《成吉思藍調》:聖丹斯的傳奇,失去的故鄉

2021-02-07 龍穗春聊娛樂

在一片排山倒海式的呼麥(khoomei)裡,隨著歌曲《阿拉什大河》(Alash Hem)和怪異的橙-黃-綠閃屏,《成吉思藍調》在主人公保羅·佩納(Paul Pena)的敘說裡開始。一系列簡單的蒙太奇鏡頭之後,影片帶我們了解了佩納的生活。佩納是一位美國少數民族盲人藍調音樂家。他的人生並非一帆風順,成年之後失明的他在美國想要一展藍調才能阻力重重。儘管取得了某種程度的小成功,中年他痛失愛妻子。之後,在一次偶然找一個關於韓語的課時他聽到了圖瓦音樂家的呼麥,從而開始了自己的呼麥練習。看官也許要問,圖瓦是什麼?圖瓦是俄羅斯聯邦所轄,靠近內蒙古邊界的一個盟邦。圖瓦面積不大,早已為世人所忘,但圖瓦人卻以成吉思汗的蒙古血脈為豪。

影片沿用佩納發現圖瓦、準備拜訪圖瓦,以及最終的圖瓦之旅的時間軸。蘇聯解體6年後,從美利堅到俄聯邦的圖瓦之行也非易事,有些近乎馬可·波羅式在20世紀的堅持。為了展示佩納在圖瓦之旅中向心的音樂之旅,該紀錄片主要使用平視線(eye-level)拍攝來引入其他人例如音樂製作人,唱片店老闆等的平行敘述。一連串的圖像、報紙剪裁、飛行中的鏡頭都小心翼翼地將非故事性餘景拒於門外。佩納終於降落在圖瓦的首都基茲。他的接待人圖瓦歌手——孔卡爾出來迎接了他。佩納在基茲都第二屆國際呼麥大會上表演了自己的呼麥記憶,並獲得如潮好評。這部電影雋永的魂魄是佩納和孔卡爾的表演,加以獵奇的圖瓦傳統,給影片立意和表現形式佔據了高點。

在沒有無人機的時代,貝裡斯兄弟(the Belic brothers)向觀眾以鄰家大叔老舊相機的拍攝手法一一展現了成吉思汗子孫世代守護的廣袤土地。在平行的基茲山脈、阿拉什大河、無盡無主的草原間,我們也看到佩納學會了新樂器、結識了新朋友、品嘗了羔肝。最令人動容的是,這位在舊金山生活的處於弱勢的黑人盲人音樂家在圖瓦得到了尊重和友誼。圖瓦人真心讚賞佩納的歌喉和呼麥技藝,並因為他深沉的嗓音而會心地給了他暱稱地震。在基茲,當然沒有那種向佩納問路卻在佩納解釋之間從他手裡偷走了$400的舊金山路人。取而代之的是,當拍攝人員患病時,孔卡爾和圖瓦人敞開心扉幫助佩納和拍攝人員的不遺餘力。

保羅·佩納的旅程在某個時間必須結束。實際上因他丟失了一些糖尿病藥片行程反而比預期縮短。這位久為病魔纏身的音樂家不得不向圖瓦和敬愛他的人們告別。佩納哭了——圖瓦是拯救了他的音樂和精神的寶地。回到舊金山,除了在公寓拐角處的一家籍籍無名的小唱片店外,他再找不到精神庇所。唯有在這一個他可以輕鬆步行到的小唱片店,他能聆聽音樂寄存他對圖凡的思念。

孔卡爾後來在美國和全球繼續就呼麥和圖瓦音樂進行演出。佩納也繼續他的音樂事業。與糖尿病和胰腺疾病進行了長年鬥爭後,保羅·佩納於2005年在舊金山去世。孔卡爾於2013年在基茲去世。

該紀錄片沒有精美的修片或濾鏡,只有匠心的剪輯。孔卡爾和佩納的配樂是電影的膠片也是和它的最終記憶。像許多受蒙古/泛蒙古影響的音樂一樣,這些配樂也涵蓋了成熟的呼麥技術和莫林胡兒(馬頭琴)之音。我常想到其他一些在國內製作蒙古音樂的藝術家,例如騰格爾和義拉拉塔(杭蓋樂隊),他們也以曾深情地頌詠夢中的家鄉。

佩納在美國未酬之志和他在圖瓦短暫的蜜月中間的差距,引我們向一個拷問靈魂的問題。為什麼以佩納之才,沒有成為下一個藍調大師艾伯特·金(Albert King),穆迪·沃特斯(Muddy Waters)或威利·詹森(Willie Johnson)?影片中,佩納提及了那些磕絆他的「官僚主義」,但這種「官僚主義」具體為何我們無從知曉。在他坎坷的一生中,我看到了他與公司的不和,市場的競爭,作為弱者的失勢,長期的疾病,愛人離世的痛楚,以及美國資本和社會結構的逐名利、重強勢,與輕靈魂。

我想如果有什麼可以最好地概括佩納在圖瓦重新煥然的精神世界和《成吉思藍調》對於現代-傳統的思考,抑或昔日令人聞風喪膽的蒙古帝國分裂後的渺小與落後,佩納與孔卡爾的歌曲《孔古裡》中歌詞也許就是最好的回答:

我的故鄉的六個地區在哪裡?

我的部落的村莊在哪裡,孔古裡?

圖瓦人最古老的往昔時光啊,

我的故鄉的六個地區在哪裡?

我失去了方向,失了聯繫,割去了意義。

我的故鄉,你去哪裡了?

相關焦點

  • 《成吉思藍調》影評 | 聖丹斯的傳奇,失去的故鄉
    太多前人用英文寫過關於《成吉思藍調》的妙文。它在1999年贏得聖丹斯(Sundance)電影節最佳紀錄片已經充分證明了其剪輯之出彩與和故事之天然。《成吉思藍調》的中亞之旅也讓我想起了許多自己的旅行。當然,兩個美國小夥拿著兩臺老舊攝錄機(camcorder)從美國跑到不知此乃何處的圖瓦(Tuva)又拍回聖丹斯的傳奇故事也無疑為我們後輩獨立電影攝製者樹立了奮鬥目標。
  • 低頭思故鄉
    從凋敝的磚廠舊址走過,小草在斷壁上飄動,仿佛是在替故鄉看守著昨天的故事,看守著故鄉的一份眷戀。一隻鵝,不理會這些,依舊在村路上散步,鵝的叫聲讓小村更靜,靜得你甚至聽到了陽光掉在地上的聲音。鳥鳴山更幽,鵝鳴村也更幽。
  • 4.13#免票#藍調傳奇之夜:Mojohand,九樂隊,Boogieman
    樂隊由五位熱愛藍調音樂的BLUES MAN,於2017年末組建於北京,樂隊以芝加哥藍調音樂為基底,融合ROCK,FUNK等音樂風格,活躍於北京各大藍調現場。成軍將近四年,Mojohand與許多國內外著名Blues音樂人有過密切合作,其中有:中國Blues傳奇歌手-杭天;芝加哥日裔Blues吉他演奏家-菊田俊介(Shun Kikuta);日本Blues王牌口琴手-Kotez;美國Blues音樂家-Matthew Skoller和Big Walker……四年以來由Mojohand領銜的「周日藍調芥末大會」讓北京的「江湖酒吧」儼然成為京城乃至全國藍調愛好者心目中的
  • 藍調搖滾與藍調的分類
    藍調搖滾著重於兩種明確的特徵---傳統的三和弦藍調歌曲和樂器的即席創作。藍調的分類現代藍調 (Modern Blues)現代藍調是一個廣泛的概念,包含所有現代的藍調藝術家們,他們雖然未能見到傳奇的老派藍調藝術大師,但遵循了他們的步履。現代藍調既用原聲吉他,又用電吉他,結合從搖滾到流行到民謠的多種元素。
  • 《藍調傳奇》藍調|其實是要幹掉憂鬱
    ▲電影《藍調傳奇》原名《CADILLAC RECORDS》~前序~
  • 王者榮耀:那些擁有坐騎的英雄之成吉思汗
    導讀:王者榮耀:那些擁有坐騎的英雄之成吉思汗成吉思汗這名英雄的瞬間爆發傷害非常高,有許多玩家曾經都經歷過被成吉思汗支配的恐懼,因此這些玩家都被成吉思汗這名特殊英雄所吸引,希望有朝一日自己也能利用成吉思汗支配對手。那麼成吉思汗到底應該怎麼玩才能起到支配對手的作用呢?
  • Eric Clapton | 藍調搖滾的傳奇 命途多舛的一生
    自從上世紀60年代藍調搖滾這種源於黑人的音樂風格大行其道後,除開黑色皮膚的藍調吉他演奏家外,Eric Clapton 毫無疑問是其中最為傑出的一位。而當與 Eric Clapton 同時代的所有藝術家紛紛離世,或失去了原有的樂迷號召力之後。
  • 2019.9.28 藍調之夜MOJOHAND樂隊全國巡演瀋陽站
    成軍四年以來,MOJOHAND與許多國內外著名Blues音樂人有過密切合作,其中有:中國藍調搖滾傳奇歌手-杭天;美國格萊美大獎三次提名的獲得者-著名Blues口琴演奏家和藍調音樂家Billy Branch;亞洲最傑出的Blues吉他演奏家-菊田俊介(Shun Kikuta);一直活躍在芝加哥的日裔老牌藍調鋼琴演奏家-有吉須美人(Ariyo)。
  • 低頭,思故鄉
    在故鄉的那些遙遠時光,就像深刻的隱喻,不到某個時刻,便不能懂得。文字 | 清風修竹圖片 | 來自網絡公眾號 | 修竹的小日常一入臘月,家裡的講究就多起來。故鄉湧上心頭。不在臘月,不會那麼深刻。 溫柔敦厚的故鄉,天空大地,綠樹竹影,鳥飛蟲鳴,淺水溪流,良田美池,阡陌交通,屋舍儼然,雞犬相聞。靜謐中有鬧熱,鳴唱中有清幽。
  • 歐洲傳奇藍調女王NINA VAN HORN個人專場音樂會
    原標題:歐洲傳奇藍調女王NINA VAN HORN個人專場音樂會 演出海報  搜狐娛樂訊 歐洲傳奇藍調女王——NINA VAN HORN個人專場音樂會8.27後山開唱但命運最終將她引向了紐奧良,在那裡她發現藍調才是她真正想要的,她在草原上騎行,在威士忌和香菸裡升華,她的嗓音愈發像為藍調而生。  Nina Van Horn曾兩次代表法國在蒙特婁國際爵士音樂節上演出,她最新的cd/dvd《Ashima》還被France Blues 選送參加MemphisBlues Challenge。
  • 12月17日 | 藍調搖滾樂隊MOJOHAND2020新專輯巡演 廈門站
    成軍六年以來,MOJOHAND與許多國內外著名Blues音樂人有過密切合作,其中有:中國藍調搖滾傳奇歌手-杭天;美國格萊美大獎三次提名的獲得者-著名Blues口琴演奏家和藍調音樂家Billy Branch;亞洲最傑出的Blues吉他演奏家-菊田俊介(Shun Kikuta);一直活躍在芝加哥的日裔老牌藍調鋼琴演奏家
  • 耶律楚材如何推行儒化政治,輔佐成吉思汗父子,振興蒙古帝國
    他輔佐成吉思汗父子,並且提出了學習儒家治國思想的理念,為蒙古帝國制定了一系列的改革措施,為蒙古帝國的發展和元朝的建立奠定了基礎。貴族出身,精通文學根據歷史記載,耶律楚材出生在契丹的貴族家中。他的家族歷史悠久,甚至可以追隨到遼太祖耶律阿保機時期。
  • 2019.8.4 MOJOHAND 進發南京「藍調一派」音樂節!
    SumitoAriyoAriyoshi(芝加哥)Chicago BluesAriyo-C Chicago Blues Piano Trio有吉須美人(SumitoAriyoAriyoshi)——身在芝加哥布魯斯界近四十載,在藍調百年歷史上,他是世界第一位,也是唯一一位入駐芝加哥藍調名人堂的亞洲音樂家
  • 傳奇藍調女王NINA VAN HORN月末湄公咖啡開唱
    但命運最終將她引向了紐奧良,在那裡她發現藍調才是她真正想要的,她在草原上騎行,在威士忌和香菸裡升華,她的嗓音愈發像為藍調而生。Nina Van Horn曾兩次代表法國在蒙特婁國際爵士音樂節上演出,她最新的cd/dvd《Ashima》還被France Blues 選送參加MemphisBlues Challenge。
  • 藍調新聲|來自津門的三朵樂隊
    Bluesir成立於2017年11月的北京,一晃三年過去了,作為一家致力於傳播推廣藍調音樂文化的獨立廠牌,Bluesir帶來了美國藍調傳奇Billy
  • 歐洲傳奇藍調女王Nina Van Horn湄公咖啡專場音樂會
    12月24號~1月1日 每晚9:00~11:30 妮娜帶領他的團隊在湄公河畔和你共度愉快的藍調之夜
  • 2019年8月9號||藍調樂隊的先鋒MOJOHAND樂團來襲!
    >2016年11月26日 包頭「範兒酒吧」Blues專場2016年12月2日 北京「樂空間」「MOJOHAND樂隊和朋友」專場2017年5月30日 北京樂谷「華錄音樂節」2017年8月 廣西巡演:南寧-柳州-桂林2017年12月24日 北京「江湖酒吧」平安夜專場2018年初,Mojohand作為全程暖場樂隊,隨同美國芝加哥藍調傳奇口琴大師三屆葛萊美獎提名
  • 8/9||藍調樂隊的先鋒MOJOHAND樂團來襲!
    這幾天,剛剛結束MOJOHAND巡演的鼓手老吳仍在巡演路上,這一次是與日裔芝加哥藍調鋼琴大師有吉須美人組成Piano Trio巡演,這位入駐芝加哥藍調名人堂的首位亞裔音樂人一直對老吳讚譽有加。,多年來潛心研究藍調音樂文化,兩次深入美國密西西比探訪藍調源頭,更使他成為國內藍調推廣的旌旗手。
  • 黑豹遺作 《藍調天后》口碑炸裂 直指奧斯卡
    、性和藍調音樂,暴力的故事。以20時代傳奇女歌手如 Ma Rainey 和 Bessie Smith,創作了許多尖銳而又自信的作品的真實故事為背景。根據兩次普立茲獎得主奧古斯特·威爾遜的戲劇改編而成,歌頌了藍調的變革力量以及那些拒絕讓社會偏見左右自己價值的藝術家。
  • 你一定不想錯過這支來自三角洲的藍調搖滾樂隊
    100多年前的密西西比三角洲,黑人不僅在這片沃土種植了大片的棉田,也孕育出了後來成為流行音樂和搖滾樂源頭的藍調,而後不久,誕生于田間地頭的藍調,又在三角洲南端最大的城市紐奧良紮根融合出爵士樂。香港著名爵士吉他手/音樂製作人David Tong擔綱製作,錄音在廣州獨立音樂圈聞名遐邇的Royal City Studio完成,混音在英國傳奇錄音棚Abbey RoadStudios進行,母帶處理則是由來自美國頂級母帶工作室Sterling Sound的著名母帶師——Greg Calbi(John Lennon、Bob Dylan、Bill Frisell、John