魔發奇緣 | 看劇學英語特別期

2021-03-01 迪幻

好久不見!

天氣預報說最近幾天全國大規模回暖,迪幻也要結束冬(懶)眠(癌),開始更新啦!

前幾天《魔法奇緣》第一季21集完結撒花,天真無邪的樂佩,帥氣英俊的尤金和萌萌噠的帕斯卡非常值得推薦!


今天的學英語知識點都來自動畫劇集《魔發奇緣》。

draw attention 引起注意

You'll understand the value of not drawing attention and causing a panic.

你會了解發生狀況時避免公眾恐慌的重要性。

通常會用draw attention to sth.

pay attention to and draw attention to的區別:

pay attention to: 注意; draw attention to: 促使...注意(引起對...的注意)

比如,上課的時候必須專心聽老師講課:

You must pay attention to your teacher in class.

又比如,她總喜歡標新立異:

She never misses an opportunity to draw attention to herself by some outrageous novelty.

有些標新立異就很有才華,比如Lady Gaga的造型就成為了她的閃光點之一。

cold-blooded adj. 冷血的; 不動感情的

bird of prey n. 猛禽

to be spending so much time with a cold-blooded dead-eyed bird of prey

有一隻冷血殘忍的食肉猛禽全程陪同

歡迎大家收看《動物世界》!

cold-blooded animals  冷血動物

chameleon 變色龍  (這不是帕斯卡嗎)

bird of prey  猛禽

vulture  禿鷲

falcon  獵鷹

cross the line  越過界

Oh, you just crossed the line, bub!

這就有點過分了,老弟。

通常指觸犯了某項禁忌或者規則,做了過分的事情。

每個人心裡都有底線,但是並不是所有人都會公之於眾。一旦跨過了這條底線的話,就會產生難以想像的後果。

treason  [ˈtri:zn]

n. 叛國罪

Recently, I committed treason.

最近,我還犯了叛國罪。

一些罪名:

虐童罪 crime of child abuse

貪汙 embezzlement

劫持 hijack

alchemist   [ˈælkəmɪst]

n.  鍊金術士

…while helping an extremely unstable alchemist.

…幫助一個情緒極其不穩定的鍊金術師。

日漫《鋼之鍊金術師》,就叫Fullmetal Alchemist。

coronation  [ˌkɒrəˈneɪʃn]

n. 加冕禮

…who snuck you out of Corona before your coronation.

…在加冕典禮之前帶你悄悄溜出科羅納王國的人。

分享一則冷知識:coronation chicken(加冕雞?黑人問號??)

這指的是一種沙拉,也可以做成三明治。是在1953年英國女皇伊莉莎白二世的加冕典禮上,由Constance Spry(一位作家,也是花農)和Le Cordon Bleu(巴黎藍帶廚藝學校)的創始人一起創作的。

這是網上找到的食譜,看起來有些黑暗料理……

temporary   [ˈtemprəri]

adj. 暫時的; 短暫的

This is just temporary.

這只是暫時的。

emporary, momentary, transient 這些形容詞都表示「短暫的,瞬息的」。

1. temporary比較常見,反義是permanent。指持續有限的可計時間,著重暫時的存在、應用或效應。

2. momentary 指瞬時即逝的,也表示時間很短的。

3. transient 指停留或延續的時間很短。

be up to something 另有預謀

Listen, Dad, he is up to something.

爸爸,聽我說,他這麼做是另有預謀的。

這個詞在口語中通常用來形容不好的東西,搞陰謀,耍花招;幹壞事。

但是還有一種意思,表示體力或智力上能勝任。

一定要注意be up to後面加的是sth還是sb,be up to sb等於to be somebody’s responsibility,是某人的責任。

haunt  [hɔ:nt]

v. 時常縈繞心頭; 以鬼魂形式出現

Your absence haunted him every minute of every day.

你的離去每時每刻都縈繞他心頭。

大家知道,以合家歡著稱的迪士尼樂園裡,有個鬼屋嗎?英文叫The Haunted Mansion。(上海迪士尼沒有)

白天看這鬼屋外觀還是挺華麗的,一看就是大戶人家。一進裡面氣氛就有點……

**歌曲推薦**

今天推薦Sabrina Carpenter和英國音樂人Jonas Blue合作的歌曲《Alien》。我們的Sabrina加上電音還是一如既往的好聽。這裡的Alien可不只是指外星人哦,意思是遙遠而陌生哦~

Let me discover all of your colors

讓我探索你世界裡的五彩斑斕

就讓小編探索大家生命中所有的色彩吧!

你以為這期學英語欄目結束了嗎?沒有!!!

還記得我們的法蘭姬小姐姐嗎?

機器少女法蘭姬(I Am Frankie)第二季正式開拍啦!!!

這麼久不見,有沒有什麼想和我們說的呢?歡迎在評論區分享!

迪幻  DISNEY & FUN

相關焦點

  • 【英語動畫】Tangle 魔發奇緣 英文語音 中英字幕 全三季
    領取方式:【關注窈窕媽媽讀書,文末免費領】儘快保存哦~今天給大家分享動畫《魔發奇緣》(後來重新命名為《樂佩的魔發冒險》)是迪士尼電視動畫片,改編自迪士尼動畫工作室的同名電影。該系列於2017年3月24日在全球迪士尼頻道首播。
  • Disney《魔發奇緣》設定集
    《魔發奇緣》(英語:Tangled)是一部由美國華特迪士尼製作的電腦動畫電影。
  • 【2分鐘看劇學英語】The Lord of the Rings(《指環王:護戒使者》)
    將下面的句子譯為英語。我寧願在網上看視頻。(13 浙江聽力)________________________________ 答案:I would rather watch a video online.1.
  • 魔發奇緣、番外篇 海洋奇緣
    威哈~大家好阿,今天來給大家推薦幾部電影噢~《魔發奇緣》《長髮公主》是2010年迪士尼工作室出品的3D
  • 如何通過看英美劇學英語
    聽說讀寫流利,是我們通常定義一個人英語好的標準,學好英語就是全面提升聽說讀寫的能力。
  • 看電視版《魔發奇緣》前要知道的五件事
    她將在全新的迪士尼頻道原創電影《魔發奇緣:幸福前奏》(Tangled: Before Ever After)及稍後的電視動畫系列劇《魔發奇緣》中上演新的故事。《魔發奇緣:幸福前奏》將於3月10日播出,系列劇將於3月24日開播為樂佩配音的演員曼迪·摩爾(Mandy Moore)起初對於參與電視版有些遲疑。「我當時覺得,這個故事已經講完了,而且講得很好。為尤金配音的扎克·裡維和我一起跟執行製片人克裡斯·索南伯格(Chris Sonnenburg)見了面。
  • 如果看劇學英語只能選一部,那絕對是......
    《老友記》純英文字幕(一到十季都在這裡了)還有無字幕的哦如果看劇學英語只能選一部2016年1月,NBC宣布《老友記》將拍攝特別篇,為紀念導演詹姆斯·伯羅斯的同時喚醒一代美國人的溫情記憶。另外看《老友記》的以下特點更讓看劇學英語人瘋狂:發音絕對標準。
  • 《魔發奇緣》《艾蓮娜公主》獲新季續訂
    迪士尼頻道官方宣布,兩部迪士尼頻道動畫劇集獲續訂:電視版《魔發奇緣》(Tangled:
  • 英語學習的小船說翻就翻?讓《看劇學英語》來拯救你!
    正在學英文的小夥伴們,你們是否已經習慣了每晚六點ICS POP TOP English《看劇學英語》中所播出的美國青春情景劇
  • 20180331故事田田線上故事會(二)《魔發奇緣》
    用心用愛講故事 用故事滋養孩子的心田今天為大家帶來故事田田線上故事會(20120331)第二部分《魔發奇緣脫口而出 迪士尼互動雙語漫畫故事:魔發奇緣編輯推薦    脫口而出——迪士尼互動雙語漫畫故事精選了迪士尼動畫電影中*受歡迎的動畫故事
  • 《魔發奇緣》你是我新的夢想,一部被嚴重低估的迪士尼公主電影
    這樣可以讓孩子在學習英語的同時,讓他們學會友愛、親情、努力、善良以及從小樹立正確的人生觀。在之前,趣趣君給大家推薦了幾部兒童動畫電影,《尋夢環遊記》《勇敢傳說》《瘋狂動物城》(點擊查看往期精彩),都備受家長好評。這周Captain再接再厲,給大家再推薦一部適合親子觀看的動畫電影《魔發奇緣》。
  • 《魔發奇緣》論長發的一百種用法
    今天帶給大家的就是迪士尼3D動畫電影——《魔發奇緣》影片的一開始,陽光中生長出一朵神奇的金色花朵,它能治癒百病,撫平創傷。 女巫格特爾(Mother Gothel)獨佔這朵金花幾個世紀,對它唱一首特別的歌,就能使自己永葆青春。
  • 說好一起看劇學英語,為什麼別人拿了高分你卻只配討論劇情?
    其實很多人對看劇學英語這種學習方法都會保留質疑,那麼看劇學英語,是坑嗎?我認為絕對不是。首先,要想學會一門語言,了解並感受它的文化特別關鍵。出國親身經歷這種方法自然簡單粗暴直觀有效,但學習成本高,無論從金錢還是時間成本上來看,對大部分學習者來說都是不合適的。看電影、看美劇英劇反而是性價比超級高的一種方式。方法本身並沒有錯,重點是看你會不會用!
  • 迪士尼真人版《魔發奇緣》開拍!網推樂佩公主是她
    記者羅凌筠/綜合報導迪士尼經典動畫《魔發奇緣》將拍真人版電影!風靡無數少女的樂佩公主確定搬上大銀幕。《魔發奇緣》開拍。(圖/翻攝自Twitter/DisInsider)據《DisInsider》報導,《魔發奇緣》由《社群網戰》麥克迪盧卡、《摯友維尼》克麗斯廷伯爾擔任製作人,執筆綺拉奈特莉、麥肯基弗依《胡桃鉗與奇幻四國》的艾胥莉鮑威爾負責編劇,迪士尼目前還在尋覓導演人選,確定會上院線。
  • 《魔發奇緣》:一部被嚴重低估的迪士尼公主電影
    王子不再是王子《冰雪奇緣》中男主是馴鹿小子的設定並非首創,早在1992年《阿拉丁》,王子便退出C位的競爭舞臺。到了《魔發奇緣》,平民男主再放光芒。尤金非但不風度翩翩,而且滿嘴謊言,流氓氣十足。初見樂佩,他報上假名,挑動劍眉企圖使用美男計,卻被樂佩一平底鍋打暈。
  • 看劇學英語 | 《小謝爾頓》S1E4之小謝爾頓為何不吃固體食物?
    看劇學英語 |《致命女人》看劇學英語 | 《唐頓莊園》看劇學英語 | 《我們這一天》看劇學英語 | 《王冠》 9-12月【Part1-3的完整題庫+高分素材】PDF關注公眾號 回復關鍵詞「口語」可以獲得領取方式~
  • 魔發奇緣:比較熟悉的童話電影作品,值得一看!
    動畫電影有很多,而這部《魔發奇緣》是我比較少了解的一部作品,也可以說有印象!但是卻不記得是什麼時候看的了,所以就找時間重新看了一遍,不得不說這部電影確實比較不錯,也算是另類的童話電影作品了!
  • 看劇學英語 | 《小謝爾頓》S1E5之如果比賽的勝負可以通過數據計算…
    有關二三流名人隱私生活的閒言碎語 看劇學英語 | 《致命女人》看劇學英語 | 《唐頓莊園》看劇學英語 | 《我們這一天》看劇學英語 | 《王冠》9-12月【Part1-3的完整題庫+高分素材】PDF關注公眾號 回復關鍵詞「口語」可以獲得領取方式
  • 《魔發奇緣》中文預告 長髮公主帶你走進童話世界
    《魔發奇緣》中文預告 長髮公主帶你走進童話世界
  • 推薦20部最適合學習英語的美劇,附看劇學英語技巧
    看美劇、英劇學英語的幫助,可能比我們想像的要大。相比於教材或考試真題,英美劇提供了更為真實的語言環境、地道的發音和原汁原味的表達,更重要的是,原聲視頻中蘊含了真實的外國文化,能夠培養你的英語思維和語感。以下是豆豆為大家推薦的幾部最適合學習英語的美劇,附看劇學英語技巧。