好聽的英文歌:《Take Me To Shanghai》

2021-02-08 微英語

作曲 : 梅林茂
作詞 : Anna Rice
John Hughes：
約翰·休斯：

Liberty swathes this city of shades

幽影之城被自由籠罩

Like gloves on the wings of a bird

如同雙翼被束縛的飛鳥

The silken smoke of the words you spoke

昔言似煙縷霧綃

Still rises where you lay

在你安躺的地方至今縈繞

Take me to ShangHai

帶我回上海

Take me to ShangHai

帶我回上海

To the town where I belong

回到我的心之所向

The pathways were red，the lanterns alive

猶記彤光滿路華燈初上

Diamonds adrift in the sky

夜空有鑽石閃耀

You're standing here when I close my eyes

我合起眼就在這裡與你相望

This slumber leaves me blind

不過片刻黃粱夢醒滿目昏盲

Take me to ShangHai

帶我回上海

Take me to ShangHai

帶我回上海

To the town where I belong

回到我的心之所向

The night was mine to set alight

那夜晚由我點燃

Every cord and every chain

每一條繩索 每一道鐵鏈

Your hands were ice within the fire

你的雙手如寒冰於火焰

And it burned like poison rain

似毒雨燎原

The blood in these veins,the streets that it stains

斑駁街道 鮮血淋漓

Fevers unbroken by death

死亡也無法將狂熱平息

Their shadows ride on this ruby tide

魅影席捲來去 乘著深紅潮汐

And the waves that toss my breath

波瀾跌宕了呼吸

Take me to ShangHai

帶我回上海

Take me to ShangHai

帶我回上海

To the town where I belong

回到我的心之所向

相關焦點

  • 好聽的英文歌: 《Every Breath You Take》
    原創是The Police（警察樂隊） 這裡推薦的是Deep Chills翻唱的版本,是一位來自義大利的電音製作人，清新的電音，迷人的男聲，悠揚的薩克斯風，簡直太好聽了！完整歌詞▼you stay每一個逗留的夜晚I''ll be watching you我都會看著Oh can't you see哦，難道你看不到嗎You belong to me你屬於我How my poor heart aches我有多傷心With every step you take你離去時走的每一步
  • 好聽的歌曲《take me to your heart》有哪些英語知識?
    導語：好聽的歌曲《take me to your heart》有哪些英語知識？大家喜歡聽張學友的吻別嗎？在英語中有這樣一首歌它被稱為中國版吻別，它就是來自Michael Learns To Rock的《take me to your heart》歌詞一，Hiding from the rain and snow 逃離雨雪的侵襲 小貼士：hide from 隱瞞 例句：what do you hide from them.你像他們隱瞞了什麼呢？from 後面加賓語。你喜歡玩捉迷藏嗎？
  • Take me to Shanghai
    此時電影裡唱起這首《Take me to Shanghai》，映襯著畫面裡小五的冷傲端凝，內心是對身後生活的不舍和眷戀。《Take me to Shanghai》是一首英文歌，歌詞極其優美，寥寥幾句，點燃了一幅舊上海燈紅酒綠，聲色犬馬的意象。
  • 【學唱英文歌】《吻別》英文版教學-Take me to your heart
    to your heart take me to your soul將我留存心間與你的靈魂相伴Give me your hand and hold me給我你的手擁我入懷Show me what love is
  • 聽歌學英文丨Take me to your heart
    Take me to your heart take me to your soul把我帶進你的心靈Give> me your hand before I'm old在我還沒有衰老的時候讓我緊握你的手
  • 好聽的英文歌推薦Hurtin Me歌詞 Hurtin Me試聽
    好聽的英文歌推薦Hurtin' Me歌詞 Hurtin' Me試聽　　Hurtin' Me　　歌手：Stefflon Don / French Montana　　作曲 : Stephanie Victoria Allen/Karim Kharbouch/Rodney Kumbirayi Hwingwiri
  • Take me to your heart:比《吻別》更深幾分的情誼!
    《吻別》英文版 Take me to your heart ，邁克學搖滾（Michael Learns to Rock）用他獨特嗓音現場演唱，這首歌應該是大多數人當年一直在學的第一首英文歌，很好聽，會感到十分親切舒服，相比《吻別》，少了一份哀怨，多了幾分情意~歌手：Michael Learns To Rock【
  • 好聽的英文歌:《I Sing I Swim》
    when you're around儘管陪伴身邊，我依然如此思念你I'm a black cloud'我如烏雲一片Sending lightning to the ground讓陽光穿透射向地面So darling please' show your teeth親愛的微笑吧Just one more dance to help me
  • Take Me To Your Heart,最熟悉的英文歌!
    where do I find someone like you girlTake me to your heartTake me to your soulGive me your hand before I'm oldShow me what love is haven't got a clueShow me that wonders
  • 好聽的英文歌:《 Wonderful Tonight 》
    puts on her make-up她打扮好自己and brushes her long blonde hair然後梳理妥金色的長髮And then she asks me今晚的你美極了We go to a party and everyone turns to see我們去參加派對，所有的人都轉過頭This beautiful lady that's walking around with me
  • 好聽的英文歌:《Way Back Into Love》
    it is out there我知道它一定存在There is got to be something for my soul somewhere在我靈魂深處的某個地方I have been looking for someone to shed some light我一直在尋找能夠帶來些許光亮的人Not somebody just to get me
  • 7月份抖音好聽的英文歌推薦 抖音好聽的英文歌曲匯總
    音讓很多歌曲迅速走紅，其中有不少是英文歌，2018年抖音上最好聽的英文歌曲有哪些，抖音十大英文神曲歌名介紹，下面跟小編一起來看看!7月份抖音最好聽的英文歌　　1、That Girl　　抖音十大英文神曲中，《That Girl》第一名毫無懸念，因為它是被一個初中生唱火的，從一首不太知名的英文歌被唱到收費!
  • 好聽的英文歌:《 And So It Goes》
    and strong一個安全又堅固的避難所To heal the wounds from lovers past它療治失戀的傷痛Until a new one comes along直到身邊出現新的一個I spoke to you in cautious tones我小心翼翼地跟你談話You answered me
  • 好聽的英文歌:《Seventeen》
    作詞 : BIOLAY, BENJAMIN/ZEIDEL, KEREN ANNLook at me看看我I'm only seventeen十七歲的我The many years betweenus多年之後Have been broken仿佛回到昨天Look at me,under the ever green請你看看常青藤下的我Life is a mellow dream光陰如夢Almost unspoken不可言說By the way對了You said you're here
  • 好聽的英文歌:《Everytime》
    Notice me.讓我成為你的目光焦點Take my hand.握住我的手Why are we為何我們strangers when?你的臉孔It’s haunting me.總讓我魂牽夢繫I guess I need you baby.我猜我多麼需要你的呵護I make believe that you are here.我假設你在我的身邊It’s the only way I see clear.
  • 想不到這些華語歌手唱英文歌也好聽到爆,快來更新你的歌單啦
    ~ 單曲循環聽10遍都聽不膩呢~ 要說，華語歌手翻唱英文歌並不少見，不過這首For Forever是華晨宇作曲的原創歌曲。，這幾首翻唱也很好聽，推薦給大家～（點擊歌名試聽）Somebody That I Used To KnowWe Are Young
  • 好聽的英文歌:《A Penny For The Band》,慵懶的旋律讓人把一切放空
    我就會去車站看看你的身影There's a beast inside of me,我的心裡住著一隻野獸And he's not bad company他並不是個差勁的夥伴But he speaks in tongues I can never understand,但我總不能理解從他口中說出的話He says it's one more
  • 抖音hymn for the weekend女生版是誰唱的 一首非常好聽的英文歌
    抖音hymn for the weekend女生版是誰唱的 一首非常好聽的英文歌時間：2018-05-17 11:37   來源：趣味百曉僧   責任編輯：凌君 川北在線核心提示：原標題：抖音hymn for the weekend女生版是誰唱的 一首非常好聽的英文歌 最近小編在抖音上發現了一首非常好聽的英文歌，找了很久才找到抖音上的女生版
  • 100首經典好聽的抒情英文歌
    As long as you love me  這首歌聽來相當輕快，而且旋律很很好聽  不管who you are? Where you from?  The day you went away  這首歌大家都應該聽過的  沒聽過英文的都應該聽過中文的  有時無話可說是不是好事呢  也許真的很完美了，唯一想說的是一定要聽聽啊  1.my love  最最流行的英文歌，歌詞簡單，我第一次聽英文歌就是聽的這首歌啊下面有連接，沒聽過的趕快聽啊，聽過的再回味一下哈    #wiki.geekfans.com
  • 簡單好聽易唱的英文歌分享
    今天和大家分享一下罐崽的歌單，那些好聽簡單易唱（唱K能裝X）的英文歌曲。很舒緩溫柔的一首歌，像是羞紅著臉頰的少女在溫柔地對你小聲吟唱。推薦原因：歌曲輕柔，咬詞清晰， 簡單易唱，難度係數一顆星！「Flowers in your hairLipstick stains on my neckThe way you make me care「這首歌的節奏從舒緩到激動再漸漸慢下，講述著一個人決定對自己心裡的人說byebye，但最終還是做不到的故事。推薦原因：還是英語詞彙難度係數很低，普通人能唱上去的英文歌曲。