欅坂46成員平手友梨奈在Live過程中從舞臺摔下,經醫院檢查後重新回歸

2021-02-21 豬豬日部落

▲平手友梨奈

5號，欅坂46在千葉幕張舉辦的全國巡演最後公演中，成員平手友梨奈從舞臺摔下並退場。

 

平手在公演開始不久後從舞臺摔下，之後在第二次返場時重返舞臺。欅坂46運營委員會在演出結束後，公開行程安排，說明道「今天，欅坂46『2018全國巡迴演出』在幕張的公演過程中，成員平手友梨奈從舞臺摔下，為慎重起見去醫院做了檢查，結果診斷是輕度的撞擊傷」。

接下來也表示「到場的各位以及相關人員，讓你們擔心了，並不是很嚴重的傷，關於這一消息我們想及時報告給大家。接下來也請繼續為欅坂46應援，請多關照」。（花見/譯）



（長按二維碼關注我們）

本文由豬豬日劇字幕組原創翻譯

其內容來自日本媒體網絡新聞

不代表本公眾號觀點及立場

轉載請註明請出處及微信號


豬豬日部落微信號：SUBPIGClub

豬豬日劇字幕組微博：weibo.com/zhuzhuriju

豬豬映畫：weibo.com/subpigcn

豬豬高清資源：weibo.com/subpigbd

豬豬微視頻：weibo.com/subpigchannel

商務聯繫：SUBPIG_zzrbl@163.com


您的鼓勵就是我們的動力

相關焦點

  • 「欅坂46」成員平手友梨奈從舞臺上意外跌落受傷
    人民網東京9月6日電 據日本時事通信社報導，9月5日晚7時20分左右，在日本千葉縣幕張展覽館舉辦的音樂會上，活動主辦方聯絡消防部門稱「有人從舞臺上摔下來了。」 據當地警方與消防部門介紹，摔傷的女性是偶像組合「欅坂46」成員平手友梨奈，當事人只是受了輕傷沒有失去意識。
  • 欅坂46成員平手友梨奈因傷休養一個月
    （綜合日本媒體報導）1月13日獲悉，偶像組合櫸坂46成員平手友梨奈（16歲）右臂肱三頭肌受傷。
  • 以後再不會有人問這個字怎麼寫了……|欅坂46|演唱會|乃木坂46|平...
    「非常喜歡欅坂。雖然是大人，但是她們是第一個令我非常著迷的團體。一直以來謝謝你們，雖然很寂寞，但是希望你們能在新的道路上努力前進。」「欅坂的歌沒了平手是不成立的，所以我覺得結束是好事，改名後請以新氣象繼續加油。」
  • 人氣女團欅坂46將結束活動,成立五年成為歷史
    我們現在的28名成員，將放下之前的回憶，重新起步，也請繼續支持我們」。 欅坂46將在8月21日發售配信單曲「誰がその鐘を鳴らすのか?」，10月將舉行最後一場live，之後活動休止，組合將改名重新出發。
  • 談一下鴿了的平手友梨奈.
    成員們穿著統一的服裝，跳著同樣的舞蹈，卻在唱著「成為你自己」。擔任Center的就是當時年僅15歲的平手友梨奈，暱稱techi（てち）。欅坂46的盛世，就此拉開序幕。以至於在這之後的很長一段時間裡，我都以為只是平手友梨奈天賦稟異，是「天生的偶像」。直到我看到滿身是傷的她出現在相機前、出現在舞臺上，我才反應過來：怎麼可能會有天生的偶像？不過是後天努力而已，自己真是被韓式彩虹屁衝昏了頭腦。還有17年最後一天《不協和音》的那一摔，麥克風清晰的收到了她摔倒的聲音。
  • 平手友梨奈&長濱寧琉搭檔吸睛 欅坂46 「21人」確定出演新劇
    人民網東京4月20日電 日本頻道綜合日本時尚娛樂網站Modelpress報導，欅坂46主演的電視劇《殘酷的觀眾們》（每周三深夜0:59-1:29關東地區）確定將於5月18日在日本電視臺播放。之後欅坂46成員第二次擔綱主演。本次參演的有石森虹花、今泉佑唯、上村莉菜、尾關梨香、織田奈那、小池美波、小林由依、齋藤冬優花、佐藤詩織、志田愛佳、菅井友香、鈴本美愉、長澤菜菜香、土生瑞穂、原田葵、平手友梨奈、守屋茜、米谷奈奈未、渡邊梨加、渡邊理佐、長濱 寧琉21名成員。不過，今泉佑唯與渡邊理佐因身體不適，未出席當日的見面會。
  • 欅坂46確定重組並改名 十月將舉行最後一次演唱會
    來源：新浪娛樂欅坂46第一個無觀眾演唱會 1欅坂46第一個無觀眾演唱會 2欅坂46資料圖新浪娛樂訊 據日本媒體報導， 7月16日，欅坂46舉行第一次無觀眾、全程直播演唱會，宣布拉下五年活動的帷幕，將更改組合名後再出發
  • 日本女團迎最大危機,絕對C位平手友梨奈離隊,多名成員宣布畢業
    正處於上升期的日本超人氣偶像團體迎來一個令許多粉絲都無法接受的事實，團隊中的絕對C位平手友梨奈發表了從組合退隊的聲明。同時兩位成員織田奈那和鈴本美愉宣布畢業，成員佐藤詩織決定一時中止活動。4位成員同時公布的消息對於現在的欅坂46來說，應該是團隊自建立以來面臨最大的危機。
  • 畢業成員醜聞太多而被迫改名!欅坂46解散重組的真正原因
    16日，（欅坂46，以下用簡體字：櫸坂46代替）櫸坂46舉行了首次無觀眾·完全現場直播演唱會，5年的歷史上落下帷幕，同時宣布改名再出發。10月將作為櫸坂46進行最後的演唱會。今年1月櫸坂46象徵性存在的平手友梨奈(19歲)已經退出半年，在「只有現在」的時機，櫸坂46做出了巨大的決斷——從頭再來。
  • 平手友梨奈:日本天才偶像打破少女與少年邊界魅力,突然脫退團體
    平手友梨奈於2015年參加選秀欅坂46進入娛樂圈，從2016年4月6日欅坂46首張單曲「サイレントマジョリティー」發售，平手Center震撼的表現力被日本媒體稱讚為平成的山口百惠。從此平手友梨奈就變成了欅坂46不動的ACE。並且她在演員道路也非常有天賦曾參演影視劇《殘酷的觀眾們》《三角窗外是黑夜》等，憑藉《響～成為小說家的方法～》獲第31屆日刊體育電影大獎新人賞。
  • ​平手友梨奈退出欅坂46 織田奈那 鈴本美愉畢業 & 日本2月也將持續暖冬少雪
    LiSA於去年7月發行的單曲「紅蓮華」是人氣動畫「鬼滅之刃」的主題曲，憑藉此曲LiSA首次登上了NHK紅白歌會的舞臺。人氣偶像組合欅坂46運營於23日晚發布公告，織田奈那、鈴本美愉將在本公告發布後從欅坂46畢業，平手友梨奈將退出欅坂46。另外，應本人要求，佐藤詩織將暫時停止演藝活動。
  • 平手友梨奈為何選擇直接從女團中脫退?曾經發生的一件事令人在意
    人氣偶像組合欅坂46成員平手友梨奈閃電宣布從團隊中脫退。從出道專輯以來，到最新的第8單，平手友梨奈全部擔任C位，稱得上絕對王牌。那麼作為團隊中無人可替代的核心，為什麼最終選擇了脫退而不是畢業呢？絕對C位選擇從欅坂46中脫退平手友梨奈通過官方網站發表了個人將從組合中脫退的消息。
  • 欅坂46平手友梨奈負傷暫停巡演 有可能中途復出
    平手友梨奈參加演唱會平手友梨奈參加演唱會8月15日，偶像組合欅坂46在官網宣布，平手友梨奈在活動中右手肘受傷，無法參加8月16日開幕的「全日本AREAN巡演2019」，但是對於受傷時間，以及其他細節並沒有透露。
  • 《HIBIKI》不爽被挑釁「櫸坂46」前成員平手友梨奈竟折斷學長手指
    「櫸坂46」前成員平手友梨奈主演的電影《HIBIKI》，改編自漫畫家柳本光晴「日本漫畫大賞2017」第一名得獎作品，並由《我想吃掉你的胰臟》導演月川翔執導，北川景子、小慄旬、綾香威爾遜、高嶋政伸、柳樂優彌、野間口徹、小松和重、田大輔、板垣瑞生等實力派演員熱情參演，是部描寫天才小說家與旁人內心糾葛的衝擊之作！
  • 兩度登《紅白》又倒下 櫸坂46平手友梨奈退團
    記者陳芊秀／綜合報導日本人氣女團「櫸坂46」的18歲成員平手友梨奈閃電宣布退團！她在團中有「絕對的Center」象徵，14歲透過選秀活動加入，隔年就成為該團的中心人物，擁有大批粉絲，過去在《紅白歌唱大賽》表演代表歌曲《不協和音》時，曾因為激烈演出在舞臺上昏倒，2019再登紅白，又因為盡全力熱舞，最後被隊友抬離場。18歲平手友梨奈宣布從「櫸坂46」退團。
  • 欅坂46再遭文春炮!畢業真相?欺凌五人組?下一位畢業成員?
    長澤菜菜香畢業真相原欅坂46成員長澤菜菜香在3月29日通過自身博客宣布了自己在3月31日畢業的消息。在僅僅的3個月內，長澤菜菜香是繼平手友梨奈、鈴本美愉和織田奈美之後離開的第4位成員。另一方面是團內關係的變化，失去凝聚力更關鍵的原因是欅坂46內部成員之間的關係並不是那麼地和諧。團隊中存在著「平手派」成員，經常會在背地裡說其他成員的壞話，特別是針對長濱寧琉，因為當時她參加了許多來自團外的活動。
  • 欅坂46副隊長守屋茜回顧過去3年 無法預測未來欅坂46將會面臨什麼
    欅坂46以一曲《サイレントマジョリティー》出道，到《い羊》為止已經發行了8張專輯，今年迎來組合成立3周年。看上去一帆風順的欅坂46在副隊長守屋茜的眼裡並不是這樣。在平手友梨奈離團期間，擔任帶領組合前行重任的守屋茜有著怎樣的想法呢?「雖然欅坂46順風的時候如日方升，但不順的時候就可能日暮途窮。」 欅坂46副隊長守屋茜苦笑著說道。
  • 淺析欅坂46初期CD封面與LOGO設計
    就在今明兩日，欅坂46即將舉辦她們的LAST LIVE，並於明日（2020年10月13日）欅坂46的名字將不復存在，少女們將以櫻坂46的名義重新出發。而對大部分人來說，這張CD封面正是他們與欅坂46的初次見面。乾淨的畫面，沒有混雜多餘的設計要素，沒有任何不純之物。仿佛「沉默的大多數」的氛圍，就在幾張照片中全部完結。 # 世 界 之 中 只 有 愛
  • 平手友梨奈退出欅坂46後首次以個人身份開展活動 出演電影女主角
    平手友梨奈 人民網東京3月9日電 日本頻道綜合日本時尚娛樂網站Modelpress報導，平手友梨奈將在岡田將生、志尊淳主演的電影《三角窗外是黑夜》中出演女主角。這是平手友梨奈第2次出演電影，距離她首次擔任主演的《響-HIBIKI》已過去了2年時間。同時，這也是她退出偶像團體欅坂46後首次以個人身份開展活動。 本作改編自山下知子在《月刊MAGAZINE BE×BOY》上連載的同名漫畫，岡田將生飾演能夠驅除幽靈的冷川理人，志尊淳飾演的三角康介則能夠看見幽靈，兩人組成搭檔解開除靈的謎題。
  • 平手友梨奈退出欅坂46後首次以個人身份開展活動 出演電影女主角
    平手友梨奈 人民網東京3月9日電 日本頻道綜合日本時尚娛樂網站Modelpress報道，平手友梨奈將在岡田將生、志尊淳主演的電影《三角窗外是黑夜》中出演女主角。這是平手友梨奈第2次出演電影，距離她首次擔任主演的《響-HIBIKI》已過去了2年時間。同時，這也是她退出偶像團體欅坂46後首次以個人身份開展活動。 本作改編自山下知子在《月刊MAGAZINE BE×BOY》上連載的同名漫畫，岡田將生飾演能夠驅除幽靈的冷川理人，志尊淳飾演的三角康介則能夠看見幽靈，兩人組成搭檔解開除靈的謎題。