like,would like,be like 有什麼區別呢?
雖然這些詞都有like,但是在使用上是完全不一樣
我們逐一來看一下
首先來看like
what fruits do you like?
I like apples
這裡的like是來描述我的個人的一種喜好
所以這裡要是翻譯的話是
我喜歡蘋果,來描述個人的一種愛好
再看一個例子
what sports do you like?
I like basketball
同樣的道理
這裡的like是來描述我對體育的一種喜好
所以這裡要是翻譯的話是
我喜歡籃球,是描述個人的一種愛好
=============================
再來看 would like
would like 更加傾向於來詢問你現在的選擇
大多數用在點餐,選東西上
比如說,waiter來點餐
問你
what would you like?steak or lobster?
你現在想要什麼?牛排還是龍蝦?
那現在你要什麼,你要選擇什麼?
不是問你的個人喜好
而是,問你就是現在你想要什麼?
I would like steak
我喜歡,想要牛排
Which book would you like?this one or that one?
你想要那本書呢?這本還是那本?
I would like this one
我喜歡,想要這本書
所以,would like是詢問你現在你想要什麼
=====================
最後,我們來看be like
be like是詢問一個人或者一件事情的一些要素,
要的是一個詳細的描述
比如:
what is Lisa like?
這裡問的是Lisa看起來是什麼樣子的?
Lisa is tall,very energeticand beautiful
Lisa 非常高,精力充沛和美麗
這裡的回答就是來詳細描述Lisa的樣子
一個詳細的描述
What is Qingdao like?
青島是什麼樣的?
這裡問的是青島的樣子?青島的描述
Qingdao is a very beautiful costal city
青島是一個非常美麗的海濱城市
=====================
現在來看一下課程視頻
轉發支持!