電視劇《琉璃》即將走出國門進軍泰國市場，期待泰國觀眾能喜歡

2020-10-16 辣媽聊娛樂

非作者授權請勿轉載，如有發現全網舉報，請尊重原創！

圖/網絡 文/辣媽聊娛樂

大家好，我是看到《琉璃》紅出國門，興奮到失眠的辣媽聊娛樂。不愧是用心追過的劇，太爭氣了。

看到《琉璃》走出國門，特別有種，自己看大的孩子總算出息的感覺。有沒有小夥伴也這樣覺得？那麼今天，就聊一聊：

1、走出國門對電視劇有什麼影響；

2、仙俠劇在海外逐漸受歡迎，帶來的信號；

走出國門，對電視劇有什麼影響？

首先，質量有保證。

電視劇進入國際市場，如果片子的質量不過硬，對於國產劇在海外已經建立的市場口碑，會有影響。所以《琉璃》的質量是得到了業界認可的，好開心呀！

其次，在國內的影響力不低。

鑑於目前，走出國門的電視劇，基本都是國內大爆劇。雖然，我們的《琉璃》數據上，確實還算不上大爆劇。但是，討論量和在8、9月網劇榜中蟬聯榜首的表現。讓電視劇有了廣泛的觀眾群體和傳播範圍，為這次走出國門打下良好的輿論基礎。

最後，就是走出國門的《琉璃》會讓參演演員，收穫一波泰國粉絲了。想想都為初遇夫妻，嘟嘟，貪吃蛇等等高興呢！

仙俠劇徵戰海外市場帶來的契機

這已經不是仙俠劇第一次出海了，去年的《陳情令》就為肖戰，王一博帶來一波韓國粉絲。

那麼，仙俠劇在海外市場的前景如何呢？

如果，要談國際前景，先要了解仙俠劇在國內市場的受眾群裡。

1、鑑於目前的仙俠IP，多為遊戲或小說改劇。在播出前，就有一波原著粉和遊戲粉做基礎，特別是看到對遊戲畫面或者原著情節高度還原時，會引起粉絲一波青春回憶殺。

2、架空的歷史，飄逸的漢服和唯美的場景。是仙俠劇的又一特色，視覺衝擊和完整的故事線，可以讓不是很了解故事的人輕鬆的觀劇。所以，在國內仙俠劇有龐大的路人盤團體。

3、參演明星自帶粉絲團體，保證收視率。

所以，在國內仙俠劇長紅十年。基本每年一部爆劇，和受眾群以及仙俠劇的精良製作分不開。

而海外市場，需要面臨文化差異和遊戲、小說粉的缺失。如果，參演明星在國際名聲不大，還要缺少明星的國際粉絲。

於是，海外市場仙俠劇的優勢，也只有對中國文化感興趣及海外華僑和精良的製作了。不過，對比歷史劇，架空歷史的仙俠劇，沒有了歷史的厚重這把雙刃劍了。對於只看劇不想了解更多文化內涵的人群，講好故事搭配漂亮的演員和華麗的製作，就可以了。

可是，對於想要從中初窺中國文化的人。怎麼樣被吸引，有興趣探索。是仙俠劇，在海外文化輸出的重要課題。比如暗合《易經》的門派名稱，山海經中涉及的神怪，地域等。

所以，希望有更多製作優良，故事性強，輸出中國文化的仙俠劇，走出國門。也希望泰國的觀眾，可以喜歡《琉璃》。

那麼，辣媽得寸進尺地問問，有沒有衛視看上《琉璃》？地面播出入股不虧呦！

想了解更多精彩內容，快來關注


相關焦點

  • 又一部國產劇走出國門，《琉璃》將在泰國播出，成毅帥到國外去了
    最初在電視劇《琉璃》沒有播出之前，很多業內人士和部分觀眾都對這部不看好，一來是因為現在的仙俠劇很難再拍出以前的仙劍味道了，二來是從劇情簡介分析來看，《琉璃》的劇情似乎有些俗套。這兩個原因加在一起，導致不少人不看好這部劇。
  • 泰國電影走出國門
    東方網8月26日消息：今年，泰國政府加大了對本國電影的扶持力度，重點放在泰國電影的海外市場宣傳上。越來越多的泰國電影走出國門，積極參與國際各大電影節。如今年入選坎城的《黑虎淚》和入選威尼斯電影節的《楊德拉》，不少海外發行商看片後高價購下了放映權近幾年泰國電影發展迅猛，多部國產片創下票房奇蹟。
  • 琉璃即將起泰國上映，愛情鳥成為國際鳥，飛出了國門
    大型玄幻仙俠愛情劇《琉璃》在這個夏天成為了很多人心中的美好回憶，一眾熱血少年互幫互助，攜手成長的故事十分吸引人。如今已經預備在泰國地區上映，國產劇走出國門，走向世界。劇一經開播熱度飆升，熱搜不斷，同時也因為劇中的人物特色鮮明，演員演技炸裂，劇中男主禹司鳳(演員成毅飾演）溫和儒雅，對待感情專一認真，實力超群，唯獨對女主褚璇璣百般寵溺，十世虐戀更是劇情熱點，超燃打戲，打戲乾淨利落，行雲流水，酷炫特效，再也不是五毛錢特效，逼真設計，又A又颯又酷炫，你喜歡的樣子他都有，入股絕對不虧。
  • 《琉璃》泰國定檔，觀眾卻因為一張海報炸毛，成毅好慘
    這兩年每年都會有一兩部電視劇黑馬，在前期不被看好的情況下上線後口碑卻意外爆棚，如果要說今年的黑馬，那《琉璃》絕對擁有姓名。》一鳴驚人，在眾多優秀的電視劇中脫穎而出成為當月的話題中心。無論是對於劇方還是對於兩位演員，電視劇能夠走出國門都是一件非常值得開心的事情
  • 《蝴蝶飛飛》深入人心｜泰國即將播出仙俠劇《琉璃》
    泰國即將播出仙俠劇《琉璃》：成毅和袁冰妍有望再掀東方玄幻風潮中國仙俠電視劇《琉璃》即將在泰國上映，登陸WeTV視頻APP。　　 　　由歡瑞世紀（東陽）影視傳媒出品，中國演員成毅，袁冰妍等主演的中國仙俠劇《琉璃》是2020年中國大熱仙俠劇，在中國豆瓣APP評分也高達7.6分，成績不錯。其實《琉璃》在中國熱播期間，就已經吸引了泰國網友的注意，熱議不斷。這次，當輪迴戲碰上了題材還是泰國年輕觀眾愛得不行的中國古裝仙俠故事，自然《琉璃》在泰國網絡上引起話題不斷和持續追捧的熱潮也就不難理解了。
  • 《錦心似玉》泰國、日本同步播出?恭喜「錦心夫婦」走出國門!
    除了吃元宵之外，還有一部劇也是不容錯過了，那就是由譚松韻和鍾漢良兩個人主演的電視劇《錦心似玉》了，而在今天，小編從一則微博上看到，據說這部劇會在泰國和日本兩國同步播出，如今國內的電視劇質量真的是越來越好了，並且有不少國內的熱播影視劇都紛紛走出國門，在海外上映，如果這部劇能夠走出國外，那真的是一件非常令人高興的事情，讓眾多的海外觀眾們都看到自己喜歡的影視劇，這是一種驕傲和自豪！
  • 《琉璃》火到韓國、泰國，被曝將是無刪減版？國內觀眾要酸了
    前段時間《琉璃》熱播，掀起一陣追劇熱潮。司鳳和璇璣十生十世的愛情不僅感動了萬千國內觀眾，還在國外也反響熱烈。繼《琉璃》在韓國播出之後，又即將在泰國播出，真正的實現了牆內牆外都開花，真正的大勢所趨啊！十生十世只為一人的設定就很抓人，尤其是讓女性觀眾喜歡。此外劇情也不狗血，沒有狗血多角戀，男女主角始終就是雙向戀愛，連一個小差都沒有開過，並且劇情甜起來的時候希望男女主原地結婚，虐起來又能夠讓觀眾心疼不已。
  • 《琉璃》圓滿結局後，成毅袁冰妍傳好消息！劇粉紛紛評論「恭喜」
    今年夏天很多觀眾追劇追得非常滿足了，在今年夏天國內出現了好幾部超好看的電視劇呢，像是成毅跟袁冰妍的《琉璃》，趙露思跟林雨申的《我喜歡你》等劇，就都成為觀眾們的「心頭好」了，觀眾們追劇都追得很開心了。而說到 《琉璃》這部劇，好多觀眾都很喜歡了，在《琉璃》開播之後，好多觀眾就一直在追，更是一集都不肯落下了。
  • 《琉璃美人煞》走出國門，泰版、韓版《琉璃》彌補缺憾，補充劇情
    電視劇《琉璃美人煞》已經完結很長一段時間了，這部作品可以說令人看了意猶未盡，到目前為止已經斬獲超過50億的播放量，可以說成績是很不錯的。不過按照這部作品導演在收官雲歌會上的說法，這部劇還會續拍第二季。》要走出國門，在別的國家播出了，不得不說這也證實了《琉璃美人煞》的影響力不小。
  • 袁冰妍立場尷尬，跟成毅資源差距大，《琉璃》泰國上映海報也沒她
    近日，電視劇《琉璃》被曝出即將走出國門，在泰國上映播出的消息來。作為今年夏天的古裝劇黑馬，《琉璃》在播出時一直保持著極高的熱度，哪怕是如今已經大結局，也是讓不少網友推薦重刷的好劇。一部能夠走出國門的電視劇
  • 《琉璃》將在泰國播出，歡瑞老總發成毅單人海報，又孤立袁冰妍？
    10月14日，電視劇官博發布《琉璃》將走出國門，即將在泰國上映，這對於主演成毅和袁冰妍來說無疑是大喜事，這部電視劇不止在中國大火，還可能在國外大熱。就在14晚上，歡瑞總裁姜磊也在社交平臺發文：「希望泰國的朋友們能夠喜歡這部劇
  • 泰國美豔女星Kwan自創品牌進軍中國市場，泰劇復仇遊戲要播了
    Kwan Usamanee帶著自創美妝品牌UZI進軍中國市場了。同期，她與羅馬哥合作主演的第一部PPTV36泰劇《復仇遊戲》也即將開播。UZI化妝品公司的CEO，Kwan Usamanee與北京某國際貿易公司籤約合作，計劃將她旗下泰國有機化妝品推向中國市場。
  • 泰國即將播出仙俠劇《琉璃》：成毅和袁冰妍有望再掀東方玄幻風潮
    《琉璃》即將在泰國上映，登陸WeTV（騰訊泰國）視頻APP。，一定知道泰國觀眾對幾生幾世輪迴的愛恨情仇戲碼格外鍾愛，每年泰國電視臺都會推出這樣的題材。這次，當輪迴戲碰上了題材還是泰國年輕觀眾愛得不行的中國古裝仙俠故事，自然《琉璃》在泰國網絡上引起話題不斷和持續追捧的熱潮也就不難理解了。畢竟，從最初的《仙劍奇俠傳》爆火泰國開始，仙俠故事在泰國就沒低潮過，這次《琉璃》必定能給泰國觀眾全新的感受。
  • 《琉璃》結尾令人滿意,兩人甜蜜生活,粉絲評論「恭喜」
    在這一年裡，很多電視劇觀眾都很滿意，在夏天大陸有幾部電視劇，如由誠毅和袁冰研主演《琉璃》，這齣戲講的是什麼故事？我在《琉璃》上聽過這個故事，然後才播出，讓我們把這個故事介紹給你。說到《琉璃》，很多觀眾都非常喜歡，在《琉璃》播出不久，每一集都被拒絕播出，小編每天都看《琉璃》的結尾令人滿意，兩人生活在甜蜜的生活幸運的是，最後他們在一起，繼大婚和幸福的生活之後，觀眾之間的關係也迎來了一個美好的結局，這也值得高興。
  • 繼《陳情令》《錦衣之下》後《三生三世枕上書》也即將走出國門
    ，現在我國的電視劇中優秀的作品還是很多的，而且這些劇在國外取得了非凡的影響力！還有《琅琊榜》和《甄嬛傳》也曾走出國門，早在《琅琊榜》殺青之際，泰國KMD電視臺就和山影籤訂了合約，買下了《琅琊榜》在泰國的播出權，這兩年國內影視劇的發展有目共睹，一部部電影電視劇開始逐漸走出國門，這也是國外影視界對中國影視文化的認可，而且通過這種影視走出國門，也是一種文化的交流，不斷走出國門的電視劇對於提振國內影視行業也是有極大促進作用的。
  • 《琉璃》劇組傳來好消息，海外版將上線？「初遇夫婦」太有排面了
    大家都知道吧，衡量一部作品好不好，那就要看海外觀眾是否能熱追劇情。就好比如當初趙麗穎和馮紹峰的古裝劇《知否知否應是綠肥紅瘦》，說實話，這部劇題材雖說消腫，可畫風、演員陣容都讓人超級滿意，而因為這些緣故，國內觀眾恨不得三刷，而《知否知否應是綠肥紅瘦》也是走出國門，甚至海外版都上線呢。
  • 琉璃在泰國熱播，神操作又針對袁冰妍，成毅被罵那麼久實則好冤枉
    繼韓國之後，《琉璃》又在泰國熱播《琉璃》在國內的熱度一直都久居不下，就算劇已經播完也沒有停止瘋狂粉絲們的討論，甚至《琉璃》熱度還走出了國外，前不久才在韓國開播，一般只有比較經典的劇才會推送到國外，《琉璃》的演員們一開始都不是知名度很高的，結果也被國外認可，說明演技和製作都非常精良了。
  • 《錦衣之下》走出國門奔向日本,日文宣傳語成最大亮點
    在收官的兩個月之內，一直霸榜電視劇超話榜單第一名的位置，還曾入圍飛天獎網劇熱播榜單，也被很多官媒點讚報導， 在新浪文娛風雲盛典十大影視劇《錦衣之下》領先第一，更是多次走出國門，將優秀的傳統文化傳播到海外。三月份在泰國和新加坡播出，四月份韓國播出，如今六月份也即將在日本播出啦！
  • 成功走出國門的古裝劇,陳情令入圍全球50大電視劇,第一名難超越
    咱們的古裝劇不光是在國內火爆，還走出了國門，引發很多老外求字幕觀看。喵喵就帶大家扒一扒走出國門的優秀古裝劇，是不是每一部你都看過呢？ 《陳情令》的每次更新都能登上韓國、泰國熱搜榜，還開啟了充會員追劇模式。近日《陳情令》還入圍了全球50大電視劇。你二刷了嗎？
  • 《錦衣之下》出泰語配音,任嘉倫譚松韻走出國門,知名度遠播海外
    在娛樂圈，電視劇或電影大獲成功，最能提高明星藝人知名度和影響力。這樣的精品電視劇或電影，會讓觀眾念念不忘，從而記住演繹角色的演員或藝人。而有些影響還遠不止於此，隨著我國電視劇製作水平的提高，不少優秀作品被配音成各國當地語言，在海外廣泛傳播。