前幾天,有家長問程序猿要中文版冰雪奇緣,說小孩看過英文版的,很喜歡,但是估計看不懂,想要一份中文版的。
《冰雪奇緣》
導演: 克裡斯·巴克 / 珍妮弗·李
編劇: 珍妮弗·李 / 克裡斯·巴克
主演: 克裡斯汀·貝爾 / 伊迪娜·門澤爾 / 喬納森·格羅夫 / 喬什·加德 / 聖蒂諾·方塔納
類型: 喜劇 / 動畫 / 歌舞 / 奇幻
製片國家/地區: 美國
語言: 英語 / 冰島語
上映日期: 2014-02-05(中國大陸) / 2013-11-27(美國)
片長: 102分鐘
既然是中文版,那就得說說中文版的配唱。這部片子的畫面、音樂都是一流的,特別是這首let it go,好像看完這部片子的小孩都能哼上一句,let it go,let it go......姚貝娜的版本還可以,只是往往再聽中文版,就會感覺很尷尬,感覺怪怪的。
《冰雪奇緣》目前已經開發出遊戲、舞臺劇以及服飾、玩偶、玩具、水杯、書包等多種衍生品。這讓《冰雪奇緣》成為全球最賺錢的50大IP之一,並實現了超百億美元的收入。好多家長都是配上道具看的《冰雪奇緣2》。
所以說,美國的動畫,不靠電影賺錢,衍生品才是關鍵。電影票也就幾十塊錢,而服飾/玩偶/生活用品都是幾百上千的。舉個例子,僅兩位女主角的公主裙,2014年在美國賣出300多萬條,創造4.5億美元的收入。
而中國動漫的崛起,也需要衍生品整條產業鏈的共同崛起。之前的哪吒,大熱之後就涉及官方衍生品缺失、盜版橫行等一系列問題。
電影就不評論了,湊300字拿原創,記得看電影哦。
晚安,我是程序猿~
感謝電影,讓我們相遇~
程序猿個人微信:cxymovie
長按二維碼 關注公眾號