【今日星藝摘要】
舞會是「教父」系列一個重要的場景
它在展現家族強勢的同時 又表述其背後的腐朽
聽文靜帶來電影音樂
西西里歌劇院
By
文 靜
(中央電視臺新聞頻道主播)
大家好 歡迎關注星藝雅集 我是文靜
今天咱們繼續分享這本有關電影音樂的書
你可以當它是電影音樂的入門消遣
也可以是對一些作品的有趣品評
熱情有餘 深度有限
但足夠激發你對電影音樂的好奇
總之一概與音樂相關
《電影 x 音樂》由生活・讀書・新知三聯書店出版
(本書由作者 羅展鳳 授權給星藝雅集)
聲音來源:文 靜
央視新聞頻道 主播
繼續分享電影的原聲音 第三十六篇
《教 父》西西里歌劇院
阿爾·帕西諾 飾 麥可·柯裡昂,家族的新任首領,第二任黑手黨「教父」。繼承了父親維託沉著、冷靜、精明、堅強的性格,從而帶領家族走向輝煌。
科波拉在「教父」系列的故事鋪陳,不時遊走於西西里山區與美國大都會,《教父Ⅱ》的故事尤甚。一個是教父維託的根源地,一個是他的發跡地,是其生命的兩個重要構築點。《教父Ⅱ》中,西西里山區柯菜昂村的景象在影片開始不久就展現在觀眾眼前,那是維託父親的葬禮。
當年維託(Vito)的父親遭當地黑手黨殺害後,其妻就帶同兒子為他舉辦了一個很原始的當地葬禮,和麥可後來的西西里婚禮有若干相似,就是一班親友伴隨維託父親的棺木上山,沿途由小型樂隊演奏音樂,以敲擊樂與銅管樂為主。
1958年,麥可為兒子安東尼(詹姆斯·古納瑞斯 飾)舉辦了初領聖體的聚會,不想當晚便遭遇暗殺。麥可僥倖躲過一劫,兩名殺手卻被人滅口。
點擊音頻 邊聽邊看
麥可在內華達州的貢獻獲得當地參議員嘉許,為此他在家中開了ー個大型的舞會,兼為兒子安東尼首度領聖餐慶祝。舞會裡載歌載舞,音樂元素依然豐富,男童合唱團的二重唱表演、三十人樂師的現場演奏,美式音樂、意式音樂也從不或缺。
舞會於晚上持續,無論是麥可在房間內談論幫會之事、家庭事務或與太太在舞池起舞,輕鬆的背景音樂亦或隱或顯出現(此外,續集中另有一場在古巴舉行的除夕舞會)。可以說,舞會是「教父」系列一個重要的場景,它在展現家族強勢的同時,又表述其背後的腐朽。
三集的電影均有舞會出現,比對來讀,就很清晰地提供了一個有關柯萊昂家族的事實——歲月不留人,物是,人非。(留意首集與第三集均有家庭大合照,照片就是最佳的見證)。
《教父》婚禮上眾人合影,當年教父說「沒有邁克不會合影」,其實一開始教父就認定了邁克為繼承人
毫不誇張地說,幾乎整個科波拉家族都在這個系列電影中出了鏡
《教父2》大合影
《教父II》電影的最後,出現了兄弟四人當年聚餐的情形
溫馨的家庭就餐,卻是兄弟後來的人生道路分野
《教父III》開場不久,就有一場宴會。那是為了慶祝麥可受勳後所舉辦的,同樣是盛大的舞會,但時間轉變了,舞會中柯菜昂家族也不一樣了,三兄弟只餘下麥可。而且,麥可老了,他的子女長大了,前妻凱亦另有所愛。
時間不留人,就連第一集曾經出現的影星強尼也老多了,不變的可能只是歌聲,依然動聽。這回他唱了一曲 To Each His Own,只是唱的對象不再是少女時期的康妮(電影中康妮也一把年紀了),而是少女時期的瑪莉(麥可的女兒,科波拉女兒索菲亞·科波拉飾)。
1971年,剛出生不久的索菲亞·科波拉就在父親執導的電影《教父1》中 飾演了片尾接受洗禮的嬰兒
索菲亞也是唯一一個出現在所有《教父三部曲》中的女演員
電影界著名的金酸梅獎還一口氣給索菲亞頒了2個獎
最差新人獎以及最差女配角
點擊音頻 邊聽邊看
此外,還有緊接麥可與女兒起舞的一場,音樂響起的是觀眾耳熟能詳的 Godfather『s Waltz,舞蹈回應了首集麥可與兩位妻子的舞蹈場面,只是場景、音樂以至角色的轉變,別是一番滋味。
科波拉在《教父Ⅱ》中,以麥可及父親維託的故事作雙線進行。而作為電影中介者的音樂,往往就貫穿於兩者時空(分別為20世紀20年代與60年代前後的西西里或美國等地),緊隨時空構成。其中一場就有維託與友人在一所民間歌劇院看義大利歌劇的情節。
20世紀20年代,這類由義大利人開設的劇院,的確是許多新移民美國的義裔人士的閒暇
樂場所,以慰鄉愁。電影中,科波拉有意讓觀眾隨同維託與友人欣賞歌劇,有三分多鐘。從表面看來,歌劇的故事內容似乎未有對電影作出任何指涉,倒是原創歌劇背後卻很有意思。原來此歌劇片段實來自科波拉外祖父 FrancescoPennino的歌劇作品,是一部名為 Senza Mama的通俗劇( melodrama),電影中科波拉把外祖父的作品用上,用來向他致敬。
科波拉的外祖父是第一代移民美國的義大利人,他既寫曲填詞,更一度在組約布魯克林區投資經營數間電影劇院,把好些意國默片帶來美國,以慰和他背景相似的意國新移民之思鄉病。
馬西莫劇院(Teatro Massimo Vittorio Emanuele)建於1897年,位於巴勒莫的威爾第廣場(Piazza Verdi),是義大利最大的歌劇院, 電影《教父3》的拍攝地
電影《教父3》最後的場景 就在這個劇院前,已經年老的「教父」邁克在這裡失去了他最心愛的女兒,仰天痛哭.
點擊音頻 邊聽邊看
可以說,《教父》神話由劇院開始,由劇院終結。1917年,維託在民間劇院第一次見識範奇倫( Fanucci)這個當時的黑手黨頭目,半推半就在命運的驅使下,走上了同樣的道路。五十多年後,維託的三子麥可建立了第二代王國,最終亦因歌劇院的暗殺事件,第二代教父基業完完全全終結,畫下了句號。
這是「教父」系列中舉足輕重的一場,句號是否畫得好,甚為重要。科波拉以麥可一家人欣賞安東尼的歌劇演出作結。整場戲以安東尼主演的歌劇過程穿插劇中人的活動,歌劇中的音樂不時以畫外音或畫內音交替出現,聲浪都相當明顯。
(黛安·基頓和帕西諾在婚禮片場)湯姆說,麥可在世界上唯一絕對不會傷害的人就是妻兒,並且讓他們自由選擇他們想要的生活。因為這本就是他為之奮鬥的意義所在
加裡·弗雷德裡克森(Gray Frederickson,聯合製片人)、科波拉、弗雷德·魯斯(Fred Roos,聯合製片人)和卡邁恩·科波拉(Carmine Coppola,科波拉的父親)在奧斯卡頒獎典禮上
♫♬♪點擊音頻 邊聽邊看♪♫♬
好啦 這期就到這裡
下期咱們繼續分享電影音樂的故事
(◕ᴗ◕✿)
靜靜樂道32 | 文靜:殺手萊昂的音樂圖鑑
靜靜樂道33 | 文靜:馬蒂達沒有變成洛麗塔,實在很好
靜靜樂道34 | 文靜:不殺女人和小孩 愛喝牛奶,你想到誰?
靜靜樂道35 | 文靜:《教父》中的血雨腥風和溫情脈脈