《女醫明妃傳》被指服裝"抄襲" 劇組:韓服仿製明朝衣冠

原標題：韓服仿製明朝衣冠，咱才是正宗

《女醫明妃傳》海報，人物造型與韓劇服裝很像。

正在江蘇衛視、東方衛視播出的電視劇《女醫明妃傳》，最近被網友指出服裝與韓劇雷同。這部講述明代女醫譚允賢成長史的電視劇，也因為人物設定與知名韓劇《大長今》相似，更是讓這場「抄襲韓劇」的質疑愈演愈烈。

在這部劇中，劉詩詩主演的女醫譚允賢，從富家小姐一路晉升，最終成為宮廷女醫，其後期服飾乍一看確實與《大長今》裡朝鮮女醫的裝扮有相似之處。在劇中，霍建華、黃軒分別飾演的明英宗和明代宗，穿便服時頭上戴有黑絲網巾，似乎與在韓劇中常見的演員古裝扮相極相似。不少觀眾看到這裡，頓生疑竇，「是不是劇組在造型上模仿了韓劇的扮相？」甚至有網友吐槽，「中國十年後拍的劇，還趕不上十年前的韓劇，不如重新看韓劇好了。」

不過，在《女醫明妃傳》劇組看來，這種吐槽有些哭笑不得。製片人黃瀾解釋，觀眾們認為劇中的服裝模仿韓服，是因為韓劇給大家留下了先入為主的印象，「國內拍明代劇一是少，二是亂穿衣服。事實上朝鮮作為明朝的附屬國，衣冠制度都是大明天子賜的，我們嚴格參考史書復原了明代的服飾造型，結果反而『弄巧成拙』，讓大家起了疑心。」

該劇在服裝上力求將大明服飾的明朗線條和華美表現出來，包括立領、寬衣大袖緊袖口、大褶裙裝和金屬領扣等細節都重點展現，劇中龍袍、官服、素服等採用手工刺繡，盔甲也是獨特設計、純金屬打造。男性大多數領口是交領，不同官階的服裝對應不同的衣款和質地，相應品級女眷也多選立領鑲鈕。該劇的造型指導關啟文來自香港，他透露，「每個角色的服裝都會根據人物來設計，包括劇情的階段變化和社會地位等因素，注重的是年代特色。」

針對黃瀾所提到的衣冠制度，服裝研究學者竺小恩透露，這在朝鮮的服裝演變史上確實存在，「明代對朝鮮的賜服始於建文帝時期，一直到滿清興起，朝鮮臣服於清，同時與明正式斷絕宗藩關係為止。」據介紹，明代賜服對李氏朝鮮的服飾文化影響很大，「朝鮮國王及世子冕服、王妃翟衣的沿用及改革，就是以明朝所賜章服為基礎。早期李朝國王與文武官員的公服、常服皆與大明相近，甚至可以說與其款式完全相同。李氏朝鮮的服飾文化，在歷史上遵循的就是『衣冠文物，悉同中國』。」

(責編：鄒菁、李巖)