沙和尚是什麼動物變的?日本人:我們連小屁孩都知道

2021-02-19 GO野

                                              

唐僧三個徒弟,孫悟空是猴精,豬八戒是豬精,那沙和尚是什麼動物變的?書中說沙和尚是個「流沙精」,卻隻字不提「流沙精」到底是何物種。

                                              

                                              

對這個疑問,我們的鄰國日本卻有一個公認的答案。日本的孩子在電視裡看到《西遊記》裡的沙和尚出場時,總會親切的說:「哦,那個叫沙悟淨的河童。」河童是什麼鬼?

                                              

河童是日本家喻戶曉的一個兩棲生物,日本古代傳說中,河童喜歡住在靠近河邊的洞穴中,它們頭部中央有個凹陷部位,呈碟狀,長有鳥的喙、青蛙的四肢、猴子的身體及烏龜的殼。

                                              

他們喜歡惡作劇,也擅長從水中偷襲牲畜和人類,把內臟吃光,是種危險的妖怪。

日本古籍裡的河童繪像

                                              

但是,河童和沙和尚有什麼關係?《西遊記》在明治時期第一次傳入日本時,一根筋的日本學者認為首先要搞清楚裡面的人物設定。

                                              

嗯,唐僧是人類,孫悟空是猿(日本對猴子的稱呼),豬八戒是豬(日本人稱家豬為豕,野豬為豬),這三個都沒問題,唯獨沙和尚有點困惑。

                                              

日本河童的傳說

沙和尚,是個什麼妖怪?《西遊記》中,沙和尚第一次從流沙河裡攢出來偷襲唐僧那一段寫道:

「只聽得那浪湧如山,波翻若嶺,河當中滑辣的鑽出一個妖精,十分兇醜——一頭紅焰發蓬鬆,兩隻圓睛亮似燈。不黑不青藍靛臉,如雷如鼓老龍聲。身披一領鵝黃氅,腰束雙攢露白藤。項下骷髏懸九個,手持寶杖甚崢嶸。」

古籍裡的沙僧像

日本人仔細研究後認為,沙和尚頂門光滑如碟,頭髮蓬鬆,相貌醜陋,又從河裡蹦出來,不是河童還能是什麼?日本學者還考證道,沙和尚的兵器——半月形的降妖寶杖,其實是脫胎於日本的一種農具。

日本的沙和尚手辦

還有個有力的旁證。日本傳說中,河童最怕猴子。比如熊本縣有個傳說,河童當年頻繁騷擾人類,熊本藩主加藤清正從山裡找來很多猴子,成功把河童驅趕到了一條偏僻的河裡。而《西遊記》裡,沙和尚碰到孫猴子就心驚膽戰不敢出水,完全符合河童的特徵。

於是,日本人但凡改編《西遊記》,從故事、圖畫到影視片,沙和尚的形象統統被設定成腦頂光滑碟子、兩鬢蓬鬆的河童。

日本歷代《西遊記》版本裡的沙和尚

但是,日本人從沒考慮過,河童是純日本產的妖怪,唐僧取經是一路往西,怎麼會反道東遊在日本找個河童徒弟呢?

《大唐西域記》裡寫,當年玄裝法師為了心中信仰偷渡到天竺,途逕到一片大約有八百裡範圍的沙漠時,不小心把水囊打翻了,水漏得一點不剩,在玄奘法師奄奄一息之際,玄裝模模糊糊地看到一個身材高大、滿臉鬍子的人叫醒他,對他說:趕快起來,前面就有水。

玄奘見狀,艱難地爬起來,翻到馬背上,老馬把他帶到前面不遠的一個地方,那裡果然有一處水塘,他也因此得救了。玄裝脫險後,向當地人談起這段經歷時,當地人告訴他,那其實是深沙神,專門保護意志堅定的取經者,而那些心不誠,動機不純的取經人往往被他吃掉。


正是這段刻骨銘心的經歷,被玄裝法師的弟子寫進了《大唐三藏法師傳》,後來在改編《西遊記》時,深沙神徹底變成了沙僧,八百裡流沙也變成了八百裡流沙河,所以準確來說,沙僧很有可能一個沙漠中的神,相當於那個地方的土地爺。

公眾號:GoyeChina

【洩密食堂】主持人龍大姐,熱衷一本正經的胡說八道

Go野是全中國最糟糕的公眾號之一!酒足飯飽,茶餘飯後,向世界傳遞最性感的虛情假意

關注二維碼,來彈我JJ

 歷史很騷,它比小說可要精彩多了 

相關焦點

  • 沙和尚是什麼動物變的?日本人:我們連小孩子都知道
    文/快哉風 唐僧三個徒弟,孫悟空是猴精,豬八戒是豬精,那沙和尚是什麼動物變的?書中說沙和尚是個「流沙精」,卻隻字不提「流沙精」到底是何物種。
  • 蘇打綠阿福變「慈父」老闆 籤下「小屁孩」謝博安
    蘇打綠阿福變「慈父」老闆 籤下「小屁孩」謝博安 時間:2020.07.09 來源:新浪娛樂 分享到:
  • 西遊記中最聰明的人——沙和尚
    要是說到師徒幾人中誰最聰明,可能每個人都會有給出不同的答案,不過在老夫看來,最聰明的人當屬沙和尚,為什麼這麼說呢?選擇一個最適合自己的生存方式,可能這就是聰明人,我們經常說「人貴有自知之明」,如果用這句話來形容沙和尚,那麼最恰當不過了。
  • 《西遊記》中,沙和尚挑的擔子裡面到底是裝的什麼?
    最關鍵的是,  無論需要什麼日常用品,無論麻將撲克還是鍋碗瓢盆,  我們都相信猴子可以拔根猴毛變出來,  有必要如此勞師動眾地挑一路嘛?  既然無法用常理來推斷箱子裡面的東西,  那我們就從箱子的來源去順藤摸瓜看看。
  • 沙和尚的武器到底是什麼
    可能是受電視連續劇《西遊記》和連環畫的影響,在大多數人的心目中,沙僧的武器一端為凸形鏟,另一端為月牙鏟,此兵器古稱日月鏟或月牙鏟
  • 又帶屁孩去了國內最大Club Med,還是玩到不想走!
    帶著8歲小屁孩行走了26個國家和地區。親們都知道上周喵媽去了一趟桂林Club Med,做了一場直播。哇咔咔,感謝感謝,第一次用「帶上屁孩去旅行」的淘寶直播間,就收穫了大量觀看,還有,哈哈哈,聽說是超多超多訂單,把人家都搞宕機了。
  • 屁孩綜藝魂大爆發!尬聲楊碧琪狂虧注意音準
    果然正式開始時,兩人完全找不到任務,光是第一關在球池就人仰馬翻,也引發屁孩開玩笑感嘆:「年紀到了,我們今天是聲林長青組,碧琪已經35歲了!」碧琪一聽便拿起球狂丟屁孩大喊:「你才53歲!」兩人活潑的互動也逗得現場笑聲不斷。《聲林之王》屁孩和楊碧琪見球池玩心大起。
  • 沙和尚的骷髏項鍊
    這完全是一個吃人的妖怪形象。雖然從二十三回起這串骷髏再也沒出現過,但沙僧曾經在流沙河吃人的不光彩歷史,卻始終不曾被完全忘卻。沙和尚項下掛著的骷髏,是他生吃活人的見證,這在作品中交代得清清楚楚。第八回,沙和尚被觀音菩薩降伏,情願皈依正果,主動講道:「我在此間吃人無數,向來有幾次取經人來,都被我吃了。凡吃的人頭,拋落流沙,竟沉水底。這個水,鵝毛也不能浮。
  • 沙和尚到底是什麼修煉成精?
    畢竟沙和尚常年住在流沙河中。在《西遊記》中烏巢禪師也曾經講到:  「野豬挑擔子,水怪前頭遇。多年老石猴,那裡懷嗔怒。」  孫悟空是石猴成精,豬八戒是野豬精,自然,沙和尚就是水怪。  河水中最常見的怪物自然就是魚了。因此,把沙和尚理解成魚精是有一定道理的。  畢竟,沙和尚水下功夫了得,能和執掌天河水軍的天蓬元帥豬八戒旗鼓相當,比孫悟空還牛。
  • 沙和尚全力爆發有多強?
    這個從水中跳出的妖精,自然就是捲簾大將軍,後來的沙和尚。他顯然在暗處覬覦已久,出現後直奔唐僧,伸手就要來抓。  早在多年前,觀音菩薩就交代沙和尚,以後不要再殺生害命,在此流沙河好好等待取經人。沙和尚答應得很好,以後多年也就沒有再吃人。可是,眼下為何要吃唐僧?難道他看不出來,唐僧三人都是和尚打扮?明擺著人家三人就是取經小組,為何沙僧還要抓唐僧呢?
  • 沙和尚的城府有多深?
    因為電視劇西遊記的原因,人們印象中的沙和尚是一位樸實忠厚、不辭勞苦、非常低調的人。但事實真的是這樣嗎?我們先來說說沙和尚的來歷。這老沙是全靠自己慢慢修煉,三千功滿才成仙得道。被玉皇大帝欽點為捲簾大將。我們再說說沙和尚的本事,原文說他與八戒大戰三次,不分勝負,打了個平手,實力完全不弱於豬八戒。原文講豬八戒與孫悟空交手的時候,戰了八九個時辰,不能迎敵敗陣而逃。他們的戰鬥力其實也差不了多少。但是看取經路上,但凡需要降妖除魔,都是孫悟空的事。沙和尚被貶流沙河後,也是作惡多端。我在此間吃人無數,向來有幾次取經人來都被我吃了。凡吃的人頭,拋落流沙,竟沉水底。
  • 小和尚
    這個話題呢,是幾天前,在和導演聊劇本的時候,忽然提到性啟蒙這件事。我記得那是在放暑假,在家看電視。播放的正是,迄今為止,還在反覆給孩子們看的1986年版的西遊記,我永遠不會那一集《四探無底洞》,裡面有一段,錦毛鼠精和孫悟空扮演的小和尚,正在調情,鮮紅的指甲順著肩頭,一點一點到了和尚頭。天哪,這也太性感了吧。我整個人都被這幅場景震住了。
  • 觀音身邊的兩個「小屁孩」,男的是紅孩兒,女的是誰?
    觀音身邊的兩個「小屁孩」,男的是紅孩兒,女的是誰?我國著名的四大小說之一《西遊記》,被拍成很多版本的電視劇,其中數86版六小齡童版的西遊記最為出名,伴隨著幾代人成長的記憶。每年暑假的時候,會在中央電視臺熱播,獲得極高的關注度。
  • 為啥寶寶都愛放屁?看似小事實則大有學問,「小屁孩」不是白叫的
    執筆:張大貓編輯:張大貓定稿:歐陽比文沒當媽之前,誰還不是個小仙女,不僅穿衣打扮十分講究,而且還非常愛乾淨。不過這一切在當了母親之後似乎全變了,當媽之後日常研究孩子的屎尿屁也毫不在乎。相信很多人都看過一篇類似的文章,說是一個寶媽抱孩子坐電梯,結果放了一個屁,正巧電梯裡有一個兒科大夫,聞到孩子屁味之後眉頭一皺,告訴寶媽,孩子有病了。當時我看完的時候,說實話半信半疑,覺得有點兒假,不過深入了解之後才明白,或許真有可能,孩子的屁也反應了很多東西。
  • 捲簾大將沙和尚倒底看見了什麼?
    昨晚,公眾號發出了一篇關於沙僧套路深的小文章《沙和尚的套路》(點擊藍色文章名即可閱讀),有網友留言說:失手打碎琉璃盞,打了八百後被罰下屆,每七日用飛劍來穿其胸肋百餘下,這處罰夠重的。捲簾大將一定是看見什麼不該看的了?也有網友說,不是捲簾大將看了什麼不該看的,好像是幹了什麼不該幹的。細品《西遊記》原著,真的是精彩無窮,百味橫生。
  • 大師兄,師父被我吃了:脖子上戴骷髏的沙和尚也是個有故事的人
    只見他滿頭紅髮、藍靛臉色、連面大胡、手持寶杖,脖子上還掛著九個骷髏頭,好一副混世魔王的模樣,這副「鬼怪」狀實在是超乎人們對沙和尚良好形象的人設。那麼,他為何如此兇神惡煞——因為那時的沙和尚是一個吃人的大妖怪。關於生活狀態,先前他自己曾說:「……飽時困臥此山中,餓去翻波尋食餉。 樵子逢吾命不存,漁翁見我身皆喪。來來往往吃人多,翻翻復復傷生瘴。」
  • 亂碰東西,屢勸不聽,盤點恐怖電影中的屁孩TOP5,害人不淺!
    屁孩不只在現實生活中存在,在恐怖片、鬼片當中的屁孩更是多如牛毛,幾乎每部電影都有一個愛亂碰東西、不聽勸吿而讓身邊的人陷入危險的雷包。以下小編盤點5位在恐怖電影中讓大家陷入危險的小屁孩,來了解一下他們都做了些什麼!1.
  • 屁孩1個月成功甩8公斤驚現八塊肌 卻道歉:讓大家失望了
    記者蔡琛儀/臺北報導屁孩近日透過斷食減重法,每天只有4小時能進食,其餘時間斷食,加上去年底狂跑50幾場商演和校園演唱,原本體重78公斤的他,去年底僅花了1個半月就激瘦8公斤,體重降至70公斤,臉整個小一圈,獲公司同事及周遭友人狂贊:「變帥變天菜了
  • 屁孩痛失阿嬤 深感死亡威脅 2020年:每天都像聖誕節
    ▲▼ 屁孩推出新歌《刺激2020》。(圖/索尼音樂提供)在新歌的MV中也巧妙透過各種不同的視角,如顯微鏡下的世界、宇宙的星河影像與現實世界交織在一起,企圖帶領大家用不同的視角,感受屁孩內心世界的矛盾,屁孩說:「2020每天都像聖誕節,『驚喜』不斷,層出不窮。」
  • 西遊記中沙和尚在取經的路上看著沒有什麼磨練,其實並不然
    影視《西遊記》中唐僧師徒幾人在前往西天的路上可謂是精彩不斷,對唐僧和八戒的美色誘惑,對悟空的陰謀詭計。對幾人的心性考驗可謂是屢見不鮮,但是對其中的沙和尚似乎毫無考驗。提到西遊記中的沙和尚我們的第一印象就是老實人,難不成是因為沙和尚的老實本分讓上面的高層人物決定對他從輕處理嗎?但其實並不然,大家還記得第一眼對沙和尚的印象嗎?在沙和尚剛剛出場的片段,唐僧師徒三人到達了沙和尚的地界,當時沙和尚因為打碎了玉帝的心愛之物琉璃盞被玉帝貶下凡來,遇見了觀音菩薩,被菩薩點化,願意陪唐僧去西天取經。