「Nobody's Perfect」|《熱情似火》

2020-12-22 文婷記事本

《熱情似火》

熱情似火講述的是芝加哥的黑幫常常因為自身利益和私酒買賣而相互火拼。兩位樂手,喬和傑瑞,因在偶然的機會中目擊盜匪史巴克的手下在車庫內射殺了告密者,而被窮追不捨。正好一女性樂團需要他們這樣的人才,於是二人便男扮女裝加入,隨之抵達邁阿密才躲過了追殺。該團有位美麗的女郎,名叫秀珈,喬知道她想要一個有錢的金龜婿,便抓住這一弱點自稱為石油王的公子,並成功得到她的芳心,另一方面傑瑞也對秀珈情有獨鍾,然而一個很富有的老翁不知傑瑞是男兒身,對他糾纏不休,傑瑞為了謀生只得繼續騙人。不久,黑幫來到邁阿密開會並發現了他們,他兩人只得繼續逃亡,最後他們和秀咖一起逃到老富翁的住宅,因而引出一連串的逗笑場面。

這部電影整體節奏拿捏得很滿,情節空間也感覺很精彩闊大。一部優秀的好萊塢流水線產品,臺詞經典,劇情緊湊,情節爆笑又不流於低俗。當然,不能忘了,Marilyn Monroe在電影中演唱的那些歌曲。(現在說起來,就是重要的商業元素)說真的,這主要應該歸功於十分出色緊湊的劇本。Billy Wilder的電影裡從不缺乏對社會的批判,或者說對人間世情的嬉笑怒罵。這也是他作為一個好萊塢導演的可貴之處。電影首先大大的嘲弄了美國當年推出的禁酒令,電影中有許多人都喝酒,但總能不被發現,暗示禁酒令實際上沒有作用。電影甚至用演員的臺詞直接地表達說'禁酒令不知是誰想出來的蠢主意!」。還有,不要忘了,兩位男主角就是因為警察查酒,而導致被黑幫追殺,被迫扮成女人,才發生了這個電影故事。

所謂經典,就是無論你心中抱有何種期許,而始終不會讓你失望的事物。熱情似火》就是其中之一。編劇的功力極深,臺詞寫得風趣,看的時候幾乎從頭笑到了結尾。好想成為一名當年的觀眾,和瑪麗蓮·夢露和湯姆·柯蒂斯這樣的明星生活在同一時代,時刻見證他們在大銀幕上演繹著垂青影史的每個瞬間。比利·懷德將音樂片、公路片、喜劇片的元素結合得完美無缺,全長2個小時,卻毫無拖沓之感。這部電影的劇本即使放到如今,也毫不過時。編劇對語言的把握簡直達到了爐火純青的地步,許多對白在沒看過影片之前就熟知了,比如片尾Osgood的那句「Nobody's Perfect」,後來甚至被刻在了比利·懷德的墓碑上。

相關焦點

  • 《nobody's perfect(人無完人)》- Jessie J
    so bad about it I guess karma comes backaround Cause now I'm the one that'shurting, yes And I hate that I made youthink That the trust we had isbroken So don't tell
  • 閒研 | 電影《熱情如火》經典臺詞翻譯
    《熱情如火》/《熱情似火》,豆瓣評分8.8這是上個世紀50年代末上映的一部喜劇片,女主由瑪麗蓮·夢露飾演。PS:1996年美國影評人協會評選的百年佳片榜,《熱情如火》居14位,同時它被評為20世紀最好笑的喜劇電影之首。經典臺詞及翻譯1. lf you want a ringside table just say you're a pallbearer.如果你想坐場邊的位置,就說你是負責抬棺的。2.
  • 美國電影:熱情似火
    預 告 片 欣 賞: __________  影 片 概 況: __________又名:熱情如火  劇 情 介 紹: __________      在這部熱情似火電影中,一九二九年,動蕩的芝加哥時常有強盜集團的騷擾。在樂團工作的喬和傑利,因在偶然的機會中目擊盜匪史巴克的手下在車庫內射殺了告密者,而被窮追不捨。正好一女性樂團需要他們這樣的人才,於是二人便男扮女裝加入,隨之抵達邁阿密才躲過了追殺。
  • 《鮮豔熱情似火的紅玫瑰》一丈青-協助拍攝
    鮮豔熱情似火的紅玫瑰【第1幅圖】此作品由廣安攝影愛好者侯先生在著名的南陽地區拍攝鮮豔熱情似火的紅玫瑰【第2幅圖】此作品由洛陽攝影愛好者花先生在著名的福州地區拍攝鮮豔熱情似火的紅玫瑰【第3幅圖】此作品由濟南攝影愛好者傅先生在著名的寧波地區拍攝
  • 歐美音樂搖滾歌曲:Nobody Compares To You(沒有人比你強)
    , nobody compares to you沒有人 能與你相比Somebody, somebody please help me get over you多想有人 能讓我戒掉對你的愛'Cause it feels like I've been wasting my time長久以來 我都在浪費著自己的時間In all the wrong places
  • 不容錯過的五十部經典電影——熱情似火
    今天給大家帶來的經典影視劇是——熱情似火。電影《熱情似火》拍攝於1959年,在那個年代彩色電影已經在好萊塢佔有一席之地,但是《熱情似火》起初是用彩色膠片拍攝的,但後來轉成了黑白影像。我們不得不佩服導演在處理一個很不規矩的電影時的那份淡定與從容。不驕不躁,不溫不火,這就是《熱情似火》經典之處。什麼叫不朽,這就是不朽。
  • 熱情似火,一旦陷入愛情就無法控制自己的星座
    下面我們就一起來看一下那些愛的瘋狂,熱情似火,一旦陷入愛情就無法控制自己的星座吧!天蠍座天蠍座可是高冷的代名詞,他們不喜歡太過於熱鬧的地方,是一個酷酷的星座,單身的天蠍座仿佛就是一個冰塊,在他們的身上絲毫感受不到任何的溫度,但是熟悉天蠍座的人會知道他們對待朋友非常的友好,雖然表面看起來冷冷酷酷的,其實內心也是一個非常可愛的人。
  • Nobody's Perfect!
    Nobody's Perfect!The puppy knocked over a pot of dirt and made a big mess for Kaitlyn. He feels sad, because he tries to be good. Do you try to be good?
  • 熱情似火的射手座喜歡一個人是怎樣的呢
    作為火象星座的射手座,天生有著熱情似火的特質,他們不會給朋友耍什麼心機,對於不喜歡的事情就會喜怒形於色,不會掩飾什麼,你要是誇讚他,他就會開心的上天。
  • 為什麼追我的時候熱情似火,追到之後卻冷若冰霜
    很多網友問我這樣一個問題:為什麼男朋友追我的時候熱情似火,追到之後卻冷若冰霜了呢?這個事情主要看變化程度,以及變化過程時間的跨度。弄清是不真的到了冷若冰霜的程度了,是不是突然一下就變了。我給大家總結了以下幾種情況。
  • 我們真的不需要熱情似火,而溫情暖心就足以驅走寒冷
    有些過於熱情,就顯得狎暱,有些過於冷淡,就顯得格格不入。最好的境界就是保持一種溫情,溫,當然就是不燙也不冷,可以合乎中庸之道。來往接觸少,也並不一定就缺乏溫情,溫情體現於遇到問題而不離不棄,給予力所能及的幫助。所以溫情並不以接觸來往的時間與次數來定論。溫情還體現在君子之交淡如水,這個淡如水也是溫情,雖淡卻溫也。
  • 戚薇全新單曲《Perfect Day》完整版歌詞 Perfect Day在哪試聽
    Wanna wake up every morning,Greeted by your smile,We could be perfect baby——戚薇《Perfect Day》  戚薇在生日當天推出這首全新個人單曲《Perfect Day》,這首戚薇音樂作品中少有的全英文單曲,由李承鉉擔綱RAP演唱並參與詞部分的創作,歌詞裡描述了甜蜜又完美的一天
  • 深情告白 | Nobody But You
    一看見這首歌的歌名就想起當年那首火遍全球的I want nobody nobody but you
  • 《女兒們的戀愛》:耿斯漢表白熱情似火,金莎的眼神已註明結局
    那就是盛況溫柔似水的感動以及耿斯漢表白熱情似火,都很難讓金莎產生心動的感覺。這一幕甚至是金莎自己都感覺不可思議了:明明很感動,但為什麼不是因為愛情而感動呢?耿斯漢的表白到底有多火熱呢?他很清楚女生都是非常感性的,因此在追求上準備了許多浪漫十足的手段,比如說「回憶錄」。
  • 熱情似火,只能感嘆我的媽呀!
    但是你見過火辣熱情奔的AA是什麼樣嗎?玩開之後竟然那麼讓人大吃一驚,仿佛之前認識的她是個假的。都知道她是天使長相魔鬼身材,日常風也是走的田園少女風的路線。喜歡經常去度假,也只有這時候才能大秀一下自己的好身材。現在AA忙於自己的影響品牌事業,已經很少能在其它除宣傳自己品牌之外的活動場合見到她的身影了。熱情似火的她,笑容明朗燦爛。
  • 【有聲繪本故事】《No Bunny's Perfect》沒有完美的兔子
    Every little bunny’s good. 每一隻小兔子都很好。 Bad bunnies grab. 壞兔子會搶東西。
  • 曬曬朱茵和黃貫中的家,臥室鮮紅色為主色調,營造熱情似火的氛圍
    曬曬朱茵和黃貫中的家,臥室鮮紅色為主色調,營造熱情似火的氛圍朱茵這個人,相信大家應該都不會陌生的,她有著很高的顏值,她在她參演的每一部作品中都表現得很好,她不光只是有著高顏值,而且她的演技也是很精湛的,她的很多演戲技巧,都能夠讓她出演的角色變得別具另一番味道,比如紫霞仙子這個角色
  • 萬茜「仇女」實錘,對同組姐姐視而不見,對男明星卻熱情似火
    對於其她姐姐萬茜雖然也招呼,卻沒有那麼熱情,相反對男生卻格外不一樣,更有一開始萬茜參加所有男演員紛紛為她打call地事情,讓人不得不懷疑她的人設。這張照片肯定很多人看到都有點生理性不適吧,那麼萬茜到底是為什麼對女生那麼冷漠男明星卻熱情似火呢,除了仇女沒有任何好的解釋。
  • 邊緣星座:一半是熱情似火的獅子座,一半是理智冷靜的處女座
    顧名思義就是出生於兩個星座的的交界處,就比如說一個人的生日是4月22日,那麼她的性格裡既有白羊座的勇敢熱情又有金牛座的內斂含蓄!當然邊緣星座不僅僅是指的某一天,也許你的生日落在八月份是處女座但是你的性格特別像獅子座,那麼這也無可厚非,你也是被上帝選中的幸運兒,處女座偏向獅子!