唯獨傑西的輕鬆一笑,沒有被注意到
「喬爾也喜歡你,他曾經以為我暗戀你。」
「有這回事?」
「我是說…你很帥氣…但你這種並不是我的菜」
「什麼?亞洲人嗎」
「嗯…我就是這個意思。」
單看這段對話,會覺得被冒犯嗎。
我想表達不感興趣的方式有很多,比如你的T恤我不喜歡,你的穿衣風格我不喜歡,或者我討厭你說話時的腔調。但如果說:因為你的出身我不喜歡,我想這種理由多多少少也令人難以接受。如果說這是多民族背景下的特有觀點,那麼轉換到國內,大概就是地域或者民族黑的原型了吧。
「你並不是我的菜。」
「什麼?因為我是某省的人嗎」
「嗯…我就是這個意思」
頑皮狗就是這麼做了,借艾莉之口,直接明白的說了——「我對你不感興趣,因為你是亞裔。」當然,有朋友會說,假如艾莉就是不喜歡亞裔,你為什麼不讓她說呢?其實道理也很簡單,每個人或多或少都有點地域歧視,但不會當面說出來,如果說出來了,這直接涉及到尊重的問題,因為你甚至不會在乎我聽到這句話會作何感想。
我們還可以舉另外一個例子,比如《南方公園》。凡是出現在這部動畫裡的任何元素,都可能會被歧視被諷刺,而他們也樂此不疲,這甚至成為了他們在部分人群中的魅力,但我們會覺得不舒服嗎?可能會,但會接受。至少在《破產姐妹》中,韓也總是因為身高問題被調侃,而不是因為他的出身。
在《南方公園》裡,他們劃定了條統一的標準,我們就是要調侃所有人,尊重,不存在的。如果這句話從崔佛的嘴裡說出來,我們恐怕也不會覺得這是歧視,因為崔佛就是這樣的性格,他歧視整個世界。
那麼在這部LGBT元素如此濃厚的《最後的生還者2》裡,就連索尼也披上了彩虹旗的背景,但頑皮狗同樣能說出來這種,沾有歧視色彩的對白。注意,僅僅是沾有,因為我們只是覺得不舒服,而頑皮狗並沒有對此表態,況且也有亞裔沒有覺得不舒服。
你可能會說這是無心之舉,但問題同樣存在。頑皮狗敢把這句話裡的主體換成非裔嗎?可以確定他們不敢,留心就會發現,這款遊戲裡的非裔敵人都很少。況且在這樣一款製作量級的遊戲中,這段對話卻被保留到了最後發售。這期間有無數種方案可以替代掉族裔這個點,但頑皮狗這麼做了嗎?沒有。
所以說頑皮狗在乎亞裔們嗎,在乎不在乎亞裔我不知道,但可以肯定他們一定在乎非裔,還有LGBT團體,所以頑皮狗的總監才會下場對線,然後高唱自己政治正確的價值觀念。當然,我們這裡不談非裔和LGBT團體,因為無論你來自哪裡,在相處的時候,都應該被尊重。
當然,另一種觀點是,頑皮狗可能只是想借調侃亞裔來調侃現在的BLM運動。所以頑皮狗就是鐵了心的要調侃種族主義卻又無法動刀,只好選了亞裔。
這是不是約等於,亞裔目前的政治地位低於其他族裔,或者說,在這樣一場,有些過度敏感和發酵的政治思潮中,亞裔並沒有像其他族裔一樣被重視,至少他們對亞裔並沒有太多的政治敏感度,敏感的像其他族裔那樣。還是說在頑皮狗的編劇眼中,亞裔是可以包容這個玩笑的。
這個問題,我們要回到遊戲中解答。
聯繫遊戲中的上下文,其實不難判斷,這句話的歧視色彩可能沒有那麼強。畢竟和朋友開些自嘲或者歧視性的調侃,並不會讓人不快,反而是兩人關係不錯的象徵。如果傑西只是開了玩笑,艾莉一笑了之還好,但她肯定的答覆,卻讓玩笑顯得有些詭異。
不過好在後面的劇情裡,兩人的態度並沒有讓這段對話顯得尷尬,調侃的味道其實更足了一點,所以這更像是兩位朋友的聊天,在那張可能會引發歧視截圖中,並沒有截到傑西之後的「輕鬆一笑」。
這段對話,到底歧視了沒有,我想這個問題仁者見仁,如果你可以包容這個玩笑,那他就是正常的,但如果不行,那這就是歧視。但無論是哪種觀點,這個問題還是回到了亞裔本身,到底是歧視還是玩笑,完全取決於亞裔玩家的包容力。
但我們可以肯定,非裔不會包容,拉丁裔不會包容,猶太裔不會包容,基督教徒不會包容,所以頑皮狗針對以上人群,或多或少做了政治敏感的規避,至少他們不敢把同樣的問題丟給以上人群。
那麼這段對話,到底是傑西和艾莉之間的玩笑,還是艾莉只是表達了稍微敏感的歧視性觀點,問題的答案取決於傑西,不是艾莉,而傑西對此的態度,就是上面提到的輕輕一笑。
所以頑皮狗寫這個橋段的意義到底是什麼,就如同他們作為一家美國公司,將這個問題拋給亞裔群體一樣。你包容了,這就是玩笑,你敏感了,這就是歧視。而他們就是借傑西之口將這個會產生爭議的問題拋給了你。
所以頑皮狗到底歧視與否,是個因人而異且難以定論的問題,不過在當下的族群政治風潮下,他們依然選擇亞裔開刀。這到底是朋友之間在患難時刻的真情調侃,還是藉此諷刺,這段對話就顯得有些模稜兩可了。
因為從表面來看是這樣的,不過在遊戲裡卻更像是另一回事。這段對話更像是頑皮狗借傑西之口調侃了種族問題,而且就後面的劇情來看,也像是傑西和艾莉兩人之間的默契,就好比韓在《破產姐妹》自嘲了身高一樣,艾莉做的很有可能是在接梗。
但艾莉本可以用「女同性戀」為由來拒絕,所以單看表面,呈現在遊戲中的結果就是,女同性戀因族裔因素拒絕男人,而不是自身性取向。嗯,說出來可真是全方位尊重。那麼頑皮狗的彩虹旗下有亞裔的位置嗎?我想這還是取決於各位的心態吧。
「喬爾也喜歡你,他曾經以為我暗戀你。」
「有這回事?」
「我是說…你很帥氣…但你這種並不是我的菜」
「什麼?亞洲人嗎」
「嗯…我就是這個意思。」
然後是傑西的輕鬆一笑。
現在再看這段對話的完整版,會覺得被冒犯了嗎。