你還在傻傻地用「beautiful」嗎?開言英語教你用地道口語稱讚他人...

你還在傻傻地用「beautiful」嗎？開言英語教你用地道口語稱讚他人的美貌

2020年08月20日 11:56作者：網絡編輯：宏偉

　　當我們看到甜茶、艾瑪斯通、安妮海瑟薇的時候，用中文常常是顏值高、帥、美來表達我們的稱讚，但是如果去了國外，你會什麼樣的表達方式誇讚他們的美貌?」beautiful」? No no no,開言英語教你用最地道的口語去稱讚他人的美貌，禮貌卻不尷尬，好感度立馬up up up!

　　01. Objectifying women

　　雖然美國出了名的在行為上開放，但語言方面的「政治正確」卻把關嚴格。當面稱呼對方為「美女」，要注意場合：

　　Don't use these terms in the professional working situation.

　　千萬不要在工作場合用。

　　Don't say them to those who you are not familiar with.

　　不要對你不熟悉的人用。

　　不然對方可能會覺得你在物化女性，甚至在性騷擾：

　　It's objectifying women.

　　這是在物化女性。

　　Sexual harassment: 性騷擾

　　02. Beautiful

　　英語裡常用形容詞當名詞使用，直接指代某個人，接下來我們要介紹的這些幾乎都是。第一個是：

　　Beautiful: 美女;美麗的

　　常見的組合就是：

　　Hey beautiful. 嗨，美女。

　　Beautiful 常用來形容女生，對男生也不是不可以用，但還是用下面這個更穩妥：

　　Hey handsome. 嗨，帥哥。

　　03. Gorgeous

　　如果用 beautiful 都不足以形容一個人的漂亮，那你可以考慮用：

　　Gorgeous: 美人兒;極其漂亮的，美麗動人的;令人愉快的

　　男生女生都可以用這個詞：

　　Hey gorgeous. 嘿，可人兒。

　　下面這個詞也是男女通用，但相比起綜合了外貌和氣質的 beautiful 和 gorgeous，它就更單純地指外貌了 ：

　　Good-looking: 美女/帥哥

　　04. Hot stuff

　　這個詞更加偏向於性吸引力：

　　Hot stuff: 性感的人(迷人的小妖精)

　　下面這個詞則專指男性：

　　Stud: 性感男士(原意是血統純正的種馬);釘狀首飾

　　這兩個詞都略顯輕浮，使用起來還是要慎重。

　　05. She is 10 out of 10

　　雖然給人打分有些不禮貌，但確實有很多人用數字來形容一個人的顏值，一般使用十分制：

　　1 out of 10: 10分裡的1分

　　5 out of 10: 10分裡的5分

　　因為這裡數字也是在當名詞使用，所以用在一個完整的句子裡時不要漏了「a」：

　　She/he's a 10! 她/他好漂亮/帥。

　　還有人用錢的幣值來代替：

　　She's a dime. 她有10分。

　　2 nickels equal a dime: 不好看，但性格好。

　　Dime: 10美分

　　Nickel: 5美分

　　看到這裡，你學會了嗎?怎麼使用最地道卻又不失禮貌的英語口語來表達你對他人的稱讚了嗎?在開言英語上，還有包括旅遊、職場、生活等情境下50多個英語常見場景專輯，500多項針對場景的英語核心能力知識點的學習系統，讓每一位學習者都能更加有針對性地學習，學習更地道的表達方式，真正的學以致用。