他們全新演繹《英雄讚歌》,《金剛川》主題曲感動觀眾

2020-11-04 北晚新視覺網

「風煙滾滾唱英雄,四面青山側耳聽,側耳聽……」近日電影《金剛川》熱映,全新演繹的主題曲《英雄讚歌》給觀眾留下深刻印象。這首經典老歌,在歌手譚維維、小提琴家呂思清、鋼琴家陳薩與中央歌劇院交響樂團的共同詮釋下,贏得了觀眾們的喜愛。

電影《金剛川》熱映,全新演繹的主題曲《英雄讚歌》給觀眾留下深刻印象。

《英雄讚歌》自誕生以來,半個多世紀廣為傳唱。此番重新錄製,譚維維是在10月收到的劇組邀請。「當時覺得挺開心,但又有一些遲疑。」譚維維心裡很激動,因為這首歌實在太經典。「我們這一代是聽著這首歌長大的,我們沒有經歷過那個年代、那些事情,但從過往演唱這首歌的每一位歌唱家的詮釋裡,都能聽出一種特別堅韌的力量。」

全新演繹這首歌,譚維維也花了很多時間琢磨,前後錄製了兩次。第一次錄製時,她把清唱的部分處理得比較輕柔,加入了一些自己的理解,後來她覺得這種表達方式不太合適。再加上這次錄製時,原曲作者劉熾的女兒劉云云擔任監製和改編,譚維維就和她進行了溝通。

與此同時,譚維維還看了很多資料,每次讀到那些犧牲的英雄們的故事,她都被深深感動。帶著這種感情,她調整了唱法重新演繹和錄製,最終,《英雄讚歌》呈現出來的聲音堅定而舒緩,隨著旋律越發激昂。這一版本中,吳京、張譯、魏晨、鄧超等主演也參與了合唱。

小提琴悽婉,鋼琴深情,交響樂波瀾壯闊……除了譚維維的歌聲,由呂思清、陳薩和中央歌劇院交響樂團演繹的器樂伴奏部分,也為這版全新的《英雄讚歌》平添了一重厚重且不失細膩的況味。

《英雄讚歌》是流淌在中央歌劇院首席常任指揮袁丁記憶深處的旋律。袁丁是典型的80後,與這首歌的故事,開始於童年時代黑白電視機裡的老電影《英雄兒女》。「每次聽到電影主題曲《英雄讚歌》,我都感覺熱血沸騰。」袁丁說,「雖然80後沒有像父輩一樣經歷過那段歲月,但是很微妙的是,那種情懷一直在影響著我們這代人。」

新版《英雄讚歌》的錄製時間也很短。國慶假期,袁丁和中央歌劇院交響樂團接到了錄製通知。這次錄製採用了隔空分軌的方式,樂團開始錄製時,譚維維的演唱部分已經完成。「對我和樂團來說,要求更高了,因為速度要做到絕對準確。」錄製過程中,袁丁要戴著耳機,一邊聽人聲,一邊按照「噠噠噠」的節奏提示,指揮近60人編制的大樂隊。

「開始的一兩遍,因為對速度要求嚴格,大家都不是太習慣。」這種嚴絲合縫的錄製方式,對習慣了現場演奏的樂手們並不十分「友好」,《英雄讚歌》又是一部大家太過熟悉的作品,每個人都對它抱有熱烈深重的情結,想在「速度」的框架裡抒發洶湧的情感,其實並不容易。但得益於多年積累的聲樂伴奏經驗,樂團對演唱者的細微變化,比如呼吸、語氣等都非常敏感。很快,大家就摸到了規律,「這次錄製,中央歌劇院交響樂團的伴奏優勢得到了極大的發揮。」

隨著《金剛川》的上映,無論影院的銀幕,還是微博、朋友圈等網絡空間,《英雄讚歌》的旋律時時迴響。「聽到我們參與錄製的主題曲時,我感到無比的自豪。」袁丁說,「正是志願軍先烈用鮮血捍衛和平,才有祖國今日的繁榮昌盛。能夠用美好的音樂緬懷先烈,是我們莫大的榮幸,革命精神也激勵我們不忘初心,用美好的音樂服務於人民。」

這首歌也在觀眾中收穫很多反響。一位網友說,在電影院看電影時,他特意聽完結尾的這首歌才離開,「我是軍人家庭出身,聽完更有感觸。」

(原標題:譚維維、呂思清、陳薩等加盟《金剛川》主題曲錄製

全新演繹的《英雄讚歌》感動觀眾)

來源 北京晚報 記者 韓軒 高倩

流程編輯 u003

版權聲明:文本版權歸京報集團所有,未經許可,不得轉載或改編。

相關焦點

  • 譚維維、呂思清等加盟錄製,全新演繹的《英雄讚歌》感動觀眾
    ,側耳聽……」近日電影《金剛川》熱映,全新演繹的主題曲《英雄讚歌》給觀眾留下深刻印象。與此同時,譚維維還看了很多資料,每次讀到那些犧牲的英雄們的故事,她都被深深感動。帶著這種感情,她調整了唱法重新演繹和錄製,最終,《英雄讚歌》呈現出來的聲音堅定而舒緩,隨著旋律越發激昂。這一版本中,吳京、張譯、魏晨、鄧超等主演也參與了合唱。
  • 《金剛川》主題曲再唱《英雄讚歌》
    本報訊(記者 肖揚)由管虎、郭帆、路陽共同執導,田羽生聯合導演,以抗美援朝為題材的電影《金剛川》近日發布主題曲《英雄讚歌》MV,電影將於10月23日全面公映,作為國慶檔之後的非熱門檔期影片,《金剛川《英雄讚歌》改編自電影《英雄兒女》插曲《英雄讚歌》,由原曲作者劉熾先生的女兒劉云云女士親自擔任監製,著名音樂製作人於飛領銜譚維維、著名小提琴演奏家呂思清、著名鋼琴家陳薩和中國歌劇院交響樂團、國際首席愛樂合唱團。《英雄讚歌》全曲在穩健舒展的旋律進行中浸透著一種壯美,飽含著無限深情,滲透著對家國的熱愛以及對未來的希望。
  • 致敬英雄!《金剛川》發布主題曲《英雄讚歌》MV
    距離《金剛川》上映僅剩兩天! 作為備受關注的「抗美援朝」題材電影,截止發稿前,《金剛川》的預售票房已經突破2000萬,可見大家對影片的超高期待。今天(10月21日),《金剛川》更率先發布主題曲《英雄讚歌》,以歌聲致敬戰士們的不滅風骨與勇氣。
  • 《金剛川》主題曲MV發布,熟悉的《英雄讚歌》聽到淚流滿面
    ,四面青山側耳聽……」電影《金剛川》在10月21日發布了主題曲《英雄讚歌》MV 。》改編自1964年的經典電影《英雄兒女》插曲《英雄讚歌》,由原曲作者劉熾先生的女兒劉云云女士親自擔任監製,著名音樂製作人於飛親自操刀。
  • 《金剛川》熱映,呂思清、陳薩加盟譚維維版《英雄讚歌》
    「風煙滾滾唱英雄,四面青山側耳聽,側耳聽……」近日電影《金剛川》熱映,全新演繹的主題曲《英雄讚歌》給觀眾留下深刻印象。這首經典老歌,在歌手譚維維、小提琴家呂思清、鋼琴家陳薩的共同詮釋下,贏得了觀眾們的喜愛。
  • 《英雄讚歌》成為《金剛川》主題曲,譚維維新唱致敬志願軍戰士
    錢江晚報·小時新聞記者 陸芳近日,由管虎、郭帆、路陽共同執導,田羽生聯合導演,以抗美援朝為題材的電影《金剛川》發布主題曲《英雄讚歌》MV。歌手譚維維細膩演唱,世界級小提琴家呂思清、鋼琴家陳薩傾情演奏,加上「金剛天團」的真摯伴唱,伴隨《金剛川》電影畫面,引人進入一段難忘歷史。
  • 《金剛川》主題曲MV《英雄讚歌》發布,還未上映就聽哭了網友
    「風煙滾滾唱英雄,四面青山側耳聽……」電影《金剛川》在10月21日發布了主題曲《英雄讚歌》MV 。熟悉又有些不同的旋律在耳邊響起,配合MV的畫面,淚腺就不由自主地酸澀。電影還未上映,主題曲就讓網友一片「聽哭」。
  • 電影《金剛川》公布主題曲《英雄讚歌》MV 10月23日上映
    今日(10月21日),電影《金剛川》發布主題曲《英雄讚歌》MV ,歌手譚維維、小提琴家呂思清 、鋼琴家陳薩、主演張譯、吳京、李九霄、魏晨、張承及特別出演鄧超共同演繹,再次唱響四十多年前《英雄兒女》的主題曲。該片由管虎、郭帆、路陽共同執導,10月23日上映。
  • 譚維維聯手呂思清、陳薩為電影《金剛川》推出主題曲《英雄讚歌》
    2 美國電音組合BEAUZ發布全新單曲《Outerspace》。——《Bardo(中陰)》譚維維 & 呂思清 & 陳薩《英雄讚歌》紀念抗美援朝70周年,電影《金剛川》主題曲《英雄讚歌》正式上線。
  • 《金剛川》呈現殘酷戰爭祈願和平 譚維維新唱《英雄讚歌》致敬英雄
    近日,由管虎、郭帆、路陽共同執導,田羽生聯合導演,以抗美援朝為題材的電影《金剛川》發布主題曲《英雄讚歌》MV。著名歌手譚維維細膩演唱,世界級小提琴家呂思清、鋼琴家陳薩傾情演奏,加上「金剛天團」的真摯伴唱,伴隨《金剛川》電影畫面,引人進入一段難忘歷史。電影將於10月23日全面公映,作為國慶檔之後的非熱門檔期影片,《金剛川》預售一經開啟就收穫不錯的首日成績。截至20日,首日預售票房已突破一千萬。
  • 《金剛川》發布主題曲《英雄讚歌》MV,譚維維演唱
    電影《金剛川》中由譚維維實力演唱的主題曲《英雄讚歌》讓人聽了心潮澎湃!在韓戰中,美軍利用空戰優勢經常攻擊後方補給線。韓戰時期,戰鬥機剛剛進入噴氣時代。「海盜」戰之的空戰性能逐漸落後。《金剛川》電影對於歷史的考證比較到位。螺旋槳的飛機「海盜」出現在電影中與當時的事實相符。
  • 電影《金剛川》今日震撼上映 譚維維新唱《英雄讚歌》致敬偉大英雄
    四川在線記者 吳夢琳為紀念中國人民志願軍抗美援朝出國作戰70周年,10月23日,獻禮影片《金剛川《金剛川》由管虎、郭帆、路陽聯合導演。改編自一段真實的歷史往事,當抗美援朝戰爭進入最後階段,在慘烈的金城戰役後方,金剛川河流上運送物資的一座橋梁成為前線士兵的「生命線」。張譯、吳京、李九霄、魏晨、鄧超等共同演繹的「金剛天團」,在物資匱乏、武裝懸殊的情況下,用血肉之軀抵禦敵機狂轟濫炸,冒著炮火一次次修補被炸毀的木橋,用自己的犧牲為前線戰士架起生命之橋。
  • 電影《金剛川》主題曲《英雄讚歌》由譚維維傾情演唱正式發布
    聽了《英雄讚歌》後,太燃了!這是一首革命歌曲,通過譚維維獨有的音色翻唱,能強烈的感受到戰士的不易。該曲是電影《英雄兒女》插曲,發行於1964年。相繼被翻唱很多版,這次譚維維翻唱,作為電影《金剛川》的主題曲。
  • 從《絨花》到《英雄讚歌》,紅色經典在當代演繹中迎來第二春
    《金剛川》的音樂監製於飛告訴澎湃新聞記者,在製作配樂階段也曾考慮過《上甘嶺》主題曲《我的祖國》,「後來大家商量後,覺得電影《英雄兒女》主題曲《英雄讚歌》的氣勢和氣質更貼合影片本身要傳遞的情緒。」不管《金剛川》配樂最後從兩者間做出何樣選擇,都是在此次「老歌新唱」趨勢中,第一次在新、舊高度相同類似題材電影作品間做的傳遞與重新演繹。
  • 《金剛川》電影主題曲上線酷狗,譚維維經典重唱致敬先輩
    不過在最近,這兩位"老搭檔"為紀念中國人民志願軍抗美援朝出國作戰70周年,再次合作拍攝抗美援朝題材電影《金剛川》,攜手吳京、李九霄、魏晨等戲骨,與觀眾一起懷緬先烈,銘記歷史。 10月20日,《金剛川》電影主題曲《英雄讚歌》正式上線酷狗音樂,實力唱將譚維維攜手著名小提琴演奏家呂思清、著名鋼琴家陳薩、中國歌劇院交響樂團、國際首席愛樂合唱團共同重現經典,
  • 譚維維翻唱《英雄讚歌》,原唱時隔40年才與觀眾會面
    電影《金剛川》今天發布了主題曲MV,這首歌由譚維維演唱,原本是電影《英雄兒女》的插曲,這首歌名字叫《英雄讚歌》。《英雄讚歌》歌詞最初的創作者是毛烽,他寫了好幾版的稿子都沒辦法寫出自己中意的歌詞,後來劉熾去找到了公木,但是公木起初是拒絕的,最終被他們的真誠感動,答應下來了。
  • 《金剛川》預售首日破千萬,張譯、吳京用演繹致敬英雄
    即將於10月23日上映的電影《金剛川》預售首日,票房就突破一千萬,目前位居23日上映電影的第一位,可見觀眾的熱情。,電影講述了1953年,抗美援朝後期,志願軍戰士誓死捍衛通往金城的交通要塞——金剛川上的金剛橋的故事。
  • 英雄讚歌:有了譚維維版,曲風盪氣迴腸就連呂思清都甘當綠葉襯託
    10月21日 14:01發布消息:#金剛川主題曲MV#「為什麼戰旗美如畫, 英雄的鮮血染紅了它; 為什麼大地春常在, 英雄的生命開鮮花」。#抗美援朝系列電影#《金剛川》主題曲《英雄讚歌》MV發布,實力唱將@譚維維 著名小提琴大師@呂思清 著名鋼琴家陳薩@--same-- 電影領銜主演@張譯 @吳京 @李九霄9吉克曲且 @魏晨 ,特別出演@鄧超 ,主演@張承Rizo 合作演繹,致敬英雄!
  • 《金剛川》發布主題曲MV 張譯吳京鄧超共同演繹
    《金剛川》發布主題曲MV 張譯吳京鄧超共同演繹 《金剛川》主題曲《英雄讚歌》MV 時長:04:10 來源:電影網
  • 吳京張譯扮演高炮師徒,《金剛川》再唱抗美援朝英雄讚歌
    任何時候,英雄都是保衛祖國人民的力量,推動時代進步的力量,展現民族風採的力量。英雄不問出處,他們說著各個地方的方言,英雄不論男女,他們工作在戰場的各個環節。他們也許是老鄉,但戰場上他們沒有打招呼的機會,他們能聽到鄉音就已經很滿足了。