大家好，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——睜一隻眼，閉一隻眼，這個短語的英文表達是：
turn a blind eye to 睜一隻眼，閉一隻眼
The boss turns a blind eye to employess who smoke in the office.
老闆對在辦公室抽菸的員工睜一隻眼，閉一隻眼。
Can't you just turn a blind eye to this little incident, instead of telling Mom and Dad?
這件小事你就不能睜一隻眼 ，閉一隻眼，不告訴爸媽嗎？
Regulators turned a blind eye to those merchants, and thousands of consumers suffered for it.
監管者對店主睜一隻眼 ，閉一隻眼，成千上萬的消費者因此蒙受損失。
She decided to turn a blind eye to her roommate's goings-on.
她決定對她室友發生的事睜一隻眼，閉一隻眼。
We can't turn a blind eye to the possibility that something's gone very wrong.
如果某事可能會出大錯，我們不能睜一隻眼，閉一隻眼。