最近正在風靡著一部不是動畫片的動畫片——《馬男波傑克》,講述了一匹曾經紅過如今過氣的好萊塢老馬的頹廢日常。
剛開始,你可能覺得這是一部莫名其妙並不搞笑的搞笑劇。後來,五味雜陳便會湧入你心頭。
這的的確確是一部反雞湯的「致鬱」好劇,我們先來看看它的細膩,接著再談人生。
放心,我不會弄哭你的~
1、以貓為原型的卡羅琳公主,用的toys不會像其他女生一樣,什麼 hello kitty 什麼芭比娃娃的,人家用玩具小老鼠!
2、人物設定都非常符合動物的特性,你認出上圖跑步機上最右邊的那一位了麼?
3、人類的生活中有7-11,動物的世界中有8-12!
4、由英國二戰時期那句著名的 「KEEP CALM AND CARRY ON」,在劇中就轉變成了發音很類似的「KEEP CALM AND CARRY PRAWN」。
「捕蝦」可以,這很企鵝。
5、劇中的畫,永遠不是一幅簡單的畫。
把大衛霍克尼的遊泳池系列中的人換成了馬。
把野獸派畫家馬蒂斯的代表作《舞蹈》也改變成了馬類的樣子。
印象派畫家馬奈的《奧林匹亞》,注意馬奈和莫奈不是一個人哈~
唯美主義大師米雷斯的《奧菲利亞》。
6、他們還模仿老友記的劇照!
7、摔在滿是一美元紙幣的地上,臺詞完美模仿那首《Single ladies》。All the single ladies? ♪♪♪ All the single ladies.♫♫♫
8、下面這隻考拉的配音,居然用的澳大利亞口音的英語!
澳大利亞人說 Crikey ['kraɪki], 就相當於美國人說 Oh, my god! 或者是 Whoops.同時 Crikey 也是澳大利亞的一家報導政治經濟的網站。
9、發布會上用心的劇組~Todd的配音演員好帥啊,和Todd唯一像的地方也就只有鬍子了。花生醬好Q,還穿了花生醬同款~
看完導演的用心的細緻,現在開始敲黑板!華生妹來劃重點了!
接下來馬男說的不是英文,是人生!
說好的,我真的不會弄哭你。
(請問BoJack,打電話的時候你把手機放在耳朵旁了麼,嗯?)
(嗯,這才是耳機的正確佩戴方式!)
(這裡反覆出現了 keep doing sth 和 stop doing sth,分別是「持續做某事」和「停止做某事」,還要記著 stop to do sth 是「停下來去做某事」哦~)
來,幹了這碗雞湯,我再告訴你,後面還有一句話
。
。
。
。
。
。
但你永遠跑不過真相
快 來 看 吧
想要把美劇看得更流暢的童鞋
請點擊「閱讀原文」
華爾街英語免費送你英文課啦