來源:最最最韓流
大家晚上好呀,不知道各位的今天是怎麼度過的呢?
今天推送的主人公,是大家非常熟悉的RedVelvet裴珠泫。
去年10月,對Irene來說應該是相當難熬的一段時間。
20年10月底,《Vogue Girl》出身編輯、韓國資深造型師姜國華爆料有女藝人耍大牌,狙擊了其人品。
吃瓜一線的網友迅速扒出對造型師進行了長達20分鐘freestyle diss的藝人正是Irene...
很快SM官方出面回應,Irene承認錯誤並道歉。艾琳職場霸凌事件就此落下帷幕...
本來以為這件事就算這麼過去了...但在昨天,Irene在官咖更新長文為之前造成的爭議事件再次道歉。
全文翻譯如下——
(翻譯cr.@韓流)
從文中我們看到,Irene也是比較真情實感地說了些東西。
在19歲的年齡成為練習生,作為Red Velvet成員出道,想要把自己的是做到最好,覺得這是最重要的事。
想要做好事情的心意沒錯,但造成被狙擊職場霸凌的結果,自身總歸是有問題的。
Irene表示:「我自認為自己和周圍的人相處的還不錯,所以不知道我的溝通和表達方式會成為問題,只是覺得每個人的溝通方式各有不同。」
最後艾琳也表明了決心,通過反思明白了語言和行動的重量,將努力成為更成熟的人,以更好的面貌和大家見面。
對於Irene的再次道歉,又一次引爆了韓國網友們的討論。
有人認為艾琳所謂的溝通方式過於強硬...
也有人希望Irene真的能好好反省,展示更好一面。
(以上翻譯cr.@毒唯瓜)
當然,也有hgr覺得道歉是因為貝貝可能要回歸了,Irene這樣是一種挽回形象的方法。
關於溝通方式,鼻子認為確實每個人與他人的溝通交流都有不同,但這也絕不是在言語上傷害別人的藉口。
艾琳說和周圍人相處的不錯,說明姐是有被身邊的人愛著的。那既然是這樣,不應該要更加珍惜地對待周圍人嗎?
語言的力量不容小覷,一句話可以成為一個人的力量,同樣也可以成為擊垮一個人的最後一根稻草。
無論如何,作為一個成年人,應當把握好一個讓自己舒適,同時也在別人接受範疇之內的度。如果一股腦的進行「情感宣洩」的話,這種溝通方式無疑是存在很大問題的。
事件造成的影響同樣也波及到了造型師,她發布了ins希望不再被打擾。那現在能做的就是好好反省改正。
從霸凌爭議後,最近也很少有Irene的消息。
1月1日的SMTOWN LIVE,久違地看到了完整體的紅貝貝。
時隔一年,Wendy終於回來了,相信不管是對於Red Velvet還是ReVeluv都是苦盡甘來了吧!
從舞臺上看,五個人的狀態都太好了。
Irene主演的因為各種原因延期上映的電影《Double Patty》,最近也一步步提上了日程。
都說新年辭舊迎新,希望Irene可以將之前的過錯好好改正。
把更好的自己帶向2021吧!
---