外出時我們往往會遭遇迷路的窘境,作為路痴的我來說,白天只要出了我生活的這個城市,就分不清東西南北,晚上即使在我熟悉的城市也分不清東西南北,只去過一二次的地方,再讓我自己去是絕對找不到地方的。那麼迷路時,問路該怎麼用英語來表達呢?一起來看看吧。
1、Excese me,how can I get to ……?
打擾一下,我怎麼去……?
2、Excese me,which is the way to ……?
打擾了,哪一條路是去……?
3、Excese me,where is ……?
對不起,請問哪裡是……?
4、Could you tell me how I can get to ……?
能告訴我怎麼到……?
5、Would you please tell me where …… is?
請告訴我哪裡是……?
6、Excese me,but I am trying to find ……?
對不起,我在找……?
7、Could you tell me how far it is from …… ?
能告訴我這裡句距離……有多遠嗎?
Sophie說:
注意這裡用的是Excuse me 而不能用Sorry,因為是打擾到了別人而不是做錯事給別人道歉。如果真的迷路了,不論在國內還是在國外,按優次順序來選擇求助。
1、首先還是求助於親屬、朋友或者熟人;
2、其次如果周圍有警察,那麼向警察求助是明智之選;
3、最後親屬、朋友或熟人聯繫不上,或者聯繫上了也不知道,周圍也沒有警察可以尋求幫助的情況下,問路過的路人,儘量找女人或者孩子來問較為安全哦。
有人說可以導航啊,據我的經驗,導航有時候還沒路人靠譜呢。