聽了張學友的《每天愛你多一些》日文版,我循環了一整天...

2021-02-08 東京新青年

大家對張學友《每天愛你多一些》很熟悉吧，其實這首歌最開始是翻唱的桑田佳佑的《真夏の果実》，桑田桑獨特的嗓音搭配這首歌聽起來別有一番風味。


在2013年，日本著名女歌手絢香翻唱了這首歌，用女聲來演繹這首歌，身為筆者，著實被驚豔到了，迫不及待的想要分享這首歌，絢香的嗓音很有識別性，聽完這首歌，猶如享受了一場聽覺盛宴的洗禮。

好歌不能被埋沒

但是，金子到哪都會發光


真夏の果実

作詞 作曲者：桑田佳佑

絢香

涙があふれる 悲しい季節は

流淚的傷感季節

誰かに抱かれた夢を見る

見到了夢中被誰擁抱著              

泣きたい気持ちは 言葉に出來ない

想哭的心情不可言語

今夜も冷たい雨が降る

今夜也下著冷冷的雨

こらえきれなくて ため息ばかり

無法忍受、難以割捨，唯有嘆息

今もこの胸に 夏は巡る

現在的胸中被夏日圍繞

四六時中も好きと言って

整日都想說喜歡

夢の中へ連れて行って

帶我去夢中吧

忘れられない Heart & Soul

忘不了的心和神

聲にならない

沒有聲音

砂に書いた名前消して

帶走了寫在沙子上名字的

波はどこへ帰るのか

波浪不知回哪裡去了

通り過ぎ行く Love & Roll

那已經過去了的愛

愛をそのままに

就這樣被帶走了的愛

マイナス100度の太陽みたいに

像見了負100度的太陽那樣

身體を溼らす戀をして

談了一場讓我傷心的戀愛

めまいがしそうな真夏の果実は

令人眩暈的盛夏的果實

今でも心に咲いている

現今開在心裡

遠く離れても 黃昏時は

遠離的黃昏時分

熱い面影が 胸に迫る

熟悉的容貌漸近

四六時中も好きと言って

整日都想說喜歡

夢の中へ連れて行って

帶我去夢中吧

忘れられない Heart & Soul

忘不了的心和神

夜が待てない

等不到夜裡

砂に書いた名前消して

帶走了寫在沙子上名字的

波はどこへ帰るのか

波浪不知回哪裡去了

通り過ぎ行く Love & Roll

那已經過去了的愛

愛をそのままに

就這樣被帶走了的愛

こんな夜は 涙見せずに

這樣的夜晚流夠了淚

また逢えると行って欲しい

卻還想去相見

忘れられない Heart & Soul

不能忘記的心和神

涙の果実よ

帶著淚的果實啊

【版權與免責聲明】如發現內容存在版權問題，煩請提供相關信息，我們將及時溝通與處理。本站內容除非註明原創，否則均為網友轉載，涉及言論、版權與本站無關。

 熱門文章 

日本上司靠腦洞成功拿下心機女下屬...

茨城溫泉裡泡的都是肌肉男

0.061795

相關焦點

  • 張學友:每天愛你多一些 日文原版:真夏の果實,曾經的香港至尊金曲改編自怎樣滄桑動人的原作?
    他們就是影響力非凡，深受廣大觀眾喜愛的張學友、劉德華、郭富城和黎明。（都是殿堂級人物，此排名不分先後。）尤其是八零九零的寶寶們，不論是兒時記憶還是受到父母一輩影響，對他們都有著不一樣的情懷。再聽他們的歌曲時，滿滿的懷念~今天給寶寶們推薦的是張學友的《每天愛你多一些》日文原版《真夏の果實》。我們先聊聊《每天愛你多一些》這首歌。
  • 《每天愛你多一些》:1991年,30歲的張學友有多猛?
    無求什麼，無尋什麼突破天地，但求夜深奔波以後能望見你《每天愛你多一些》1992年，在香港娛樂事業的巔峰時刻，香港娛樂霸主無線電視臺推出四大天王1991年，張學友在香港、廣州、上海、北京等城市舉行巡迴演唱會，共計15場；1991年十大勁歌金曲獎：《一顆不變心》、《每天愛你多一些》獲獎，其中《每天愛你多一些》還是十大勁歌金曲金獎；1991年十大中文金曲獎：《一顆不變心》、《每天愛你多一些》獲獎，十大中文金曲金獎也是
  • 陳奕迅&張學友合唱《每天愛你多一些》,現場超有愛
    在陳奕迅香港站現場，張學友擔任嘉賓現場合唱《每天愛你多一些》，現場超有愛，又是牽手，又是對視！
  • 每天愛你多一些,特別的日子還是要用經典來紀念.
    《吻別》吧，但在香港歌壇的步入頂流，這首91年的《每天愛你多一些》必然是起到了關鍵作用。90年之前張學友的起伏不再贅述，和羅美薇感情的一波三折也不重複了。到了這張《情不禁》專輯的1991年1月，張學友這張船票應該是又登上了羅的客船，一首《再愛上你》就像是重新開始的宣示，「沒月半彎，亦沒醉倒了夕陽，卻教這心，重遇你後跳得比風更響」，把自己幾首經典歌名嵌到歌詞裡，歌曲結尾更是唱出「願一生我倆，願一世一生相向」。
  • 分析林振強作品:「每天愛你多一些」中父愛的展現
    〈每天愛你多一些〉收錄於張學友的專輯《情不禁》。該專輯由寶麗金唱片公司於一九九一年一月發行。網上論壇議論及對張學友最有影響的歌曲時，粵語版的〈每天愛你多一些〉往往在三甲之中，另一首可入三甲的是〈吻別〉。 而實際上，〈每天愛你多一些〉曾獲取第《十四屆(1991)十大中文金曲》，直至一九九七年，獲得香港電臺的《金曲廿載、十大最愛》 ，可見其受歡迎的程度。
  • 張學友《每天愛你多一些》英文版:給孩子的愛,每天都要多一些哦!
    《每天愛你多一些》英文版《In My Heart》When I feel low 當我情緒低落when I feel lost 當我茫然無助you're always there 你總是在那to wipe my tears 擦乾我的眼淚to chase my fears
  • 前奏一響就哭了,張信哲《從開始到現在》日文版|零門檻學唱日文歌曲
    原歌曲有一段念白，更是勾起人們對過往的懷念：你真的忘得了你的初戀情人嗎假如有一天你遇到了跟他長得一模一樣的人他真的就是他嗎還有可能嗎這是命運的寬容還是另一次不懷好意的玩笑從念白中，我們看到了重遇時的糾結。
  • 你存在,我深深的腦海裡~曾紅遍大江南北的《我的歌聲裡》,日文版:小雨と君(小雨和你)
    你存在，我深深的腦海裡；我的夢裡、我的心裡、我的歌聲裡……看到這句歌詞，寶寶們是不是都有一種非常熟悉的感覺？大家幾乎都能唱出口的這句歌詞出自於曲婉婷的原創歌曲《我的歌聲裡》。2012年此曲一出，火遍大江南北，而且於2013年獲得年度最佳歌曲獎。《我的歌聲裡》是一首講述愛與感謝的「全民歌曲」。
  • 甜蜜不失深情的經典情歌 —「復刻回憶」• 薛凱琪&方大同 /「每天愛你多一些」• 張學友 | 尤克裡裡彈唱譜
    「每天愛你多一些」女：你還好嗎好久不見又來這裡這個老店後來的你喜歡了誰我們聊聊天男：現在的你 一樣美麗至於愛情是個回憶她不愛我他離開你愛會來就會去在不同的城市努力偶爾也會想想你合：這樣的我那樣的你要很久才相聚我們都沒說那遙遠的曾經
  • 張學友的《她來聽我的演唱會》聽出人生
    初次聽這首《她來聽我的演唱會》的時候實在沒有什麼感覺，只覺得曲調子有點悲。上大學之後在聽張學友的專輯時，又聽到這首歌，突然間有點觸動，於是自己反覆聽，單曲循環，越聽越有味道，在夜深人靜時聽最感動。一首讓人因為動情而眼眶溼潤的歌曲。
  • 那些年賺足觀眾眼淚的韓劇《對不起我愛你》主題曲《雪之花》日文原版,中島美嘉的暖心之作~
    說起日本知名女歌手中島美嘉，大家最熟悉的歌曲莫過於《曾經我也想過一了百了》了。
  • 聽歌 10個張學友,夠不夠你聽?
    2016年，小編感謝一路上有你，2017年，小編會每天愛你多一些！ 壹 《每天愛你多一些》選自91粵語專輯《情不禁》曲：桑田佳佑 | 詞：林振強 | 編：杜自持而每過一天每一天這醉者便愛你多些再多些至滿瀉我最愛你與我這生一起
  • 喜歡聽張學友歌的人,都有個忘不了的人
    範主輕易不敢聽張學友的慢歌。人活在世上，總是逃不出一個「情」字。你奮力想要忘記的人或事，總會毫無防備的在某個雨夜裡，在記憶中恣意蔓延。就像張學友的情歌，聲聲細膩入心，讓你清醒，讓你痛，痛到無力自拔。90年代||抱著CD單曲循環一整天90年代是張學友音樂生涯中的巔峰時期，1993年《吻別》一經推出，不僅是大陸，就連臺灣、新加坡以及其他海外市場也受到熱賣，400多萬的銷售記錄至今也沒有人能夠打破。
  • 十大勁歌金曲金獎歌曲《每天愛你多一些》,有一種回憶叫香港!
    2017年 第 182天▼三曲：聽你錯過的美好，遇你未見の角落樂曲：每天愛你多一些年代：1997年原唱：張學友 填詞：林振強 譜曲：桑田佳祐有感：《每天愛你多一些》成為當年香港至尊金曲，眾多人翻唱。失落的愛 漲滿的情止不住流淚的心這一份無知無言無奈的相信這一個不是不想不需的清醒雨腳點點滴滴滴個不停回首是苦 路已難行這是個有風有雨有悲的已經這是個既往既來既逝的身形雨腳點點滴滴不忍再聽淚有多少陪伴生命哦……
  • 每天愛你多一些-張學友,粵語諧音歌詞
    只願留低八運類嗨 幾運老呆情是永不枯萎情系wing八服外而每過一天 每一天 這醉者意mui過呀tin mui呀tin 結醉在便愛你多些 再多些 至滿瀉賓愛內多賽 拽多賽 幾mun賽我發覺我最愛與你編寫我發過我最愛與內拼賽以後明天的深夜以好明tin得桑夜而每過一天 每一天意mui過呀tin
  • 張學友《她來聽我的演唱會》
    《她來聽我的演唱會》，整首歌通過一個女人幾次愛的綻放為主線，張學友的歌和演唱會為暗線，展現了女人一生愛的傷害和堅守的情感經歷，再通過張學友自己角度去演唱這首描述著來自世界任何角度的一個關於她的故事，似乎也是我們許多人一生愛情的故事，其實也就是每個人在一生不同階段共同的情感經歷。
  • 你絕對聽過的韓國舞曲,Super Junior:U,日文版也超有節奏感且好唱~
    寶寶們聽的最多的應該是韓文版，但是我們今天要學習的是日文版~曲調一模一樣，只是歌詞不同而已（除英文歌詞）。《U》比較好唱，因為英文歌詞比較多，即使是節奏快的部分。相信憑藉我們多年的英文功底還是可以輕鬆拿下。
  • 張學友百聽不厭的十首粵語金曲
    2愛你痛到不知痛這首歌是《雪山飛狐》主題曲，也是張學友出道早期的作品。提起港版《雪山飛狐》，人們總是想到它的片尾曲，由羅大佑作詞作曲，鳳飛飛演唱的《追夢人》。所以有很多人都不知道，張學友竟然給《雪山飛狐》唱過主題曲。3隻想一生跟你走由金牌作曲人巫啟賢為張學友製作的一首歌，改編自巫啟賢的國語歌《不該讓你等太久》。
  • 劉若英《原來你也在這裡》日文原版:愛される花 愛されぬ花,同種曲調,不同的情懷~
    《愛される花 愛されぬ花》表達了兩種面臨愛情時完全不同的心情。紅色的花，收穫了愛情，一臉羞態；白色的花，不敢抬頭，因為害怕沒有人來愛，更害怕心愛的人不喜歡自己。以花喻人，恰到好處。其實，不管什麼花，花開花落終有時，而春天，每年都會到來。只要讓自己變得優秀，與自己相匹配的幸福總會到來。可能會遲一些，但是從不會缺席。
  • 你說讓我聽這首《剛剛好》,單曲循環了這首歌一晚
    你說讓我聽這首《剛剛好》，單曲循環了這首歌一晚。昨晚你說現實的原因我們終會分手還有一年大學畢業，到時候肯定會分開長痛不如短痛不如放各自安穩度過這最後一年，以後還可以做朋友，你說讓我聽這首《剛剛好》。我想了一晚上想不明白為什麼會突然這個樣子，也單曲循環了這首歌一晚。