《觸不可及》這部電影早有法國版珠玉在前,目前法國版的電影豆瓣評分仍高達9.2分,知乎評分也有8.8分。這次美國的翻拍版有」絕命毒師」老白和妮可·基德曼這樣的大咖出演,再加之實力派演員布凱文·哈特出演黑人護工,演員陣容不凡,票房成績也很好。改編版的故事背景也被改成了美國,展示了好萊塢式的戲劇特質和美式幽默,別有一番不同的味道。
首先在影片的前二十分鐘內,通過「家庭環境、招聘工作、籃球場、醫院」等幾個畫面的切換和「招聘,籤名、兒子、禮物」等幾個關鍵的人物臺詞很自然的呈現給了大家影片故事的基本背景,而於此同時還有兩位主人公截然相反的社會地位和生活習慣也隨著電影鏡頭的轉換鮮明的表現出來。
作為白人作家的菲利普生活條件優越,但是因為滑傘事故全身癱瘓、妻子也喪生其中。生活對於依靠輪椅的菲利普來說,就是日以繼夜的折磨和痛苦,而從監獄出來不久的底層黑人戴爾則生活起居不定,為了維持自由而四處奔波,對生活毫無期待和規劃。
由於菲利普的癱瘓,因此他需要招聘一名全職護工來照顧自己的生活起居,好在他並不是一個缺錢的主,所以在管家的協助下他們開始了面試。由於薪酬高,應聘者雲集,個個都舌燦蓮花,但卻始終都無法打動他的心,直到黑人戴爾的出現才讓他眼前一亮。戴爾是個舉止粗野的黑人,他有犯罪前科,還背負著家庭重擔,但他卻並不想拿到這份工作,只想拿到一張這裡的辭退信來申領失業救助金。這個貌似非常不靠譜,說話粗魯無禮的戴爾卻被菲利普看中了,希望戴爾來試試這份生活助理的工作。
於是,戴爾開始了一個月的試用期。舒適的豪宅環境令他倍感虛榮,但同時他也面臨著許多前所未有的很多挑戰:不僅要為菲利普做身體復健,還要幫他洗澡、灌腸、拆信、穿絲襪等等。就這樣,白人殘障富翁和黑人前罪犯,兩個身份地位十分懸殊的人以及強烈反差的價值觀和處事方式,觸發了極大的戲劇衝突,也因此引出一系列讓人啼笑皆非,又為之動容的故事。起初,兩個人的思維方式與價值觀大相逕庭,但隨著了解的不斷深入,你不在乎我的過去,我也並不在意你的殘疾,慢慢的他們從僱主和護工的關係逐漸成為了終身的莫逆之交……
電影從戴爾照顧菲利普開始,電影故事的發展也進入到了一個新的階段。電影通過菲利普女管家伊芳對戴爾的表現打分,更加強化了戴爾在工作中的大意和他們關係的轉變。而戴爾面對陌生的一切,他的無知和天真也為大家帶來了更多的歡樂,在兩種不同生活習慣的互相磨合下,兩人的相處也更加適應,菲利普在生活中開始能夠真正的去開懷大笑。
而更重要的是這個過程中,戴爾沒有因為菲利普的身份和優越的生活條件去特意遷就,仍然用自己的生活方式去進行,在他看來,除了財富之外他們之間並沒有身份和能力的差別。而作為菲利普,也沒有關注戴爾出身底層和曾經的罪犯身份,對他的照顧表現出接受和相信。在兩種身份的相處下,他們是用一種平等的關係去相處,互相尊重也造就了他們之間獨特的友誼。
人與人在什麼地方不平等,有很多,比如教育、財富、樣貌、出身、健康狀況等等等。那麼人在什麼麼地方是平等的,這就是影片要透露給我們的訊息。人在對待別人的方式上,可以是平等的,但這種平等往往不是一個普遍的現象或是真理,而是一種境界。
戴爾更像是這種理念的代表性人物,在片中有限的情感線中,戴爾追求成熟性感的女秘書是單純而直接的,他絲毫沒有考慮膚色、社會地位、文化水平的差異,從影片開始到最後都顯得專注與自信。同樣在菲利普因自身殘疾,不敢直面交往半年的美麗筆友時,戴爾則主動為其牽線搭橋,鼓勵他勇敢說出自己的愛意,在影片結尾處完美促使有情人終成眷屬。