英文版《東西》甜蜜告白:我願意陪你去東和西

2021-03-02 聽歌學英語

原唱：林俊呈

英文翻譯、演唱：黃元軍（湖南師範大學）

Got a message that needs an answer right now

I want to think about whether or not to reply 

If I don’t have to be polite to you hereafter 

I wait here to say that you are very welcome

There is beautiful scenery  on the island

Dream to go travel with the bamboo dragonfly

To the mysterious and fancy Paris in your heart

And to bear cute babies right there 

收到需要趕快回復的信息

那就考慮看看是不是要回應你

如果說以後都不用對你講客氣

我就等著對你說一句歡迎光臨

在無人的海島上有美麗風景

想有夢裡的竹蜻蜓帶我去遠行

去到你心裡的那個神秘的巴黎

再想和你生一群Baby

I begin my wonder journey

Are you from east or west?

It doesn’t matter much to me 

All in you 

我開始美麗的際遇

你來自東或西

都沒有太大的關係

都聽你

I will often go ahead with you

Recall our sweet travel 

I can go with you to both east and west 

Got a message that needs an answer right now

I want to think about whether or not to reply 

因為始終和你前進

回憶並肩旅行

我願意陪著你去東和西

收到需要趕快回復的信息

那就考慮看看是不是要回應你

If I don’t have to be polite to you hereafter 

I wait here to say that you are very welcome

There is beautiful scenery>Dream to go travel with the bamboo dragonfly

To the mysterious and fancy Paris in your heart

And to bear cute babies right there 

如果說以後都不用對你講客氣

我就等著對你說一句歡迎光臨

在無人的海島上有美麗風景

想有夢裡的竹蜻蜓帶我去遠行

去到你心裡的那個神秘的巴黎

再想和你生一群Baby

I begin my wonder journey

Are you from east or west?

It doesn’t matter much to me 

All in you 

I will often go ahead with you

Recall our sweet travel 

I can go with you to both east and west 

我開始美麗的際遇

你來自東或西

都沒有太大的關係

都聽你

因為始終和你前進

回憶並肩旅行

我願意陪著你去東和西

I begin my wonder journey

Are you from east or west?

It doesn’t matter much to me 

All in you 

我開始美麗的際遇

你來自東或西

都沒有太大的關係

都聽你

I will often go ahead with you

Recall our sweet travel 

I can go with you to both east and west 

I can go with you to both east and west 

因為始終和你前進

回憶並肩旅行

我願意陪著你去東和西

我願意陪著你去東和西

相關焦點

  • 抖音超火的《東西》英文版:我願意陪著你去東和西!
    如果說以後都不用對你講客氣我就等著對你說一句歡迎光臨在無人的海島上有美麗風景想有夢裡的竹蜻蜓帶我去遠行去到你心裡的那個神秘的巴黎再想和你生一群BabyI begin my wonder journeyAre you from east or west?
  • 英文歌曲 | 《東西》英文版:我願意陪著你去東和西!找了好久終於找到了!
    >關注回復關鍵字「福利」，免費送你很多學生問過我這樣的問題。我的回答是：「要想練好聽力，就得先愛上聽力！要想愛上聽力，聽歌是最好的方法。」　　小編在這裡給大家推薦36首好聽的英語歌曲供大家練習。29.I Still Believe In Love30.I'm just a kid31.Sitting down here32.One Voice33.Chyna Girl Super Star英文版
  • 我開始美麗的際遇你來自東或西是什麼歌名 抖音東西完整歌詞
    抖音上歌詞是「我開始美麗的際遇你來自東或西都沒有太大的關係，都是你」這首歌非常火，很多小夥伴還不知道是什麼歌名，下面就來為大家詳細的介紹一下《東西》。
  • 林俊呈東西歌詞完整版 林俊呈東西歌詞什麼意思?
    林俊呈東西歌詞我就等著對你說一句歡迎光臨在無人的海島上有美麗風景想有夢裡的竹蜻蜓帶我去遠行去到你心裡的那個神秘的巴黎再想和你生一群baby我開始美麗的際遇你來自東或西都沒有太大的關係都聽你因為始終和你前進回憶並肩旅行我願意陪著你去東和西收到需要趕快回復的信息那就考慮看看是不是要回應你如果說以後都不用對你講客氣我就等著對你說一句歡迎光臨在無人的海島上有美麗風景想有夢裡的竹蜻蜓帶我去遠行去到你心裡的那個神秘的巴黎再想和你生一群
  • 甜過初戀~丨「東西」 • 林俊呈 (尤克裡裡彈唱教學+譜)
    💓「我願意陪著你去東和西」這大概就是最簡單直接的告白了吧。
  • 你來自東或西都沒有太大的關係都聽你是什麼歌 東西林俊呈歌詞
    你來自東或西都沒有太大的關係都聽你是什麼歌？東西林俊呈歌詞介紹。東西林俊呈歌詞　　東西 - 林俊呈　　詞：何澤鑌/十一　　曲：何澤鑌　　發行公司：回聲文化　　收到需要趕快回復的信息　　那就考慮看看是不是要回應你　　如果說以後都不用對你講客氣　　我就等著對你說一句歡迎光臨　　在無人的海島上有美麗風景
  • 林俊呈 【東西】抖音熱歌 初戀舞 春晚特邀
    這首《東西》可謂是唱出了廣大少男少女的心聲，甜蜜的歌詞溫暖的聲音，仿佛一段簡單甜蜜的愛情正浪漫地被期待著...你來自東或西都沒有太大的關係都聽你因為始終和你前進回憶並肩旅行我願意陪著你去東和西收到需要趕快回復的信息那就考慮看看是不是要回應你如果說以後都不用對你講客氣我就等著對你說一句歡迎光臨在無人的海島上有美麗風景想有夢裡的竹蜻蜓帶我去遠行去到你心裡的那個神秘的巴黎再想和你生一群baby我開始美麗的際遇
  • 今日推薦音樂-林俊呈《東西》
    他把歌曲和自己的校園生活結合起來，和同學一起推出了《東西》的男女生宿舍合唱版。歌曲所表達得單純、美好的愛情，和洋溢青春氣息的學生宿舍相得益彰，立刻觸動人們內心的柔軟角落，使得歌曲迅速走紅。《東西》的詞曲清新而又浪漫，真實生動地展現了一段非常甜蜜的戀愛關係。「我開始美麗的際遇，你來自東或西，都沒有太大的關係，都聽你。」
  • 周杰倫《告白氣球》英文版
    「史上最強的《告白氣球》」翻唱是由十四種語言組成↓↓↓《告白氣球》英文版《Confession Balloon》Along the Seine,you sip coffee塞納河畔 左岸的咖啡Holding a cup,I wanna have a taste我手一杯 品嘗你的美impressed
  • 你們要的英文版《告白氣球》......
    點擊下方收聽英文版告白氣球
  • 你來自東或西都沒有太大的關係是什麼歌 林俊呈介紹
    你來自東或西都沒有太大的關係是什麼歌 林俊呈東西完整歌詞介紹你來自東或西都沒有太大的關係是什麼歌?據悉是林俊呈的歌曲《東西》。東西完整歌詞介紹歌手：林俊呈所屬專輯：東西作曲 : 何澤鑌作詞 : 何澤鑌/十一收到需要趕快回復的信息那就考慮看看是不是要回應你如果說以後都不用對你講客氣我就等著對你說一句歡迎光臨在無人的海島上有美麗風景想有夢裡的竹蜻蜓帶我去遠行去到你心裡的那個神秘的巴黎
  • 抖音對你說一句歡迎光臨是什麼歌 誰唱的 東西完整歌詞介紹
    抖音對你說一句歡迎光臨是什麼歌?最近抖音上有一首甜甜的歌，歌詞你來自東或西，都沒有太大的關係。很多人都在問這首歌名字，下面一起來看看吧!抖音對你說一句歡迎光臨是什麼歌　　歌名：東西　　歌手：林俊呈　　試聽平臺：網易雲音樂東西歌詞分享　　收到需要趕快回復的信息　　那就考慮看看是不是要回應你　　如果說以後都不用對你講客氣　　我就等著對你說一句歡迎光臨
  • 英文版《我願意》,比原唱還好聽
    我願意為你 忘記我姓名就算多一秒 停留在你懷裡失去世界也不可惜我願意為你 我願意為你我願意為你 被放逐天際只要你真心 拿愛與我回應什麼都願意 什麼都願意 為你這首歌的英文版，由挪威歌手琳恩·瑪蓮演唱。, for what’s still there你會感激，一直沒變的東西　　And you』ll be hoping that you still have it here你希望你能一直擁有它　　The things you thought you lost那些你以為你已經失去的東西　　The
  • 無法抗拒 英文版的《我願意》你聽過嗎
    你聽過英文版的《我願意》—《Still Here》嗎？完全是另外一種曲風和感覺，歡快了不少，用英文來詮釋這首歌，聽著心情也跟著莫名的變好。一起來聽聽吧！鋼琴彈奏《我願意》，夜裡無法抗拒的一首曲子，我願意為你，我願意為你……琴聲穿過喧囂浮躁，乾淨純粹，動聽~這個調調忍不住唱起來，想給你聽。很美，適合夜晚閉上眼睛靜靜地欣賞！
  • 你聽過英文版的《我願意》嗎
    這首《我願意》想必大家也非常熟悉了，今晚不僅要帶著大家重溫老歌，還為大家推薦英文版的《我願意》——《Still Here》
  • 陳奕迅英文版《陪你度過漫長歲月》,足以溫暖一整個冬天!
    生命本就是一場毫無定數的體驗遇見的誰都是天意擁有的誰都是幸運願總有人陪你共沐晨光細看昏陽寒來暑往陪你度過漫長歲月這裡是由網友翻唱的中文原版，相比英文版，哪一個更能戳中你呢？不當你世界 只作你肩膀拒絕成長到成長變成想要的模樣在舉手投降以前讓我再陪你一段陪你把沿路感想活出了答案陪你把獨自孤單變成了勇敢一次次失去又重來 我沒離開陪伴是 最長情的告白陪你把想念的酸 擁抱成溫暖陪你把彷徨 寫出情節來未來多漫長 再漫長 還有期待陪伴你 一直到 故事給說完讓我們靜靜分享
  • 願意陪你的人,一定是很愛你的人
    想想看，有人願意陪你完成生活中一件又一件再小不過的瑣事，哪怕你鬧鬧脾氣，耍耍性子，他都沒有放棄你，也不曾離開你。這不就是當下最珍貴的情感嗎？年少時，我們對待感情，內心總是波濤洶湧，像是連綿不絕的海浪，一次次拍打在礁石上，激起朵朵浪花，又一次次落寞歸去，然後再一次更有力的騰起。
  • 「給我20000塊,我願意陪你睡……」
    姑娘有著一張姣好的容顏，做著70塊一天的兼職，男主說：「你陪我一天，手裡的2萬塊就是你的了。」被當場識破，還能冷血地說：「你每個月才2000塊，天天睡我，跟他睡和跟你睡有什麼區別？」就算是這樣，還是有很多堅信真愛的人，願意為了你，忍受所有的貧窮和無奈，陪你走過人生最慘澹的年華。
  • 英文版《我願意》,太好聽了,簡直驚豔!
    思念是一種很玄的東西 如影隨形無聲又無息出沒在心底轉眼 吞沒我在寂默裡我無力抗拒 特別是夜裡想你到無法呼吸恨不能立即 朝你狂奔去大聲的告訴你願意為你 我願意為你我願意為你 忘記我姓名就算多一秒 停留在你懷裡失去世界也不可惜我願意為你 我願意為你我願意為你 被放逐天際只要你真心 拿愛與我回應什麼都願意 什麼都願意 為你
  • 英文版《我願意》,唱的比中文版還要好聽
    Lene Marlin的05年專輯《Lost In A Moment》中，她特別選擇了王菲的經典名曲《我願意》來翻唱，改編英文的《Still Here》。首次改編華語歌曲的Lene，在仔細聆聽過原唱王菲的《我願意》後，不但重新譜寫、加入她所擅長的吉他與弦樂，並放慢節奏旋律，以她清新的嗓音唱出對愛情的承諾，讓人耳目一新，甚至幾乎聽不出是翻唱自《我願意》。