劃時代的《無間道》原本是純正的港片,為什麼續集就開始加入大陸元素

2021-02-15 電影新世界

給我一個機會,以前沒得選擇,現在我想做好人!

對不起,我是警察。

誰知道?

《無間道》

【劃時代的《無間道》原本是純正的港片,為什麼續集就開始加入大陸元素】

香港電影曾經無比輝煌,但90年代後期就開通急速的衰落,新千年到來的時候,加上剛剛經歷一場金融風暴,對電影業也是直接的打擊。

1997年,香港電影年產量186部,1998年只有85部,1999年上升為169部,2000年一共144部香港電影上映,隨後2003年因為非典,降到歷史最低點,差點跌破50部。

 

這個時候,急需一幫有影響力的電影人,推出一部有號召力的電影來提振整個香港電影行業的信心。2002年寰亞電影發行的警匪片《無間道》,就是在當時整個香港影壇極度低迷的狀態下,推出的一部救市之作。

那時候的香港影壇,成龍周潤發李連杰等票房巨星已經遠走好萊塢,周星馳也轉型做導演,幾年才出一部電影。

《無間道》由劉偉強、麥兆輝執導,劉德華、梁朝偉、黃秋生、曾志偉四大影帝聯合主演,陳冠希、餘文樂、陳慧琳、鄭秀文、蕭亞軒、林家棟、吳廷燁、尹志強、何華超、林迪安等聯合出演。這差不多是當時的香港影壇能就地聚合起來的最強陣容了。


2002年12月12日,《無間道》在香港上映,在當時香港電影市場一片慘澹的大環境下,連劉德華都不敢對這部電影抱有特別大的期望。

為此,寰亞老闆林建嶽專門請泰國白龍王來港為《無間道》主持開幕儀式,一一為電影主演祈福,甚至電影最終命名、上映日期都是白龍王選定的。

結果,《無間道》成為難得的爆款,年度票房冠軍,全港票房5505萬港元。

在次年的第22屆香港電影金像獎上,《無間道》獲得了15個獎項的提名,獲獎7個,包括最佳電影、最佳導演和最佳男主角等,這樣的大獎。

而且,《無間道》的意義遠不只票房和獎項上的成功,更提振了整個香港電影行業的信心,真正起到了救市的作用。

就像當年的《英雄本色》上映之後,電影中周潤髮飾演的小馬哥的同款風衣成為爆款,在整個東南亞熱銷。這次,《無間道》也在亞洲範圍特別是香港,掀起了一股無間熱潮,各種無間手機、口杯等周邊產品熱賣。

最讓香港電影人興奮的是,2003年,美國五家電影公司通過競標,最後華納兄弟電影公司以175萬美元的價格,購到了《無間道》的美版重拍版權。這是香港電影鼎盛時期都沒有過的榮耀,而且《無間道》最初的靈感就來自美國大片《變臉》。

2006年,《無間道》被翻拍成電影《無間行者》,由馬丁·斯科塞斯執導,萊昂納多·迪卡普裡奧、馬特·達蒙主演,票房2.8億美元,獲得4項奧斯卡大獎,包括最佳電影。】

 

香港電影的敢想敢拍是它成功的關鍵,比如《無間道》中大膽的設置了黑社會在警方的臥底,並且還消滅了警方安排在黑社會的臥底。所以,純正的港片《無間道》成了香港警匪電影類型中的巔峰之作,還成了香港電影史上具有劃時代意義的一部作品。

因為票房成績優異,寰亞電影馬上拍了一部前傳《無間道II》,講述兩大臥底陳永仁和劉建明年輕時的故事。一部續集《無間道III終極無間》,講述最後黑幫臥底劉建明的結局。

雖然《無間道II》仍然獲得了10項金像獎的提名,雖然《無間道III終極無間》讓劉德華獲得了首個金馬獎影帝,但是它們都無法達到《無間道》的高度。除了劇情故事難以更有開創性的突破,最重要的是,時代變了。

2003年6月29日,內地和香港籤署了《關於建立更緊密經貿關係的安排》,香港電影不再受引進片額的限制,從此可以合拍片的形式進入內地市場,一個新的時代來臨。

所以,之後的兩部《無間道》續集加入了大陸的電影製作發行公司;《無間道II》有大陸演員胡軍參演,《無間道III終極無間》有大陸影帝陳道明和黃志忠加盟。

早在90年代,成龍周星馳的《紅番區》《大話西遊》等片,和美國大片一樣,在大陸放映是通過引進的方式。所以那時候想看部正規的港片很不容易,因此大部分的國內觀眾,最初接觸香港電影都是通過錄像帶或VCD、DVD等,而且大多數是盜版的。

這為香港電影打開了全中國的大市場,為香港電影和香港電影人帶來了更多的機會,但同時也為香港電影在內容創作上,套上了無形的枷鎖,增加了很多的限制。比如,有很多題材不能拍,有很多內容不能拍,有很多人物不能拍,等等。

這也為之後的中港合拍片開了個頭,從此兩地之間的電影合作越來越頻繁和緊密,但效果卻並不理想。2004年,香港與內地合拍的電影一共32部,幾乎是當年全港年電影產量的一半;2005年,合拍片數量減少,而且港片中的主流片種喜劇片和黑幫片幾乎沒有了;2006年,合拍片就只有18部,都以大製作的動作片為主。

所以,在《無間道2》中有這樣一句話:這是最好的時代,這是最壞的時代。

打開大陸市場是香港電影發展的機會,如果拍不出純正的港片,那麼這個機會算不算好呢?

或者,未來就只有中國電影,而香港電影只是其中的一個組成部分。曾經輝煌無限的香港電影,也許會越來越小眾,但永遠不會消亡。

相關焦點

  • 從《無間道》開始談起,香港電影為啥會沒落?
    港片已死?港星後繼無人?為什麼當時眾星捧月的香港電影卻變成了小眾電影?劉德華,古天樂等家喻戶曉的港星為什麼年過半百還在拼命拍戲?我們是該唏噓港片沒落還是感嘆山河日下?90年代末期港片的集體啞火港片一直是華語電影的重要組成部分,而在80年代港片更是達到了頂峰,年產達到兩百餘部。
  • 未必是《無間道》之後最好的港片,但《拆彈專家2》真的真TM好看
    《拆彈專家2》 【未必是《無間道》之後最好的港片,但《拆彈專家2》真的真TM好看】 2020年12月24日《拆彈專家2》首映,當日票房超8000萬,第二天清早起來就已經破億了。貓眼評分9.4,淘票票評分9.3,連對港片最挑剔的豆瓣也有8.1分,並且還在漲。
  • 港片已死?看完《使徒行者2》再下結論!
    還記得當年一個《無間道》系列不僅將進入新時代已經漸趨頹勢的港片再一次推向新的高度,同時還創造了好萊塢買港片版權進行改編的奇蹟。《無間道》在故事劇情和人物塑造上的創新,使得它被以拍警匪片和黑幫片聞名於世的馬丁·斯科塞斯看中,拿去翻拍成了由小李子和馬特·達蒙主演的《無間道風雲》。
  • 為什麼港片沒落了?港片的前途在哪裡?
    90年代是港片的鼎盛時期,出了無數經典之作,為什麼現在拍的港片就沒了那味道呢?演員斷層是一個方面,但這不是主要原因,關鍵在於現在的港片導演的創作理念發生了重大變化。香港回歸,使得香港導演有了更大的野心,一是佔領內陸市場,二是衝出亞洲,佔領國際市場,這兩個目標都使得香港導演去求變,去迎合這兩個更大的市場。
  • 王晶:港片沒落從周星馳濟公開始!網友:《無間道》才是沒落的標誌
    王晶:「港片沒落的開端就是周星馳的《濟公》!當年杜琪峯在拍攝《濟公》時,對周星馳說:「濟公這個人物大慈大悲,因為他骨子裡原本就是一位得道高僧,我覺得你需要把濟公的成長經歷,演出一個悲劇的感覺,這樣或許才能打動觀眾。」
  • 為什麼港片沒有之前輝煌了?
    90年代是港片的鼎盛時期,出了無數經典之作,為什麼現在拍的港片就沒了那味道呢?演員斷層是一個方面,但這不是主要原因,關鍵在於現在的港片導演的創作理念發生了重大變化。而在97以後,港片導演並不了解老港片其實在大陸有堅實的、廣闊的群眾基礎——這種群眾基礎是盜版碟培養出來的,沒有表現為票房——他們在分析大陸的爆款電影後,在風格上開始求變,開始向大陸電影、好萊塢電影靠攏。
  • 港片巔峰!《無間道》三部曲全解讀
    如果以單片來說,《無間道》無論哪部,也許都算不上香港電影最好的那一個,從黑幫警匪片這個類別來說,杜琪峯的《黑社會》不輸它。但如果從系列電影來看,《無間道》組團的這三部,不但故事相對連貫,而且每部都拍出不一樣的東西,這樣的成色,我覺得可以叫做巔峰了。我這麼闡述,你是不是可以服一點?
  • 《反貪風暴5》來了,古天樂這套平庸系列竟成了港片黃金IP?
    據出品人和監製黃百鳴介紹,《反貪風暴5》不管是在劇情上還是動作場面上,都會有一個很大的升級,原本計劃是在香港和馬來西亞拍攝,但因為疫情的原因,暫時在香港拍完了。為什麼如此具備商業價值?為什麼觀眾又會如此買帳呢?典型港式警匪片「新內涵」 警匪片,一直是港片迷們的最愛,作為香港電影中的一個重要類型。
  • 電影《洩密者》純正港片「敢說」好口碑
    地上的箭頭、公式符號和散落的鈔票也暗示了陰謀與利益,突出了電影的犯罪元素。 與海報同步釋出的預告中,更加直觀地展現了影片中病毒肆虐的殘酷危機,飛車追逐扣人心弦,增添了緊張刺激的氛圍。一眾主演深陷迷局,絕命病毒掩蓋下的驚天真相,讓人望而卻步的同時又不禁想要奮力追尋。而神秘組織「洩密者」又在預告中再次亮相,也給觀眾們帶來了更多的謎團,他們的存在有何目的?後續劇情又將如何發展?
  • 等了4年終於來續集了,它是港片的最後堅持!
    文/希達 授權發布近年我們越來越難看到純正的港片,2012年一部《寒戰》刷新了觀眾對警匪片的認知,並獲得了票房和口碑的雙豐收。
  • 搶票|2018國慶檔冠軍,《無間道》後最強港片
    近幾年,好像還沒有一部純正的港片,能夠在這麼好的檔期,取得如此好的成績,幹翻大國師和開心麻花,口碑票房雙豐收而導演莊文強被很多影迷熟悉更多是其編劇的身份,《無間道》系列、《竊聽風雲》系列、《雛菊》、《聽風者》……這些經典特別是《無間道》系列讓莊文強和麥兆輝的「麥莊組合」成為新世紀香港電影裡程碑式的元素。
  • 港片已死?回顧2000年之後,14部最高質量港片
    這部2016年在香港上映的電影,因未能通過內地審查,所以錯失了大陸市場,這也是很多人沒聽過它的原因。這部改編自張愛玲同名小說,由李安執導的電影,自2007年11月1日(中國大陸)上映以來就飽受爭議。而鏡頭語言中額外散發出來的港味也是近些年難得一見的純正。無論是導演、劇本,還是演員,各方面的表現均無懈可擊,其絕對有資格劃入「港片經典」一列!
  • 終於等來一部炸裂的純正港片,真敢拍!!!
    但隨著諸多影人北上發展,合拍片崛起,純港片從製作到票房盡顯疲態,數量減少之餘,值得品味的佳作也屈指可數。最近,終於讓我看到了一株純正港片的好苗子——《洩密者》上映日期:2018年6月22日一日入港坑,終身港片迷。
  • 港味不等於重口味 振興港片非得從低俗開始?
    作為評委會主席,劉德華對港片在獎項上的失利如此解釋:「一部電影需要的時間都不一樣,可能今年香港電影在製作上就集中在一些喜劇和動作片上,所以比較吃虧。」但他的回答也從一個側面說明,港片在類型上越走越窄,娛樂多過思考。    無獨有偶。第32屆香港電影金像獎將於4月21日頒獎。但翻開提名名單,媒體幾乎眾口一詞地「慘不忍睹」來形容。
  • 港片已死?回顧2000年之後,14部最高質量港片.
    這部電影2016年在香港上映,但未能在大陸上映,這也是很多人沒聽過它的原因。這部改編自張愛玲同名小說,由李安執導的電影,自2007年11月1日(中國大陸)上映以來就飽受爭議。而鏡頭語言中額外散發出來的港味也是近些年難得一見的純正。無論是導演、劇本,還是演員,各方面的表現均無懈可擊,其絕對有資格劃入「港片經典」一列!
  • 「港片耶,還活著」
    聽過很多類似於「港片已死,有事燒紙」這樣的話,其實這更像是在自嘲、惋惜。港片的「黃金時代」確實不復存在,有人說港片最後的輝煌,是《無間道》系列;也有人說哪有那麼早,明明2018年的《無雙》,才是最後一部「真港片」。
  • 為什麼港片的兄弟情,我們就是看不厭?
    但我這樣看著港片長大的傢伙,對兄弟情,就是有著無以復加的感情。它完美詮釋了我對「浪漫」二字的終極想像。有人作專家狀客觀分析:嗯,這很可能與計劃生育時代獨生子女的孤獨有關。或許吧。但,為什麼是港片?為什麼港片的兄弟情,我們就是百看不厭?
  • 《無間道1》中為什麼主角最後都死了?原因:本以為是部爛片!
    導演麥兆輝在準備拍電影《無間道》的時候,其實拿著劇本見了很多投資人,但是大多數人看到劉偉強玩的又是港片裡老掉牙的臥底戲碼。 基本上沒一個公司願意投資,就在當時麥兆輝都準備自己掏錢拍一個低配版的《無間道》的時候,寰亞公司突然拋出了橄欖枝,願意投2000萬給劉偉強試一把。
  • 解讀「無間道」系列電影中的手錶密碼 (四)黃金配角們的「表品」
    解讀「無間道」系列電影中的手錶密碼(四)黃金配角們的「表品」從「無間道2」開始出現了客串大咖,這一集請來的是大陸演員胡軍,他之前在港片「金雞」中扮演大陸劫匪表現夠Man,收穫廣泛好評。「無間道2」分給他的角色——香港警察陸Sir基本上是個打醬油的,在港片中由大陸演員扮演香港警察大都是這種吃力不討好的結果。但胡軍的表品倒是不錯,2003年已經有眼光選中沛納海手錶,這在國內還是很超前的。
  • 美版《無間道》
    《無間行者》,又名《無間道風雲》,翻拍自港片《無間道》,導演馬丁·斯科塞斯。 美版《無間道》將故事放在了波士頓。《無間行者》基本延續了港版《無間道》的故事框架,人物設置也忠實於原作,只不過更多了些好萊塢警匪片的元素和風格。這部2005年出品的電影獲得了79屆奧斯卡最佳導演、最佳改編劇本、最佳剪輯、最佳影片4項大獎。