肝膽每相照,冰壺映寒月!醫療物資攜詩文馳援韓國大邱

2020-12-25 北京日報客戶端

3月9日上午8時28分,東航MU511航班從上海虹橋機場騰空而起,承載中方捐贈的三批醫療物資中的第一批——1萬套防護服飛往韓國,預計將於午間11:00(北京時間10:00)降落首爾金浦機場。

此次援韓醫療物資由中國察哈爾學會與北京江蘇商會共同組織捐贈,東航免費承擔醫療物資的空中運輸工作。

醫療物資共分為三個批次,包括防護服1萬套,醫用口罩10萬隻,消毒液2000件。捐贈物資懸掛中韓文標識「肝膽每相照,冰壺映寒月」,這首詩句來自韓國古代詩人許筠,寓意中韓關係肝膽相照、相扶相濟。

這批物資將通過韓國國會「新冠-19疫情對策特別委員會」定向捐贈給大邱市,支援韓國抗擊新型冠狀病毒肺炎疫情。根據計劃,首批物資抵達韓國後,另外兩批物資也將在3月11號左右抵達上海,並通過東航飛機腹艙運送至韓國大邱地區。

據記者了解,目前韓國疫情蔓延迅速,韓國已將新冠肺炎疫情預警級別從之前的「警戒」提升至最高的「嚴重」級別。為了在第一時間將醫療物資送抵韓國,東航充分發揮跨國物流運輸服務經驗和物流資源整合能力,通過協調各方力量,採取「到一批、運一批」的特殊運送方式,全力保障防疫物資快速出運、馳援疫區。

3月7日下午,首批捐贈物資在東航物流虹橋貨站集結完畢,提前待命的工作人員立刻啟動綠色通道,對貨物包裝一一檢查加固,並逐一進行收貨、清點、檢驗、打板、裝箱等環節。

與此同時,報關、關務材料準備工作也在緊鑼密鼓地進行:根據韓方要求,抗疫物資需運抵首爾金浦機場,為此,東航集團積極協調虹橋海關,通過綠色通道,將原本需要在浦東機場報關的貨物移送至虹橋機場放行,不但節省了報關時間,同樣也保障韓方順利接收抗疫物資。另一方面,由於上海虹橋機場至韓國金浦機場僅有9號當日東航MU511一班航班,考慮到貨運艙位比較緊張,東航特意預留出該班航班全部的腹艙艙位,優先保障防疫物資裝載上機。

此次已是韓國新型冠狀病毒疫情蔓延以來東航第二次免費承運中方援韓醫療物資:早在本月1號,東航MU5041航班就已將上海市政府捐贈的50萬隻醫用口罩運抵首爾仁川機場,火線馳援韓國抗擊疫情。

整個疫情期間,東航陸續與東方國際、綠地集團、復興集團、阿里巴巴、360、日本花王、聯合國兒童基金會、武漢大學校友會等80多家知名企業、團體組織及海外愛心人士攜手,往來於全球26個國家、40個國際地區站點、61個國內站點搶運防疫物資,共執行航班1889班,運輸防疫物資3184票,159188件,累計達到2975.3噸,實現各類防疫物資運輸全球通達。

圖片來源:東航

相關焦點

  • 肝膽每相照,冰壺映寒月!這是山東捐贈物資裡的詩意
    在物資的包裝箱上,也貼上了精心挑選的寄語,寄託著我們心中的美好祝福。山東有大義,在伸援手這件事上從不落後。你知道由山東捐贈的物資,都貼了什麼樣的暖心話嗎?我們整理了一下,來看看吧!在此次山東捐贈的這些醫療物資的包裝箱上,印有「滿載一船明月,平鋪千裡秋江」的字樣。這句話出自南宋詞人張孝祥的《西江月·黃陵廟》:滿載一船明月,平鋪千裡秋江。波神留我看斜陽,喚起鱗鱗細浪。明日風回更好,今朝露宿何妨?
  • 「肝膽每相照,冰壺映寒月」,北京江蘇企業向韓捐贈防疫物資
    這批物資將通過韓國國會「新冠-19疫情對策特別委員會」捐贈給大韓紅十字會。韓國國會議員、「新冠-19疫情對策特別委員會」委員長金振杓專門為此發來感謝信。愛心物資懸掛中韓文標識「肝膽每相照,冰壺映寒月」,這則詩句來自韓國古代詩人許筠,習近平主席在首爾大學演講曾引用過,寓意中韓肝膽相照、相扶相濟。
  • 「相知無遠近」「冰壺映寒月」……中國援外物資上這些刷屏的名句...
    「一切都是瞬息,一切將會過去」「相知無遠近,萬裡尚為鄰」「肝膽每相照,冰壺映寒月」「千裡同好,堅於金石」「肝膽每相照,冰壺映寒月」贈韓國:「肝膽每相照,冰壺映寒月」3月18日,深圳捐贈給韓國仁川、光陽、釜山三座城市的防疫物資被裝車運往機場。
  • 肝膽每相照 冰壺映寒月(國際論壇)
    韓中兩國在共同抗擊疫情中展現出守望相助、風雨同舟的鄰裡之情,讓我們對人類命運共同體的明天更加充滿信心新冠肺炎疫情突如其來,韓國和中國正經歷著前所未有的公共衛生安全考驗。韓國政府堅決抵制有關限制中國公民入境的「愚者」言論,堅定不移拓展兩國互利合作,並向中國抗擊疫情提供了有力支持。近期,韓國疫情防控形勢嚴峻,中國政府也向韓方提供了一批抗疫物資援助,堅定支持韓國政府和人民抗擊疫情。韓中雙方保持密切溝通,就疫情防控、醫療救治、藥物研發等領域開展合作交流。在兩國社會,道德的光芒不斷閃現。
  • 浙江向韓國政府和日韓國際友城捐贈醫療防疫物資
    3月12日,滿載著浙江人民心意的口罩、防護服、護目鏡等醫療防疫物資在義烏機場「集結」完畢,將儘快發往日本和韓國。 近期,日本、韓國的新冠肺炎疫情也牽動著浙江人民的心。省政府分別向韓國政府,日本靜岡縣、韓國全羅南道政府發去慰問信,表示願提供力所能及的幫助,傳遞攜手抗疫、共克時艱的信心,並組織捐贈醫療防疫物資,幫助抗擊疫情,共渡難關。
  • 高考作文輔導236:天一大聯考第七次作文「暖心詩文,守望相助」
    (日本援助中國物資上文字,詩句源自《詩經》)(3)青山一道,同擔風雨。(中國援助日本物資上文字,化用唐代詩人王昌齡的詩句)(4)道不遠人,人無異國。(中國援助韓國物資上文字,作者為新羅旅唐學者崔致遠)(5)亞當子孫皆兄弟,兄弟猶如手足親。
  • 人民日報評捐贈物資「寄語」:折射出人類文明之光
    「山川異域,風月同天」「豈曰無衣,與子同裳」……在中國抗擊疫情的艱難時期,日本各界向中國捐贈物資上配的詩文,為中國人民鼓勁加油,書寫了兩國交往新的佳話。日本富山縣捐贈遼寧省的物資上寫有「遼河雪融,富山花開;同氣連枝,共盼春來」,巧妙融入「遼河」和「富士山」的意象。在日本群馬縣太田市捐贈給上海嘉定的物資上,一句「志合者,不以山海為遠;願疫情平息,嘉太平安」,巧妙融入兩地地名,送來美好祝福。跋山涉水而來的援助物資,配以雋永詩文,患難時刻的共情與支持,深深打動中國人民。
  • 中國援外抗疫物資詩句中的「史」與「情」
    「肝膽相照」的中韓鄰裡情 中國在贈予韓國的援助資源上貼寄著著名韓國詩人許筠的「肝膽每相照,冰壺映寒月」詩句,這首詩本身也體現了中國與朝鮮半島的文化聯繫源遠流長,蘊含著中韓兩國人民交往的一段歷史佳話,並表達了今日依然同舟共濟的近鄰相助之情。
  • 堪稱「環球詩詞大會」 中國援外物資上的寄語暖人心
    韓國作為中國的近鄰,也曾在疫情期間及時送來援助。在韓國本土疫情暴發後,中國駐韓大使館在援助韓國大邱的抗疫物資包裝箱上,印上了一句「道不遠人 人無異國」,意為道義相通,不會因為國家不同而產生距離,用來表達中國人民希望與韓國人民攜手並肩抗擊疫情的決心。
  • 中國援外物資上的寄語真是用心了
    贈韓國:「道不遠人 人無異國」「道不遠人 人無異國」,意為道義相通,不會因為國家不同而產生距離。這句話被印在中國駐韓國大使館援助韓國大邱的抗疫物資包裝箱上,來表達中國人民希望與韓國人民攜手並肩抗擊疫情的決心。
  • 全球疫情之下,那些中國援外物資上的寄語,堪稱「詩詞大匯」
    再聯繫到前段時間德國搶瑞士的口罩物資等事件,這句德國諺語也在為他們提個醒,疫情終將會過去,到時候國家與國家也終將會相逢,德國那時候又將如何自處呢?在中國捐贈印度的物資上,則是這樣的一句詩歌「尼蓮正東流,西數幾千秋」,這句話相信很多中國人其實並不知道,但是它的作者,相信很多中國人是非常熟悉的,正是我們的玄奘。
  • 獨家探訪 | 韓國大邱「金銀潭醫院」的戰疫一個月
    2月21日,大邱「超級傳播事件」核心人物「31號患者」確診後三天,東山醫院老院區診療部長金真煥接到通知——老院區被指定為「新冠肺炎地區重點收治醫院」。從那一天起,疑似病患如潮水般湧入…… 3月15日,在韓國大邱啟明大學東山醫院,一名醫護人員的上衣被汗水浸溼。 新華社發(李相浩 攝)韓國疫情形勢急轉直下。
  • 在場丨韓國大邱:市民排千米長隊買物資
    在場丨韓國大邱:市民排千米長隊買物資 截至2月25日,韓國已累計確診新冠肺炎977例。
  • 海外溫州人馳援義大利,第一批醫療物資已到達都靈
    新冠疫情來襲,溫州成為浙江省疫情最嚴重的城市,海外溫州人手足相助,在全球範圍內採購物資馳援溫州。如今溫州疫情形勢漸漸穩定,發起「馳援溫州」行動的海外溫州青年們,又開始了「馳援海外」的行動,將公益力量播向全球。
  • ...東航把上海市捐贈韓國大邱、慶北地區的50萬隻口罩運至首爾
    來源:經濟日報3月2日9:32分,中國東方航空公司(以下簡稱東航)MU5041航班從上海浦東機場起飛,承載著上海市捐贈給韓國大邱市、慶尚北道等地區的50萬隻口罩飛向韓國首爾,飛機於當地時間3月2日11:53分(北京時間10:53分)順利抵達首爾仁川機場
  • 大邱:三月迷城與韓國經濟的迴旋
    大邱出產的各類生活物資,是韓國社會日常運轉必需品,也是心理上的驕傲。大邱旅遊資源豐富,四周有八公山、環城山、龍巖山、草萊峰、山城山、琵瑟山、最頂山、臥龍山等群山環抱;琴湖江穿過市區,流入洛東江。其面積885.56平方公裡,市區面積445平方公裡。大邱在韓國首都首爾東南部327公裡處,東鄰韓國的著名海灣城市浦項,南鄰韓國重要港口釜山;彼此以高鐵和高速公路連接。