近日，一個名為Shanghai Observed的帳號在boredpanda論壇上發布了一篇文章，名字有點長…
叫作，「Living in China I See The Most Ridiculous Things Like These People Who Have No Idea What They’re Wearing」（我在中國見到的最奇葩的事就是人們不知道自己穿的是什麼），總結了許多中國人穿著的離奇英文印花衣物。
這篇文章爆紅外網，短短幾天內就達到了56萬的閱讀量和6萬多個點讚。
讓我們一起來看看，那些年，中國人民們穿在身上的英文印花……
【部分語言有和諧】
生活就像一根丁丁，有時也不知道為什麼，它突然就硬了（也有「困難了」之意）
網友評論：這話沒毛病
我媽媽說我是曠世瑰寶，所以，你撞大運啦
網友評論：走運？
我媽媽說我是曠世瑰寶，所以，草你丫的
網友評論：說不定他知道這是啥意思 ;)
假如我是一隻鳥，我已經知道要在誰的頭上拉屎了。
網友評論：雖然印字的位置有點奇怪，但有那麼一刻我還是挺想要這件衣服的。
我是個婊砸！
網友A：不。你肯定不是個婊子。
網友B：你咋知道的呢？
耶穌是他喵的誰？
網友評論：好問題，小子。
「陰道」……（圖案為Visa信用卡標誌）
網友評論：求你了千萬別把信用卡插到那裡去啊…不然後果簡直不堪設想。
披薩永不說謊。
網友評論：是啊，它不說謊。
我可能不是你的真命天子，但我可以和你一直啪啪啪到他出現為止。
網友評論：我覺得他知道這句話是什麼意思，他可能還很享受周圍其他人看不懂的感覺。
嗅膠（一種毒品）會讓你妻離子散。
網友A：沒毛病
網友B：嗅膠是一種很廉價的興奮劑，並且有致癮性。在許多亞洲國家，比如泰國的年輕人群體中都是一個很嚴重的問題。所以他衣服上這句話其實還是很嚴肅的。
真希望你是杯啤酒呀。
網友評論：她好萌
Just Fuck It √
網友評論：有點小酷
享受生活，經常下館子吃飯（也有「經常為女性口交」之意）
網友評論：配圖說明了一切，不需要解釋。
我心已死。
網友評論：我也是。
ABCDE FUCK U
網友評論：「寶寶你看，這就是字母表喲。」
不要爆我的菊花！！
網友評論：好嘞
憋跟著我。
網友評論：這衣服要是有別的顏色我肯定買一件。但這個騷粉色吧……不但醜，而且只能讓別人更想跟著你啊。
總有些屁事會打敗你。
網友評論：這真是一句高深的屁話。
「大麻」
網友評論：這個沒藉口的。
你是我最好的mother fucker...
網友評論：這就跟美國人搞的那些亂七八糟的中文紋身一樣吧？
我討厭解釋那些屁事！
網友評論：我也是！
你這個混蛋！
網友評論：我和我男票吵架的時候也需要穿上一件
FBI駐夏威夷色情郵件調查員
網友評論：巧了，我剛好在看一集Friends裡也有類似的劇情。
「性感可樂」（圖案為百事可樂的標誌）
網友評論：這個可以喝
「天天吸大麻」（圖案為惡搞星巴克標誌）
網友評論：忘了衣服吧，摳鼻子才是亮點
他說：「嘴挺硬啊小子，你今天什麼也不打算說對不對？」
我說：「好吧，那我跟你說一點兒吧——草你喵的。」
網友評論：好衣服！
要貓咪，不要戰爭（pussy是貓咪的俚稱，也有女性陰部的意思）
網友評論：他要多重複幾遍，不然他自己可能就會挑起一場戰爭。
我閨蜜正在曬她的新男票，而我狠狠地看了我老公一眼。結婚20年，長了15磅（約合7公斤）。
網友評論：20年才長了15磅很不錯了好嗎
性感地放屁
網友評論：有些人就是利用別人不懂英語來使壞。我現在開始懷疑我們的衣服上印的那些中文都寫了些什麼了。可能也沒幾句好話吧。
Hmmm....
上面這位網友，你說對了……！
那些年，
外國人們穿過的中文印花T恤，
也同樣不忍直視……
……
嗯……
所以，結論是……
外語有風險，穿衣需謹慎
原文連結：http://www.boredpanda.com/10-times-people-had-no-idea-what-they-were-wearing/?page_numb=5
編輯：Ms. Gossip
配圖：Shanghai Observed，網絡