香港藝人譚炳文因肺癌逝世,終年86歲

2020-12-28 騰訊網

香港藝人譚炳文

早前發現罹患肺癌

今日凌晨因呼吸困難入院

經診治無效

於上午11時離世

終年86歲

有「配音王」之稱的譚炳文

今年5月續約無線配音組

6月發現患肺癌

之後癌細胞急速擴散

他近月需要定時到醫院檢查和治療

惟昨晚呼吸困難

今日凌晨由救護車送往律敦治醫院

至上午11時不幸離世

譚炳文女兒表示

父走得安詳

並安排了法師到醫院

為父念經及準備後事

譚炳文於上世紀50年代已開始配音工作,1964年參演了首齣電影《改造小姐》成名,在1960年代後期的黑膠唱片時代,其時灌錄不少經典的粵語流行曲唱片,如至今仍膾炙人口歌曲《舊歡如夢》。

譚炳文六十年代末與李香琴合唱多首粵語流行曲

1968年3月,譚炳文加入無線電視當藝員及配音員,是當年備受歡迎綜藝節目《歡樂今宵》主持之一。

2019年6月譚炳文與女兒譚淑瑩一同演出《愛·回家之開心速遞》後停止演員工作,全面退居幕後,2020年初仍專注配音員工作。

他從事配音事業超過半世紀,曾是日本演員泉谷茂、濱田晃、龍雷太、伊東四朗,韓國演員宋在浩、李德華、申久,中國臺灣演員金超群,美國演員馬龍·白蘭度(已故)的常任配音員。

譚炳文榮獲「萬千光輝演藝人大獎」

譚炳文在2014年3月21日無線配音組仝人聯歡暨頒獎典禮中,曾獲頒發「終身成就獎」。同年12月15日在《萬千星輝頒獎典禮2014》榮獲「萬千光輝演藝人大獎」。

除了配音組的工作,他還參加慈善演出,又會抽空為醫院當「愛心大使」,曾接受過心臟搭橋心術,又換了三次心臟除顫器。

譚炳文在2019年6月,與TVB執行長李寶安與副總經理杜之克飯敘期間,談及2020年約滿便正式退休,成為無線電視不連續任職年資最長的配音員。

圖片來源:網際網路

相關焦點

  • 藝人譚炳文今早因肺癌病逝 享年86歲
    譚炳文早上因肺癌逝世,享年86歲。圖:星島無線電視在社交平臺表示,藝人譚炳文早上因肺癌逝世,享年86歲。無線表示,譚炳文去年曾經因為心臟衰竭入院,亦據悉3個月前患上肺癌,曾接受電療,但癌細胞已擴散,星期六凌晨因呼吸困難送院,延至早上11時離世。
  • 香港資深藝人譚炳文病逝 享壽86歲
    香港資深藝人譚炳文病逝 享壽86歲 香港影、視、歌、配音多棲資深藝人譚炳文今早因肺癌辭世,享年86歲。 根據香港無線電視(TVB)娛樂新聞臺的報導,譚炳文於上世紀50年代踏入演藝行業,初時擔任播音員,隨後開始參與電影拍攝,並且曾經灌錄唱片,經典歌曲包括《舊歡如夢》等。 譚炳文加入TVB後重拾配音工作,是在TVB服務時間最長的配音演員,在2019年淡出幕前後,仍然繼續配音工作。
  • 86歲TVB著名老戲骨譚炳文因肺癌離世,多種病痛依然不言退休
    據香港傳媒消息,有著「配音王」之稱的TVB老戲骨譚炳文在三個月前發現患上了肺癌之後,癌細胞急速擴散,雖然經歷了化療,但是始終病情沒有什麼好轉。昨天晚上譚炳文因為呼吸困難住院,到今天早上11點離世,終年86歲。
  • 86歲TVB配音王譚炳文肺癌擴散 今日離世終年86歲
    3個月前發現患上肺癌,其後癌細胞擴散,昨晚因呼吸困難入院,延至今早11點離世,終年86歲。今年5月剛續約TVB配音組,6月發現肺癌,之後癌細胞急速擴散。雖然曾接受電療,但病情未有明顯好轉。薛家燕得知好友譚炳逝世消息後
  • 86歲TVB配音王譚炳文肺癌擴散 今日離世終年86歲
    有TVB「配音王」之稱的譚炳文3個月前發現患上肺癌,其後癌細胞擴散,昨晚因呼吸困難入院,延至今早11點離世,終年86歲。譚炳文近年因為心臟衰竭,曾做搭橋手術以及裝上心臟起搏器,去年底他發現尾龍骨生骨刺,巨大痛楚影響他的行動能力,需要靠枴杖支撐及由工人照顧。
  • 86歲TVB配音王譚炳文肺癌擴散,今日離世終年86歲!
    有TVB「配音王」之稱的譚炳文3個月前發現患上肺癌,其後癌細胞擴散,昨晚因呼吸困難入院,延至今早11點離世,終年86歲。雖然身體健康欠佳,不過譚炳文從未想退休,依然幕前演出及配音。今年5月剛續約TVB配音組,6月發現肺癌,之後癌細胞急速擴散。雖然曾接受電療,但病情未有明顯好轉。
  • 「五棲藝人」譚炳文肺癌3個月去世,曾飽受病痛折磨,終年86歲
    譚炳文(1934年11月14日─2020年9月5日),香港、、及電視劇演員。是配音界的始祖人物。譚炳文於2014年3月21日無線配音組仝人聯歡暨頒獎典禮中獲頒發「終身成就獎」。2020年9月5日上午11點,譚炳文於律敦治醫院逝世,享年86歲。
  • 資深藝人譚炳文肺癌離世,享年86歲
    昨晚,香港資深藝人、配音界泰鬥譚炳文因呼吸困難被救護車送入律敦治醫院,於今早11時離世,享年86歲。其女兒譚淑瑩稱,父親走得很安詳,現正安排父親後事,已經安排法師到醫院為其念經。2018年底,譚炳文入院接受
  • 香港資深演員譚炳文因肺癌去世,享年86歲
    澎湃訊據港媒報導,香港資深演員譚炳文9月5日因肺癌病逝,享年86歲。2014年年末,譚炳文獲得TVB萬千星輝演藝人大獎。譚炳文曾出演過1983年版《射鵰英雄傳》《神鵰俠侶》《我和春天有個約會》《法證先鋒Ⅲ》《愛回家之開心速遞》等。他是香港配音界的始祖人物,曾配音過《藍精靈》《聖鬥士星矢》《妖精的尾巴》《龍珠》等,也錄製過不少經典的粵語流行曲唱片。
  • 香港資深演員譚炳文因肺癌去世,享年86歲
    據港媒報導,香港資深演員譚炳文9月5日因肺癌病逝,享年86歲。2014年年末,譚炳文獲得TVB萬千星輝演藝人大獎。譚炳文曾出演過1983年版《射鵰英雄傳》《神鵰俠侶》《我和春天有個約會》《法證先鋒Ⅲ》《愛回家之開心速遞》等。
  • 有配音王之稱的TVB老戲骨譚炳文因不敵肺癌病逝,終年86歲
    素來有配音王之稱的香港無線電視TVB資深老戲骨譚炳文昨晚(4日)因呼吸困難入院,經診治後直至今天(5日)早上11點不敵肺癌病逝,終年86歲。譚炳文的女兒譚淑瑩向傳媒表示父親走得安詳,已經安排了法師到醫院為他念經及準備後事。
  • 「配音之王」譚炳文因病醫治無效,享年86歲
    9月5日,香港據香港媒體報導,中國香港&34;譚炳文"因患肺癌,於律敦治醫院逝世,享年86歲。說起譚炳文這個名字可能很多人都不知道,但作為香港配音界的始祖人物,同時還是,被譽為唯一一個影、視、歌、播及配音的五棲藝人,譚炳文對於港劇的貢獻是有目共睹的。
  • 有配音王之稱的TVB資深老戲骨譚炳文因不敵肺癌病逝,終年86歲
    素來有配音王之稱的香港無線電視TVB資深老戲骨譚炳文昨晚(4日)因呼吸困難入院,經診治後直至今天(5日)早上11點不敵肺癌病逝,終年86歲。譚炳文的女兒譚淑瑩向傳媒表示父親走得安詳,已經安排了法師到醫院為他念經及準備後事。
  • 香港老戲骨譚炳文因肺癌病逝,享年86歲
    譚炳文。新京報訊 據港媒報導,中國香港配音演員、歌手、電影及電視劇演員譚炳文,因肺癌於9月5日去世,享年86歲。譚炳文女兒對媒體表示,父親走得安詳,家人已經在準備後事。資深傳媒人汪曼玲在微博發文悼念譚炳文:「炳哥,一路好走!」導演陳嘉上、李力持也在微博發文緬懷。據悉,譚炳文是TVB資深演員, 也是很多內地港劇迷公認的老戲骨,出演過《我和春天有個約會》《九品芝麻官》及1983年版《射鵰英雄傳》《神鵰俠侶》等影視作品,更是香港配音界的始祖人物。他曾為《藍精靈》《聖鬥士星矢》《龍珠》《水滸傳》《包青天》等影視作品做粵語版配音。
  • 《包青天》包拯配音演員譚炳文肺癌病逝,享年86歲
    9月5日,據港媒報導,配音演員譚炳文於今早11點病逝,終年86歲。據悉譚炳文三個月前才查出患上肺癌,後來接受治療,沒想到還是走了。據悉,譚炳文昨晚因呼吸困難入院治療,卻最終因為不治病逝,譚炳文是香港配音界的始祖人物,曾為電視劇《包青天》中包拯配音被人熟知。
  • 《包青天》包拯配音演員譚炳文肺癌病逝,享年86歲
    9月5日,據港媒報導,配音演員譚炳文於今早11點病逝,終年86歲。據悉譚炳文三個月前才查出患上肺癌,後來接受治療,沒想到還是走了。據悉,譚炳文昨晚因呼吸困難入院治療,卻最終因為不治病逝,譚炳文是香港配音界的始祖人物,曾為電視劇《包青天》中包拯配音被人熟知。據悉,譚炳文查出肺癌後,癌細胞迅速擴散,病情惡化,譚炳文女兒譚淑瑩也表示已經為父親推掉了部分工作,讓父親安心養病,一切卻始料不及!
  • 香港配音演員、歌手、電影及電視劇演員譚炳文因肺癌去世,享年86歲
    虎撲9月5日訊 9月5日,香港配音演員、歌手、電影及電視劇演員譚炳文因肺癌去世,享年86歲。新聞發出後引起網友的廣泛關注,具體內容如下:#譚炳文去世# 香港配音演員、歌手、電影及電視劇演員譚炳文,因肺癌於9月5日去世,享年86歲。@汪曼玲 在微博發文悼念:「炳哥,一路好走!」
  • 86歲資深藝人譚炳文因肺癌離世,查出病情僅三個月
    86歲資深藝人譚炳文因肺癌離世,查出病情僅三個月現在隨著經濟的發展,很多事情都是可以控制的了,但是生命不可控,只能在一定程度上預防或者治療,並不能夠改變所謂的結局,並且在生命面前真的是無能為力啊,健康真的是非常重要的,比任何一切都要重要,相信每一個人對於生命的重視都是無法言喻的,不是所有人都能夠長命百歲的
  • 資深演員譚炳文肺癌離世終年86歲 近年坐輪椅出入照常配音工作
    資深演員譚炳文今日突然傳出離世的消息,原來3個月前看醫生時發現患上肺癌,昨晚因呼吸困難入院,經診治後延至今天上午(9月5日)11點離世,終年86歲,其女兒譚淑瑩亦證實死訊,稱爸爸走得安詳,將安排法師為父誦經及準備身後事。
  • 譚炳文去世,TVB「綠葉王」譚炳文逝世,曾為「包青天」配音
    譚炳文去世,TVB「綠葉王」譚炳文逝世,曾為「包青天」配音9月5日,香港配音演員、歌手、電影及電視劇演員譚炳文因肺癌去世,享年86歲。譚炳文女兒現身醫院,她口罩遮面打扮低調,遇到採訪記者時禮貌問好,眼含熱淚十分悲痛。譚炳文出演過《我和春天有個約會》《九品芝麻官》等多部影視作。留下了這麼多經典作品。