歷史|蘇軾有話說:「」一樹梨花壓海棠「好像不是我寫的。」

2021-01-12 華揚老師

我好像已經不止一次看到蘇軾寫「一樹梨花壓海棠」這句詩的說說法了。

我想,以蘇東坡先生的豁達,大概不會像我這樣斤斤計較這些事情。

但是,我還是想普及一下。

這件事從哪裡開始說呢?

先從張先開始講吧,就是那個寫出「天不老,情難絕。心似雙絲網,中有千千結」的張先。

張先,字子野。

這個老頭精力還是很旺盛的,年逾八十還納了一個小妾。

然後就有了下面這個荒唐的故事:

張先八十歲納妾以後十分高興,宴請賓客親朋,蘇軾作為張先的好友自然在邀請之列。席間張先十分高興,張口就做了一首詩:「我年八十卿十八,卿是紅顏我白髮。與卿顛倒本同庚,只隔中間一花甲。」蘇軾一聽,呦呵,還挺有樂趣,於是看熱鬧不怕事大,就張口附和了一首詩:「十八新娘八十郎,蒼蒼白髮對紅妝。鴛鴦被裡成雙夜,一樹梨花壓海棠。」

我也不知道謠言是怎麼傳開的。

反正這個荒唐的故事一傳開,有人誇讚蘇軾真性情,也有人說蘇軾好猥瑣。

真性情也罷,好猥瑣也罷。

蘇軾最大的委屈不在於這裡,而在於「一樹梨花壓海棠」這首詩壓根就不是他寫的啊。

且不說蘇軾作詩,單就是第一首詩,張先的水平如果能寫出如此不合格律的打油詩,也愧對他那麼多詩詞被選入課本。

更何況,我們翻開《蘇東坡全集》,壓根就沒有「一樹梨花壓海棠」的影子。

但是這能證明蘇軾沒寫過這首詩嗎?會不會是收錄的人遺漏了呢?

不可能。

因為張先年逾八十納妾這事是真的,蘇軾和詩也是真的。

但是蘇軾和詩卻不是上面那首,而是下面這首:

《張子野年八十五,尚聞買妾,述古令作詩》

宋·蘇軾

錦裡先生自笑狂,莫欺九尺鬢眉蒼。

詩人老去鶯鶯在,公子歸來燕燕忙。

柱下相君猶有齒,江南刺史已無腸。

平生謬作安昌客,略遣彭宣到後堂。

所以,蘇軾對於張先納妾這事寫的詩是上面這首七律,壓根沒有寫過什麼「一樹梨花壓海棠」!

而關於「一樹梨花壓海棠」出處考證,我看了祝淳翔先生的《也談「一樹梨花壓海棠」》和陳福康先生的《也來談「一樹梨花壓海棠」》兩篇文章。

按照作者的考證,這句「一樹梨花壓海棠」最早出現在明末,多見於各種筆記小說,也可能是化用了來自元稹《白衣裳》中的那句「一朵梨花壓象床」,原作者已不直到是誰。

那麼為什麼會把這句詩跟蘇軾扯上關係呢?

祝淳翔先生認為始作俑者很可能來自臺灣。

一九八五年的時候,臺北有一家出版社叫做莊嚴社,這家出版社出版了姜濤主編的一套傳說集——《中國傳奇》叢書。

這書成了臺灣島內各中小學的課外教材。

在此叢書中第九卷的《文學藝術家傳奇》裡收有「蘇軾軼事」,那時便有了一出蘇、張版「一樹梨花壓海棠」的曲目。

由此看來,這家莊嚴出版社一點都不莊嚴。

之後隨著海峽兩岸文化交流的日益加深,這個故事得以飄洋過海,傳到了大陸。

而當今網際網路的普及,更使它呈現爆發式傳播,很快便充斥於今日的各大營銷號,終致遺患無窮之地步。名人軼事未必是真,如果要傳播,請先考證一番吧。

相關焦點

  • 「一樹梨花壓海棠」背後的故事,蘇軾:一把年紀了,還老牛吃嫩草
    「一樹梨花壓海棠」背後的故事,蘇軾:一把年紀了,還老牛吃嫩草「一樹梨花壓海棠」這句詩相信大家一定非常熟悉了(會心一笑),那麼小編來問大家兩個問題:這句詩的前一句是什麼?這句詩又是誰寫的?相信這兩個問題的答案,可能知道的人就不算很多了。
  • 一樹梨花壓海棠的故事
    實不相瞞,小弟我就是人稱玉樹臨風勝潘安,一樹梨花壓海棠的小淫蟲周伯通!從此一樹梨花壓海棠,這句話就成了一個典故,也成了一句十分經典的臺詞。那麼這句話,是從哪裡來的?難道是編劇自己寫的嗎?答案當然是否定的!
  • 「一樹梨花壓海棠」為何被認為是蘇軾所寫?可能該怪古人也八卦
    這在旁人看來貌似不可思議,但張先反而一點不在意外人的看法,甚至引以為傲,在一次聚會上驕傲地寫下:「我年八十卿十八,卿是紅顏我白髮。與卿顛倒本同庚,只隔中間一花甲。」可能古人也喜八卦,本以為張先的傳奇風流韻事到此就足以,但有「好事者」卻說蘇軾還因為這首詩開起張先的玩笑,用一首略失格調的詩應和張先:「十八新娘八十郎,蒼蒼白髮對紅妝。鴛鴦被裡成雙夜,一樹梨花壓海棠。」
  • 全面解讀一樹梨花壓海棠,你以為寫的是風景,其實蘇軾在開車
    大家好,歡迎來到老睢養花,我是老睢。今天我們全面解讀一樹梨花壓海棠。梨花是所有花裡面的寂寞之王,論寂寞,沒有比梨花更顯寂寞的。古詩詞中的梨花常常跟獨守空房的美人聯繫在一起,因此梨花的詩詞裡面,往往帶有寂寞,孤獨,情慾,豔遇,詼諧,調侃等語境。今天解讀下包含梨花的詩詞,如果細細解讀,裡面的韻味非常有意思。
  • 「一樹梨花壓海棠」
    ————————————————           ————————————————「一樹梨花壓海棠」,是蘇軾的一句詩。初看上去,一幅雨後春光畫面。一夜春雨過後,梨花散落一地,覆蓋著先前凋零的殷紅海棠。紅白兩色,浸淫大地,新雨過後,空氣鮮美潤肺。悉心品味詩鏡,不單有視覺的畫面感受,更有諸多感官的集體分享。
  • 「一樹梨花壓海棠」不是蘇軾所寫?18個文學冷知識,讓人恍然大悟
    「一樹梨花壓海棠」真是蘇軾寫的嗎?「鳳凰涅槃」的原創作者是誰?「鴛鴦」是形容情侶的嗎?一些文學冷知識,你知道多少?10、下面哪一句詩,不是蘇軾所寫?A、一樹梨花壓海棠B、忽聞河東獅子吼,拄杖落手心茫然。C、粗繒大布裹生涯,腹有詩書氣自華。
  • 一樹梨花壓海棠
    關於他最著名的故事,就是「一樹梨花壓海棠」了。說的是張先八十歲的時候,娶了一位18位的小妾,得意之餘,作詩一首曬朋友圈兒:我年八十卿十八,卿是紅顏我白髮。與卿顛倒本同庚,只隔中間一花甲。 新婚宴爾,高朋滿座,前來道喜的賓客裡,就包括了善戲謔的蘇東坡,聽到張先如此得瑟,遂和詩一絕取笑:十八新娘八十郎,蒼蒼白髮對紅妝。鴛鴦被裡成雙夜,一樹梨花壓海棠。 這裡的「梨花」指八十老翁的滿頭白髮,而海棠則指十八女兒的嬌豔紅顏,一個「壓」字,道盡洞房花燭鴛鴦共枕的秘事,明明戲謔,偏偏雅致得很。
  • 「一樹梨花壓海棠」詩句賞析
    「一樹梨花壓海棠」這句詩的深意,就是做詩的人意有所指,作者採用比喻的寫作手法,代指一種年齡差距較大的婚姻關係。此詩的作者是蘇軾,蘇軾寫了這首詩是有一定原因的,蘇軾有一個詞人朋友叫張先的,年齡已經非常大了,他在八十歲的時候竟然要納妾,而且這個妾十分年輕,只有十八歲。那麼,蘇軾作為張先的好友,自然要去賀喜吃喜酒的。對於這種老夫少妻的婚姻,在古代不是什麼奇聞怪事,但好友之間調侃嘲諷的行為自然會有的。
  • 有沒有聽過「一樹梨花壓海棠」,還有上一句?竟是個「汙」段子
    有沒有聽過「一樹梨花壓海棠」,還有上一句?,有沒有聽過「一樹梨花壓海棠」,還有上一句?而且張先總共就活了八十八歲就去世了,但是正是這八年的時間,這位小妾的的生育能力也是驚人,竟然給張先先後生了四個孩子,分別是兩個男孩和兩個女孩,而且張先的最大的 一個兒子和最小的一個兒子之間相差了整整六十歲,蘇軾作為張先的好朋友,在知道了好友的這件事情之後,便提筆給老友寫了一首詩,一樹梨花壓海棠」當然就是這首詩裡面的一句。
  • 「一樹梨花壓海棠」的故事
    詩句「一樹梨花壓海棠」,是大文豪蘇軾調侃其好友張先時即興所做。這裡用梨花代指白髮蒼蒼的老人,用海棠代指青春貌美的姑娘,用比較通俗的話講就是「老牛吃嫩草」的意思。也因此他比較擅長寫「愁」和描寫女子,不是如此,豈不「浪」得虛名。比如寫女子:「細看諸處好,人人道,柳腰身。」「朱粉不須施,花枝小,春偏好。」
  • 「一樹梨花壓海棠」是什麼意思?蘇軾果然風流,小姐姐看了別臉紅
    蘇軾,字子瞻,外號「東坡居士」,後人多稱他為蘇東坡。蘇軾是中國歷史上著名的文學家、畫家、書法家、詩人、吃貨、水利工程師等,他的身份是多種多樣的,因為他是一個全才,各個領域都有建樹,他對各個領域都做出了極大的貢獻。
  • 蘇軾隨手寫下的「一樹梨花壓海棠」,讀完讓人臉紅,卻成千古絕唱
    古代詩人在交往過程中,往往會寫一些詩互贈,以聯絡彼此的情誼。而在贈詩中,有一種詩往往是詩人抱著開玩笑的目的寫出來的,這便是戲贈詩。雖然說是開玩笑,其實是表現了至交之間的真情實話。戲贈詩,一般語言詼諧幽默,讀起來相對於傳統詩作要更為有趣,比如,蘇軾的詩作《戲贈張先》。
  • 「一樹梨花壓海棠」是什麼意思?
    很多人第一次看到這句話,很多人認為是在描述梨花和海棠花的自然美景,可是這句話可不能隨便用在寫景的文章裡。我們一起來了解一下這句詩的創作背景。《一樹梨花壓海棠》是北宋文學家蘇軾所作的一首七言絕句,用來調侃好友張先在八十歲時迎娶十八歲小妾。
  • 文人墨客那些事:蘇東坡「一樹梨花壓海棠」是什麼意思?如何賞析
    文人墨客那些事:蘇東坡的「一樹梨花壓海棠」是什麼意思?如何賞析?我是大夫覺成,喜歡中華傳統文化,歡迎關注,閱讀更多精彩內容。蘇軾01前言「一樹梨花壓海棠」字面意思是:一棵梨樹,盛開著白色梨花的枝條,壓在了盛開著紅色海棠花的海棠樹枝條上
  • 最近被玩兒壞的「一樹梨花壓海棠」為何是一句很有意境的詩?
    而這句詩之所以有意境就是因為有很深刻的意蘊。要想真正的了解,還要從這首詩的背景說起。這句詩是蘇軾寫給張先的。張先,人送外號「張三影」,也是宋朝有名的文學家,不過他大了蘇軾幾十歲,兩個人算是忘年交。張先在八十歲的時候,身體還是很硬朗,娶了一個十八歲的小妾。八十與十八,這一顛倒,可是顛倒了一個甲子。張先非常高興,寫了首詩給蘇軾:我年八十卿十八,卿是紅顏我白髮。
  • 啥叫有文化的流氓?看過「一樹梨花壓海棠」前一句,就明白了!
    有句話說得好,就怕有文化的流氓,看過「一樹梨花壓海棠」的前一句,你肯定就明白了。第一次聽到這句話時您可能會覺得這意境很美,純白清透的梨花和嬌豔欲滴的海棠爭奇鬥豔,前者似乎更勝一籌。不管怎麼想來,這都是一副充滿了無盡想像力的畫面,不過讓我們更全面的看這首詩詞,它是出自於唐宋八大家之一蘇軾之手,說起它的由來,其實起源於一個故事。
  • 「一樹梨花壓海棠」這句詩背後的故事竟然這麼有趣
    「你看,我的海棠花馬上就要開了。」我興高採烈地對老公和兒子說。「『一樹梨花壓海棠』出自哪裡,作者是誰你知道嗎?」老公問我。我突然間失憶想不起來了,於是查閱一番,原文如下。戲贈張先蘇軾十八新娘八十郎,蒼蒼白髮對紅妝。鴛鴦被裡成雙夜,一樹梨花壓海棠。譯文十八歲新娘嫁給八十歲新郎,滿頭的白髮配上嬌豔的紅妝。
  • 「鴛鴦被裡成雙夜,一樹梨花壓海棠」,讀蘇軾寫給張先的三首詩
    宋神宗熙寧四年冬天,蘇軾到杭州任通判一職。自此,天堂杭州與天才蘇軾彼此完美結合。蘇軾在杭州寫了許多經典的詩句,杭州美景因東坡增色不少。西湖邊上的東坡,名氣愈大,總有許多文人墨客前來拜訪,蘇軾也因此交了許多朋友,張先就是其中的一個。
  • 長大後,我們才明白「一樹梨花壓海棠」的真正含義
    比如,彭彭小時候的注意力就在片頭曲,不是《好想好想》,而是《情深深雨濛濛》。那首歌的歌詞是:「情深深,雨濛濛,多少樓臺煙雨中;記得當初,你儂我儂,車如流水馬如龍......」所以,同樣是《憶江南》,白居易的回憶是「日出江花紅勝火,春來江水綠如藍」,而李煜卻是滿滿的恨意,「以夢寫醒」,「以樂寫愁」,表現對往昔生活的無限追憶。白居易可以再回江南,而李煜回不去了!三、一樹梨花壓海棠《戲張先》蘇軾十八新娘八十郎,蒼蒼白髮對紅妝。鴛鴦被裡成雙夜,一樹梨花壓海棠。
  • 「一樹梨花壓海棠」的意思竟然是這個,看完後你還敢亂說嗎?
    一到春天百花盛開,尤其是桃花和梨花。而在這個時候,我們經常可以看到朋友圈裡有發桃花,梨花等盛開的一些漂亮照片,然後附上一句「一樹梨花壓海棠」。其實啊「一樹梨花壓海棠」並不是你想的那樣比喻美好的事物,而且恰恰相反,它要比你想像的汙得多。