都罵中國節目抄襲丟人,但事情遠遠沒有這麼簡單啊……

2021-03-04 會火

小老婆們好,這幾年國內綜藝節目抄襲韓綜的現象愈演愈烈,最近,韓國國會終於通過立法來禁止抄襲現象了。

網友們大部分都是一片叫好聲↓↓↓

其實早幾年,中國電視界還是另一幅光景,2013年就被稱為「版權引進年」,幾乎所有大火的節目都是購買的國外版權。

(圖片來源:騰訊貴圈)

當時這個現象也引發了很大的爭議,認為會導致國內製作團隊太有依賴性,不利於培養原創能力。

於是2016年,廣電總局發布了新通知,限制電視臺播出那些引進境外版權的節目。

其實出發點是非常好的,想倒逼電視臺去動腦筋,但要原創一檔好看的節目並非易事,結果好不容易培養起來的版權意識又坍塌了,國內電視臺又走回了照搬借鑑的老路子。

拿《爸爸去哪兒》來說,節目版權是2013年從韓國買來的,可去年的爸爸5裡面的好幾個遊戲環節,則是赤裸裸地抄襲了韓國綜藝節目《新西遊記4》。

比如第五期節目中,有一個遊戲簡直就是Ctrl+c再Ctrl+v。

戴面具:陳小春VS姜虎東↓↓↓

砸雞蛋:杜江VS姜虎東↓↓↓

敲木棍:鄧倫VS曺圭賢↓↓↓

再比如嘉賓們去呈坎古鎮的那期,有個機械臂的遊戲,從環節到道具也都跟《新西遊記4》裡的幾乎一樣。

撕掉額頭上的東西:鄧倫VS姜虎東↓↓↓

聽耳機猜歌名:劉畊宏VS曺圭賢↓↓↓

把娃娃綁身上:杜江VS李壽根↓↓↓

背書包:吳尊VS殷志源↓↓↓

穿衣服:陳小春VS安宰賢↓↓↓

唯一不同的是,韓國節目通過規則設置和嘉賓的表現力,把遊戲的趣味化發揮到了最大,成為當季的經典遊戲之一,小張看的時候也是笑出了豬叫聲!

請感受來自B站的彈幕↓↓↓

但國內的節目卻只學到了皮毛,以為把道具環節照搬過來就可以了,卻不去研究笑點背後的機制,結合嘉賓特性做本土化改造,導致整體笑果大打折扣。

而國內觀眾也不像節目組以為的那樣閉目塞聽↓↓↓

東方衛視大火的《極限挑戰》,也被韓國媒體指出完全複製了經典韓綜《無限挑戰》。

並且還仔細列出了雷同的內容,有的鏡頭可以說是一模一樣了。

而除了抄襲韓國綜藝節目,《極限挑戰》還被發現抄了日本的節目。

有一期主題是「3000步到海南」。

但很快就有網友指出,日綜《鐵腕!DASH》在1998年就推出了極其類似的創意。

此外,《快樂大本營》的遊戲環節,就被發現跟日本的綜藝節目的相似度高達100%!

雷同現象遠遠不止一次。

快本曾經有一期節目是考驗嘉賓反應,管子突然放下,看嘉賓能不能及時抓到。

而這個遊戲早就在日本綜藝《VS嵐》裡用過了,連場景都是一樣的。

日本這檔叫做《VS嵐》的節目,可以說是國內綜藝最愛借鑑的對象了。

《天天向上》也曾經跟這檔節目撞過創意,錢楓系領帶的姿勢跟拍攝角度,都跟日本的節目神之撞梗。

不過,這中間可能還有一個被大家忽略的情況,很多韓國綜藝也在抄襲日本綜藝的創意,而且抄襲的手段可能也不見得高明到哪裡去。

同樣是日綜《VS嵐》,韓綜《Running Man》裡的遊戲也被發現借鑑了它的遊戲玩法和道具設置。

此外,韓國跑男裡最經典的撕名牌遊戲,就被發現早在2009年,日綜《嵐的宿題君》裡就玩過了。

日本綜藝裡的遊戲規則跟後來韓國跑男的撕名牌差不多,看嘉賓的動作,靈感很可能是來源於日本相撲。

而韓國綜藝抄襲日本,也不止跑男撕名牌這一次,來品一品早年韓國綜藝的場景設置跟日本綜藝的相似程度。

在日本的節目裡先出現了這個玩法↓↓

後來韓國節目《神話放送》裡房間與房間的遊戲環節,也用了這個創意。

而《快樂大本營》的快樂傳真也抄了這個遊戲的設置,但不知道是從日本學來的,還是從韓國學來的。

不久前,就有資深的日綜製作人毫不避諱的表示,所有的韓綜起源都在日本。

這名製作人還透露了一條韓綜的抄襲鏈條,日本的真人秀1950年就出現了,而且早年間韓國的團隊還曾經去日本學做真人秀,並尋求合作,不過當時日本人沒答應,於是韓國的團隊就住在日本東京,拍下所有的日本節目帶回去學習。

可以不避諱的說,早年不少韓綜都是從日綜裡面尋找的創意跟靈感,那麼日本就是文化創意的源頭了嗎?情況似乎沒有那麼簡單。

之前就有網友發現,日本某檔新節目就抄襲了挪威的戶外真人秀。

挪威的這檔真人秀叫做《Chained》,遊戲規則是由8個素人組成,用一條鎖鏈將所有成員捆綁到一起,完成任務就能獲得相應的獎金。

有意思的是,在挪威的這檔真人秀播出後,日本也製作了一檔相似度非常高的綜藝,節目的名字直接叫做《All chained up》,意為所有的人都連結起來。

而遊戲的規則也是把4個人用鏈條連結在一起,完成任務贏取獎金。

不管日本的這檔節目有沒有從挪威買版權,但是創意來自於挪威真人秀應該沒跑了。

其實除了綜藝節目涉嫌抄襲,日本很多流行文化產品也有抄襲歐美文化的嫌疑。

縱觀以上不難看出,其實很多國家都存在文化借鑑和抄襲的問題。在自身水平沒有足夠創新力的時候,人們往往會走出去,借鑑跟學習別人的文化。

魯迅提出的「拿來主義」,在今天的文化背景下,仍然有意義。

但可行不代表就是正確的。在抄襲行為被發現後,有的節目組會勇於承認,並鄭重道歉。


而有的節目組則是一味的否認,企圖用巧合來解釋。

而另一個更嚴重的問題是,現在國內很多節目似乎只掌握了「拿來主義」的皮毛,學會了借鑑,卻完全跳過了本土化創新的過程。

就像日本跟韓國都曾經有過模仿的時期,但他們在吸取別人經驗的基礎上,能融入自己的思考跟發展,進而走上了一條本土化創新的道路。

拿韓國跑男的撕名牌來說,最開始的靈感創意可能來自於日本的綜藝節目,但之後節目組對遊戲形式進行了創新,比如在嘉賓鞋帶上綁鈴鐺,以增加緊張氣氛;然後把撕名牌的場景從棚內,轉移到了更廣闊的空間。

正是有了這些本土化創新,才讓韓綜能青出於藍而勝於藍。

反觀中國很多的綜藝節目,往往在抄襲這條路上嘗到甜頭後,就不願意再花精力去動腦筋做改造。而這樣的「借鑑」只會陷入惡性循環,創造不出自己的獨特內容,又何談走出去呢?

不過在抄襲泛濫的今天,我們還是看到了《國家寶藏》《演員的誕生》《聲臨其境》等符合國內文化背景的原創節目。

儘管它們也不是十全十美的,但起碼在思考國內觀眾究竟想看什麼,在演員的演技、業務能力已成為社會熱議話題的當下,《演員的誕生》《聲臨其境》的走紅也就是理所當然了。

這難道不比盲目抄襲在國外走紅的節目,要更容易贏得觀眾的好感嗎?

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

非常後悔點開新《尋秦記》,古天樂看了都要被嚇白!

黃曉明有救了!遠離這三樣AB再也不用擔心教主被罵了

年度第一抄襲雷劇?看完後我立馬去打了個一星!

關曉彤為什麼要演這麼辣眼睛的國產偶像劇!好歹也是京圈格格啊

希望中國綜藝越來越好的請點讚👇

相關焦點

  • 中國節目抄襲丟人?不小心發現了全世界綜藝節目抄襲食物鏈
    這幾年,國內綜藝節目抄襲韓綜的現象愈演愈烈,最近韓國國會終於通過立法來禁止抄襲現象了。網友們大部分都是一片叫好聲↓↓↓其實早幾年,中國電視界還是另一幅光景,2013年就被稱為「版權引進年」,幾乎所有大火的節目都是購買的國外版權。
  • 《極挑》抄襲被韓國人罵上熱搜?導演理直氣壯,網友:文化屬國
    不僅如此,整期節目下來,雖然嘉賓們的表現都非常出色,但還是能夠看出整期節目上製作的問題。於是乎,大批的觀眾給《極限挑戰》打下了一星或者兩星的評價。在面對《極限挑戰》抄襲,和面目全非的局面,眾多粉絲只許願一件事情。那就是改名,《極限挑戰》已經不是昔日的男人幫了,為什麼還要佔用這個名字?
  • 離開了濾鏡的何炅長這樣,《快本》抄襲被國外公開處刑,太丟人
    但是近日,在西班牙的一檔節目裡,何老師和《快樂大本營》因為抄襲被拉出來公開吐槽了,網友看了也直呼丟人。但是他們在《快本》開啟的新欄目「啊啊啊啊科學試驗站」,明顯是《螞蟻窩》科學實驗的翻版。他們也試圖聯繫了中國團隊的人,結果卻沒有人理他們。
  • 《極限挑戰》瘋狂抄襲韓綜,看了韓國網友的評論,覺得好丟人
    導讀:太丟人!《極限挑戰》四期節目三次抄襲,韓國網友:不愧是中國。要說第三產業,亞洲還得看日韓。看清這個世界,是每個成年人必須要經歷的階段。在版權如此重要的當今社會,國內一些綜藝節目還依然知錯犯錯,丟人丟到全世界,令人不齒。
  • 《快本》抄襲被國外媒體曝光,遊戲環節幾乎照搬,丟人丟大了
    比如我們童年非常喜歡的主持人謝娜,現在變得沒有那麼招人喜歡了。小時候,整個國內的版權意識都不是很足,所以很少有人注意這方面。但是現在是時過境遷,大家對抄襲、版權之類的字眼非常敏感,很注重版權問題。也很厭惡抄襲。
  • 塘主張翰和娜扎帶著電視劇《山海經》呼嘯走紅,誰知因為抄襲,丟人都丟到國外了!
    不承認抄襲還反指別人抄襲?我特麼就開始心疼被塘主丟掉的智商了:第一,一般涉嫌抄襲這種事情,帽子都是扣給編劇和導演的,他這麼一說鍋倒是讓自己背了。家醜本來就夠鬧心了,更丟人的是,這事還被遠在日本的原作者渡瀨悠宇知道了……
  • 我國某些綜藝節目抄襲韓綜沒有版權就算了,還是劣質的複製品
    你們的宣傳,也好意思說是國內首檔美食類都市觀察紀實節目?抄襲敢明面上抄到這個地步,丟人。關鍵是,抄就算了,還學不像,沒有人家的原汁原味,把原版綜藝想表達的東西生生的撕裂開?真不是我故意貶的一無是處,反而我說的根本不夠,這綜藝本就劣跡斑斑,相比之下更是令人難堪。最近的一檔《親愛的,來吃飯》大火,結果呢?
  • 播放量28億的《偶像練習生》成史上抄襲之最,愛奇藝丟人丟到坎城了
    你可能要問,這檔節目有這麼火嗎?有。不過當時愛奇藝並沒有作出任何回應,所以這件事情也就不了了之。>這個節目卻連自己人都坑!網友們知道這事之後,都覺得太丟臉,畢竟是國外的電視節,上榜的理由居然是因為抄襲,這不就等於告訴全世界中國是個愛抄襲的國家嘛?!
  • 海報抄襲英雄聯盟,劇情抄襲熊出沒,這豆瓣2.2分的電影太丟人
    海報抄襲英雄聯盟,劇情抄襲熊出沒,這部豆瓣2.2分的動漫太丟人!不論是影視圈還是小說圈,抄襲一直以來都是一件很不能容忍的事,長久以來,抄襲跟借鑑一直都是區分不明,簡單粗暴來看的話,一個人說你抄襲,那你不一定是抄襲,因為每個人標準不一樣,倘若很多人都說你抄襲,那你肯定是抄襲沒跑了,這不,就有一部動畫電影,海報抄襲了英雄聯盟遊戲,劇情抄襲了《熊出沒》,豆瓣下也留下了2.2分的足跡,網友紛紛說,這真是太丟人了。
  • 東方衛視《極限挑戰》抄襲韓國綜藝《西遊記》,丟人丟到國外去了
    《極限挑戰》在本季播出以後,雖說有迪麗熱巴,賈乃亮,嶽雲鵬等人的入駐,帶來了一大批粉絲的關注,但是一開播口碑便急劇下降,如今更是被網友扒出遊戲環節的多個遊戲與韓國綜藝《新西遊記》雷同,不僅僅是這一季許多遊戲都是抄襲的,早在上一季的時候就有過幾次,只能說身為如此火爆的綜藝真人秀節目,卻搞起了抄襲的勾當
  • 你在抖音聽的那些爆火的歌曲,原來都是抄襲啊
    我的將軍啊,這種偽中國風的歌突然就火了,各大網紅開始在抖音翻唱。大家可以聽聽原曲,看看是不是抄襲。應該不能說是抄襲,是搬運!出山《出山》是花粥填詞的一首民謠歌曲,由花粥和王勝男演唱的,該歌曲發行於2018年9月28日,可是沒過多久,《出山》這首歌便陷入抄襲事件,疑似是花粥抄襲的歌曲。
  • 好丟人!汪海林再爆於正「醜聞」,於媽的底褲都快被撕沒了
    這種事最近就真實的發生了,一邊是編劇汪海林和於正,一邊是編劇於正,他們三人這兩天就在網上掀起了一波罵戰,彼此之間罵得有來有回,吃瓜群眾直呼熱鬧。事情的起因是因為於正在《我就是演員》中擔任導師,對演員們各種點評,這也使得汪海林譚飛等影視人非常看不慣。
  • 《沐浴之王》抄襲?導演回應「別碰瓷」,網友:丟人都丟到國外了
    單看韓方提到的原版作品《沐浴之神》,很多網友也慕名前去看了原作品,也覺得除了題材一樣,人設和內容幾乎沒有共同點,就這一點來看,導演易小星好像說得在理,他的說法似乎也很受認可。可是,看事情不能只看表面,如果我們只單單從兩部作品的劇情、創意、大綱甚至分鏡上面去分析,當然就會覺得不同,甚至就像導演說的那樣,除了片名只差一個字,其餘的沒有任何共同之處。
  • 因為是韓綜,所以抄襲也沒關係?大家都這麼雙標嗎
    因為是韓綜,所以抄襲也沒關係?大家都這麼雙標嗎最近韓國一檔綜藝涉嫌抄襲國產綜藝《乘風破浪的姐姐》。韓國新綜藝《Miss Back》節目的大體流程是這樣: 女偶像出身的歌手們再次參加選秀競演,以選秀女團形式出道。這難道不是《乘風破浪的姐姐》創意和流程複製粘貼嗎?
  • 因為是韓綜,所以抄襲也沒關係?大家都這麼雙標嗎
    因為是韓綜,所以抄襲也沒關係?大家都這麼雙標嗎最近韓國一檔綜藝涉嫌抄襲國產綜藝《乘風破浪的姐姐》。,韓國節目組沒有維權,很多網友早就把國產綜藝罵上熱搜了,抄襲別人的原創創意,被發現了就還像個沒事人一樣,裝作什麼事都沒發生多盜用別人的創意毫無歉意或者說直接厚臉皮無視網友們曬出的對比證據 ,理直氣壯的否認。
  • 這一次他又被罵抄襲
    事情的起源是有網友認為,郭敬明在5月13日晚透出的幾張《少年之名》MV物料中少年在水上舞蹈的照片,與日本J家偶像團體SixTONES的Imitation Rain MV中的畫面十分相似。儘管MV完整版視頻並沒有發布,一些網友還是帶話題並直接@郭敬明進行了吐槽。在吐槽發出的幾分鐘後,郭敬明直接轉發並評論,發毒誓否認抄襲,並稱已經截圖存證,再受到類似詆毀將會使用法律手段維權。
  • 蔡健雅:我抄襲怎麼了?不喜歡滾蛋啊!
    大喊冤枉,表示自己非常委屈:聽到這麼說非常難受,我自己非常清楚自己的創作狀態,做任何事情都沒有對不起自己,世界上巧合的事情很多,更何況音符只有12個。泰勒粉絲還專門吐槽,作為一個75年創作型才女人設的蔡健雅,抄襲89年的泰勒,真的不覺得丟人嗎?更何況泰勒寫《safe & sound》這首歌的時候才22歲……
  • 《極限挑戰6》被曝疑似抄襲韓國綜藝節目,韓國人的看法絕了
    近期,隨著全國復工,電視臺也都沒有閒著,接連有好幾個綜藝節目進入到錄製和播出階段,這其中最受歡迎的當屬《奔跑吧》、《嚮往的生活》、《極限挑戰》《創營》等節目了。而這些節目中,《極限挑戰》2020已經錄到了第六季,節目於5月10日晚進行播出。
  • 《青春有你2》舞臺又被指抄襲?這次丟人丟到外網去了
    愛奇藝自製的選秀節目《青春有你2》相信不少觀眾都有看過吧。現如今比賽已經進入白熱化階段競爭相當激烈,這檔節目自播出以來熱度很高,節目播出後有關練習生人品的爭議不斷,不少吃瓜群眾吃瓜吃到撐。不過這些爭議不但沒有讓練習生退出比賽,反而給了她們熱度。
  • 丟人《極限挑戰》抄襲韓國綜藝不給版權費,中國網友都看不下去了
    這一個節目,大家也不希望改版太過了,但是,節目播出之後,大家發現了,這一節目之中,只有張藝興、王迅是原班人馬,其他人都已經停止了錄製。在這時候,大家應該也是比較能夠理解,畢竟,在一個節目之中,真的不能夠一如既往地呆下去,否則會給大家帶來一定的審美疲勞。