（綜合報導）Netflix原創韓劇《魷魚遊戲》（Squid Game）播出後，成為高討論度的熱門話題劇，連帶也再掀起一波學習韓語熱潮，根據一個線上語言學習服務平臺表示，近期註冊學習韓語的人數飆升76%，足見全球對於南韓娛樂和美妝文化的瘋迷程度。
韓劇《魷魚遊戲》再掀全球學習韓語熱潮。
路透11日報導，總部設在美國賓州匹茲堡的線上語言學習網站及應用程式「多鄰國」（Duolingo）指出，《魷魚遊戲》激發了韓語初學者和現有學生希望提升語言技能的興趣。
根據多鄰國的數據，在《魷魚遊戲》首播之後的兩個星期期間，英國新註冊學習韓語的人數飆升了76%，在美國也增加了40%。
身為亞洲第四大經濟體，南韓以充滿活力的流行文化，包括7名成員組成的男團「防彈少年團」（BTS）、勇奪2020奧斯卡四項大獎的《寄生上流》（Parasite），以及描述南韓移民一家人尋求美國夢的美國劇情電影《夢想之地》（Minari ），琳琅滿目的作品，助使南韓建立其為全球娛樂中樞地位。
《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary，OED）近日才在最新版增列了26個來自南韓的新字，其中包括「Hallyu」（韓流），該字被廣泛用來形容在全球成功流行的南韓音樂、電影、電視劇、時尚與美食。
南韓總統文在寅對此表示歡迎，並稱這是南韓的「軟體力」。
「多鄰國」的發言人達西默（Sam Dalsimer）透過電子郵件向路透說：「語言和文化有著本質上的連結，而流行文化和媒體上發生的事情，通常會影響語言以及語言學習的趨勢。」他進一步說明，「韓國音樂、電影和電視節目在全球的熱門度上升，也會造就學習韓語的需求增加」。
根據韓國文化產業交流財團，全球約有7700萬人講韓語。
多鄰國指出，目前該平臺有逾790萬名活躍使用者在學習韓語，是僅次於印度語的第二大快速增長語言。
由南韓文化部管理運行的世宗學堂（King Sejong Institute），去年在82個國家共有約7萬6000名學生，相較於2007年僅在3個國家共740名學生，顯示學韓語人數成長速度快得驚人。
世宗學堂在俄羅斯的一名學生馬丁諾維奇（Milica Martinovic）表示，想要主修韓語，以後無需字幕就能看韓劇，也可以不用靠翻譯歌詞就能聽韓國流行音樂（K-pop）。
《魷魚遊戲》拉抬新一波學習韓語的風潮，首爾8日一場線上韓語演講比賽（左上小圖），
匯集不少來自各國的學員參加。
目前住在加拿大多倫多的24歲葡萄牙女子柯斯塔（Catarina Costa），兩年前開始學韓語，當時大多數的朋友都不懂她為何要學，現在越來越多人也跟著開始學韓語。她目前透過電子學習平臺「跟我說韓語」（TalkToMeInKorean）學習，「每次我跟別人說我在學韓語，對方都覺得我很厲害」。
報導指，該平臺在190個國家擁有約120萬名會員，學習《牛津英語詞典》新增的韓字，以及各式流行用詞，例如用海苔將米飯和各式材料包捲起來的「kimbap」（紫菜飯捲）、透過直播串流的吃東西影片「mukbang」（吃播），還有「manhwa」（韓國漫畫）等字。
跟我說韓語」創辦人宋鉉佑（Sun Hyun-woo，譯音）說：「早在《魷魚遊戲》或甚至BTS風潮之前，就已經有數以萬計的人想要學韓語，只是他們通常是獨自學習。」他說：「現在，他們都是『全球現象』的一份子了；學習韓語變成了更酷的消遣娛樂。」