電影《音樂之聲》上映50周年 主演們今在何方?

2021-02-20 配音愛好網

雖然距離電影上映已經過去了五十年，《音樂之聲》的故事依然鮮活。年輕美麗的奧地利女孩瑪利亞（朱莉•安德魯斯飾演）初來乍到就被派去給馮•特拉普七個不懂禮貌的孩子當家庭教師，最終和他們寡居的父親馮•特拉普上校墜入愛河。這個故事多年來一直是最受喜愛的音樂劇之一。影片中朗朗上口的歌曲、演員精湛的表演以及感人且充滿歡快的場景，都讓《音樂之聲》成為了一部所有觀眾永遠必看的影片。

伴隨著懷舊的旋律，讓我們一起來看看那些曾經在薩爾斯堡一邊唱著馮•特拉普家族歌曲一邊跳舞的人們現在過得怎麼樣吧。

Julie Andrews

Julie Andrews 朱莉•安德魯斯

Played: Fraulein Maria 飾演角色：女教師瑪利亞

片中的女教師瑪利亞是一位有著美妙嗓音的年輕修女。安德魯斯憑藉她完美的聲線和純真的外形再次打動了觀眾，而就在一年前她剛剛因為在《歡樂滿人間》中的演出獲得了奧斯卡金像獎。這位教會了觀眾唱《哆唻咪》的女演員之後又相繼出演了40餘部影片和電視劇，從《音樂之聲》後的第一部作品，希區柯克導演的《衝破鐵幕》，到3D動畫片《怪物史萊克》。安德魯斯在1969年嫁給了導演布萊克•愛德華茲。1997年在一次甲狀腺手術後，安德魯斯的聲音出現問題，這讓她幾乎無法再唱歌，但她依然是最受歡迎的擁有完美嗓音的女演員之一。之後她扮演了許多貴族祖母形象也深入人心，比如《公主日記》中的吉諾維亞王后。

Christopher Plummer

Christopher Plummer 克里斯多福•普拉默

Played: Captain von Trapp 飾演角色：馮•特拉普上校

作為馮•特拉普家族的領頭人，上校是一個恪守紀律的人，卻不知不覺被可愛的年輕女家庭教師所打動並感化。由於在電影中的形象和普拉默本人大相逕庭，在他 2008年出版的自傳《另一個我》中，他將上校描述為「不懂幽默而且單調」。儘管特拉普上校的形象已經深入人心，上世紀50年代以來普拉默一直活躍在大銀幕和戲劇舞臺上。2010年1月，80歲高齡的普拉默終於憑藉在《最後一站》中扮演列夫•託爾斯泰獲得了他的第一個奧斯卡提名。他的新作包括在大衛•芬奇的《龍紋身女孩》中出演一個關鍵角色。

Richard Haydn

Richard Haydn 理察•海頓

Played: Max Detweiler 飾演角色：麥克斯•德特勒

海頓扮演了特拉普家族的好朋友，孩子們親切地叫 他「麥克斯叔叔」，他總是用幽默配合著上校緊張的舉動，同時也是片中主要情節發展的催化劑——是他堅持讓瑪利亞作為嘉賓出席舞會，並且說服上校允許孩子們在薩爾斯堡音樂節上演出。《音樂之聲》是海頓最後的幾部作品之一，雖然他從上世紀40年代早期就開始從事電影和舞臺劇表演。。1985年4月25日，海頓因心臟衰竭去世，結束了他40多年的演藝生涯，終年80歲。

Eleanor Parker

Eleanor Parker 埃琳諾•帕克

Played: Baroness Elsa Schraeder 飾演角色：男爵夫人

愛爾莎•施瑞德帕克扮演的男爵夫人美麗、富有而且世故，她起初和上校訂婚，而且打算將孩子們送去寄宿學校，可是她卻無法阻止上校愛上可愛的瑪利亞。雖然她在片中說著貴族口音，帕克實際出生於美國中西部，18歲時扮演天真少女出道，在上世紀50年代曾經三次獲得奧斯卡提名。在塑造了冷麵男爵夫人之後，帕克又相繼出演了近30部影視作品，1991年從好萊塢息影。

Charmian Carr

Charmian Carr 查•卡爾

Played: Liesl von TrappLiesl 飾演角色：麗莎•馮•特拉普麗莎

麗莎•馮•特拉普麗莎就是那個「今年16，明年17」的小美女，無可救藥的愛上了小鎮送信員羅夫（丹尼爾•祖希特飾演）。雖然這段感情的結局不過是一個吻（羅夫後來成了納粹！），卡爾在塑造角色時融入了流行文化下複雜的情感。之後卡爾離開了好萊塢，開始專注於室內設計。除了參加一些全國商業比賽，卡爾還依靠曾經出演《音樂之聲》的經歷做出了一番事業，出版了兩本書（《永遠的麗莎》、《給麗莎的信》），在音樂劇回顧表演中主持了《音樂之聲》的板塊，並在許多場合演唱了她的代表歌曲。

Nicholas Hammond

Nicholas Hammond 尼古拉斯•哈蒙德

Played: Friedrich 飾演角色：弗裡德裡希哈

蒙德是電影中為數不多的在參演《音樂之聲》之前有表演經歷的孩子，他在片中扮演7個孩子中的老二。哈蒙德的母親也是一位演員，他在1963年出演《音樂之 聲》以前參演了《蒼蠅王》，之後又在1977-1979年的電視劇《神奇蜘蛛俠》中扮演了皮特•帕克，也就是蜘蛛俠。上世紀80年代後，這位美國演員一直在澳大利亞生活。

Heather Menzies

Heather Menzies 希瑟•孟席斯

Played: Louisa 飾演角色：路易莎孟

席斯扮演美麗的金髮二女兒路易莎，也是特拉普家族當中拒絕請家庭教師的孩子之一。之後孟席斯繼續她的表演事業，出演了9部電影和27部電視作品。她的丈夫 羅伯特•尤裡奇於2002年去世後，孟席斯就專注於他們夫妻二人共同建立的羅伯特•尤裡奇基金，這項基金致力於癌症研究和病人護理。和其他特拉普家族的孩子們一樣，孟席斯和她銀幕上的兄弟姐妹們關係密切，和其他幾名演員多次合作。

Duane Chase

Duane Chase 杜恩•切斯

Played: Kurt 飾演角色：庫特

切斯扮演的小庫特在片中最初也對瑪利亞做一些惡作劇，但很快就被這位會唱歌的女家庭教師徵服了。切斯在出演《音樂之聲》後只在1966年參演了一集電視劇《大峽谷》就退出了影壇。他考入了聖巴巴拉的加州大學學習地質學，並獲得了阿拉巴馬大學的碩士學位。他和妻子生活在西雅圖，他的職業是一名地球物理和地質學領域的計算機軟體工程師。

Angela Cartwright

Angela Cartwright 安吉拉•卡特萊特

Played: Brigitta 飾演角色：布裡奇特

卡特萊特扮演的頑皮的黑頭髮的布裡奇特，總是把瑪利亞想像成姐姐路易莎來捉弄她。她是目前為止特拉普家族的孩子們中知名度最高的一位，因為她在1957-1965年在電視劇《給爸爸讓位》中連續7季飾演了丹尼•託馬斯的女兒。之後三十多年，來自演藝世家的卡特萊特一直是一名職業攝影師和作家。

Debbie Turner

Debbie Turner 黛比•特納

Played: Marta 飾演角色：瑪塔

瑪塔是特拉普家族倒數第二小的孩子。特納在平面和電視廣告方面的事業非常成功，尤其是為美泰玩具公司做的廣告。她一生鍾愛鮮花，並且成為了知名的花卉設計師，在明尼蘇達州經營了一家花卉布置工作室，「黛比•特納經典系列」，和丈夫以及四個女兒生活在一起。

Kym Karath

Kym Karath 金•卡瑞斯

Played: Gretl 飾演角色：葛特爾卡

瑞斯扮演的小葛特爾是特拉普家族最小的孩子，她可愛的表演贏得了觀眾的心，尤其是她唱出《再見，再見了》的最後一句歌詞時。《音樂之聲》是她的第四部，也是最後一部電影作品。從上世紀60年代到80年代，她出演過幾部電視劇。卡瑞斯在洛杉磯和她的丈夫以及兒子生活在一起，同時和《音樂之聲》其他的演員保持的密切的來往。飾演大姐路易莎的希瑟•孟席斯是她兒子的教母。

Daniel Truhitte

Daniel Truhitte 丹尼爾•祖希特

Played: Rolfe 飾演角色：羅夫

在影片中送信男孩兒羅夫戲份不多，卻很關鍵。他就是那個和麗莎一起二重唱，而且給了她難忘的初吻的17歲男孩。然而令人心碎的是，後來他加入了納粹，並且拒絕和特拉普家族一起逃往瑞士。雖然《音樂之聲》是祖希特參演的唯一一部故事片，他一直在國內堅持舞臺劇和音樂劇的演出，同時他也是一名房地產經紀人和聲樂教練。1993年，北卡羅來納州的老鎮劇場邀請他在翻版劇目《音樂之聲》中出演上校的角色，這部作品也引發了全國的關注。

來源：滬江英語

相關焦點

  • 電影《音樂之聲》迎來50周年慶典
    1965年的奧斯卡最佳影片《音樂之聲》改編自Rodgers & Hammerstein的音樂劇《音樂之聲》，今年是這部影片的50年慶典，當年出演女主角的朱莉·安德魯斯簡直不敢相信《音樂之聲》已經走過了50年時光。「這真是一個值得紀念的時刻。我感覺才過了30年而不是50，這是個惡作劇嗎？」她說，「就好像平白無故丟了20年。」
  • 電影|《音樂之聲》中英雙語
    】《音樂之聲》是由羅伯特·懷斯執導，朱莉·安德魯斯、克里斯多福·普盧默主演的音樂片，該片於1965年3月29日在英國上映。「音樂之聲「是一個令人印象深刻的音樂，站在上面bai的其他電影流派，因為有趣的人物，爭創一流的方向，一個真正的啟發劇本。分作為年輕的修女離開修道院，朱莉·安德魯斯（奧斯卡提名）成為了一個大家族姆。她立即與孩子的父親（克里斯多福Plummer）的賠率，但他們很快下降戀愛和結婚。然而，邪惡勢力潛伏開銷作為納粹入侵他們的奧地利家園。
  • 50年了!《音樂之聲》一家人現在長這樣 微文青
    Lady Gaga在今年奧斯卡獎上向《音樂之聲》致敬、表演的系列組曲喚起電視機前不少觀眾的回憶，成為整個頒獎典禮的最大亮點之一。事實上，今年正好是電影《音樂之聲》的50周年，現在就讓我們來看一下過了50年後，劇中的演員都哪裡去了？女主角茱莉安德魯斯( Julie Andrews)的成名代表作除了有《音樂之聲》之外，還有《歡樂滿人間》。不過她卻在1998年傳出聲帶手術失敗，從此再也不能唱歌，震驚世界各地的影迷。她近代的作品則有安海瑟薇的成名作《麻雀變公主》。
  • 音樂劇女神 | 朱莉·安德魯斯:她的人生就是一部音樂之聲
    1965年音樂劇電影《音樂之聲》上映半個世紀過去了，影片中的瑪利亞修女
  • 薩爾茨堡的音樂之聲 奧地利 · 文化
    《音樂之聲》，搬上了大屏幕。半個世紀來，主題曲《音樂之聲》，輕鬆愉快的《孤獨的牧羊人》，深情無限的《雪絨花》，歡樂大方的《哆來咪》，孩子們可愛的《晚安，再見！》，影響了幾代人。《音樂之聲》上映後，當年票房就達到1.59億美元，更是一舉榮獲第38屆奧斯卡金像獎十項提名並獲得最佳影片、最佳導演、最佳配樂、最佳剪輯、最佳音效五項大獎，寫下了好萊塢影壇歷史性的一頁。
  • 音樂之聲星光熠熠賀28周年臺慶
    2018年是廣東廣播電視臺音樂之聲全面大豐收的一年——華麗轉身，鎖定時尚年輕態人群，節目收聽節節上升，主持人屢獲殊榮;舉辦上百場活動，場場爆滿;《音樂先鋒榜》邁進三十周年，繼續引領潮流;越來越young的金牌節目《天生快活人》迎來二十周歲生日，繼續發放正能量;大愛有聲、追夢天使等公益活動有聲有色，將愛和溫暖帶給更多人;音樂之聲獲得越來越多優質品牌的認可，合作夥伴越來越多，攜手共進再創輝煌
  • 《音樂之聲》女星埃琳諾·帕克離世(圖)
    ，它所帶來的影響早已超過了一部電影，可以說，它是一個時代的象徵。美國媒體日前發布了一個令《音樂之聲》影迷們扼腕痛惜的消息：《音樂之聲》的女二號、好萊塢著名女星埃琳諾·帕克在美國加州棕櫚泉的一家療養院裡因病逝世，享年91歲。據埃琳諾·帕克的家人稱，埃莉諾當天早上因肺炎併發症去世，當時家人都在她的身邊。　　雖然距離電影上映已經過去了將近50年，《音樂之聲》的故事依然鮮活。
  • 《音樂之聲》治癒系電影中的扛鼎之作
    《音樂之聲》是部老電影了，1965年3月29日在英國上映，距今已有55年。可以說這是一部已過天命之年的電影，給幾代人帶來了美妙的觀影體驗。用它的睿智與平和，治癒了無數人，是治癒系電影中的扛鼎之作。《音樂之聲》劇照當人置於一方小天中，會很容易煩悶。這時，看一看《音樂之聲》，你煩悶的心一定會隨著片中的水流動起來，隨著片中的雲徜徉。涓涓的小溪是不是也讓你有了打水漂的衝動？讓你的煩悶瞬間治癒？
  • 《音樂之聲》治癒系電影中的抗鼎之作
    《音樂之聲》是部老電影了，1965年3月29日在英國上映，距今已有55年。可以說這是一部已過天命之年的電影，給幾代人帶來了美妙的觀影體驗。用它的睿智與平和，治癒了無數人，是治癒系電影中的扛鼎之作。音樂之聲》每一幀都是一幅絕美山水畫。
  • 電影《音樂之聲》
    大概我們都有一個共同的英語老師，在課堂上給我們放過那麼一部電影——《音樂之聲》。大學英語課堂上，投影儀上播放著電影的片段，那是我第一次遇見這部電影，可能當時劇情並沒有很吸引我，所以課後自己也沒有繼續看完。
  • 電影配樂中的「音樂之聲」
    這部影片裡音樂不是主角而是整部片子的靈魂1998年上映的義大利電影《海上鋼琴師》由著名電影配樂大師Ennio Morricone配樂，並眾望所歸地榮獲了2000年金球獎最佳電影配樂獎。電影中的配樂，很多時候都是即興演奏出來的。
  • 《音樂之聲》長女麗莎去世了....歲月是把殺豬刀呀!
    《音樂之聲》中特拉普上校家長女的飾演者夏米安·卡爾１７日在美國洛杉磯去世，享年７３歲。出生於芝加哥的卡爾２１歲時出演《音樂之聲》中特拉普上校長女莉斯爾，在片中演唱了《Sixteen Going on Seventeen》這首歌曲。在《音樂之聲》後，卡爾又出演了電視電影《夜來香》的女主角，之後便消淡出了娛樂圈。
  • 廣東:音樂之聲開啟三十周年慶系列活動
    廣東音樂之聲開啟三十周年慶系列活動。（央廣網發 廣東廣播電視臺音樂之聲 供圖）央廣網廣州12月25日消息（記者周羽）近日，廣東廣播電視臺宣布，開播於1991年1月23日的國內第一家開播的專業音樂電臺——FM99.3廣東廣播電視臺音樂之聲三十年慶「愛·音樂」系列活動啟動。
  • 「音樂之聲」裡的瑪麗亞,今年已經80了.
    但是有一部一直留在我心裡的電影，是我孩童時期的回憶，那便是「音樂之聲」。不知道現在的95後、00後的孩子們有沒有看過「音樂之聲」？我記得在我小時候，電視臺一沒有節目播，就會放「音樂之聲」。而每次放「音樂之聲」，我都看得津津有味。不為別的，只為美好的故事、動人的音樂和美麗的女主角瑪麗亞。
  • 在《音樂之聲》中告別「上校」
    20世紀50年代，20多歲的他第一次出現在百老匯舞臺和好萊塢電影中。他在電影、戲劇和電視領域留下了大量令人難忘的作品，包括奧斯卡、艾美獎和託尼獎的演出。《音樂之聲》50周年慶典，男女主角再相逢以下是普盧默的10個最佳角色：《音樂之聲》The Sound of Music1965
  • 《音樂之聲》:瑪麗亞帶來音樂之聲,而上校卻為音樂賦予了靈魂
    這部《音樂之聲》是一部在電影界中，算得上歷史非常悠久的一部電影，從1965年3月29日於英國上映以來，歷經近55年，從來都不曾失去它的魅力。以我個人來說，《音樂之聲》十多年前看過一遍，可現在，仍然抑制不住自己去重新欣賞，並且我相信很多人也是如此。
  • 伍德斯託克50周年,再造一個音樂烏託邦
    1969年伍德斯託克音樂節的樂迷們 本文圖均為資料圖2019年是伍德斯託克音樂節50周年，慶祝活動從年初便已開始布置了。貝塞爾·伍茲藝術中心近日宣布，將在8月16日至18日舉辦一個包含音樂表演、TED式演講和特別展覽的綜合性文化活動，主辦方用「跨世代」一詞來形容這個活動，除了邀請不同流派的音樂家前來表演外，一些先鋒藝術家、高科技專家等會分享他們的作品和演講。
  • 音樂之聲開播15周年特別直播 全媒體呈現開啟新樣態
    央廣網北京12月1日消息（記者徐曼）2017年12月2日是音樂之聲開播15周年的生日。音樂節目中心當天將以「Music Your Life」為主題貫穿全天節目。早間組突出「以老帶新」的溫情，用最多前期錄製方式完成了15周年早間開篇時段的精緻音頻製作；午間組設計開啟關於「15」的話題，DJ和聽眾用音樂的方式展開探討，共敘友情；午後組從音樂類型出發，用嘻哈、電音、流行、搖滾的方式創造激情；晚間組將「動」和「Live」貫穿其中，體現音樂之聲滿滿的活力與熱情。
  • 《變節 潛罪犯》今上映
    黃宗澤不久前，一部由謝天華主演的香港警匪劇《潛行狙擊》，受到了眾多電視迷的追捧，為了滿足粉絲的願望，其衍生的電影《變節-潛罪犯》今起在全國上映。同樣，「Laughing哥」謝天華在舉槍瞄準「跛Co」黃宗澤時，還是玩起猜硬幣正反面的遊戲，這正是原電視劇最後一集戛然而止的地方，那「跛Co」的命運會走向何方？觀眾還得在觀看電影的過程中尋找答案。新角色大有突破據了解，此次片中將有老戲骨林雪和有著多年「打女」生涯的惠英紅的傾情加入。熟悉林雪的觀眾都知道，他在警匪、黑幫題材影片中的演出，一向是舉重若輕、遊刃有餘的。
  • 《音樂之聲》男主克里斯多福·普盧默去世 終年91歲
    《音樂之聲》主演克里斯多福·普盧默去世，終年91歲。                                             　　年輕時的克里斯多福·普盧默（GETTY）　　克里斯多福·普盧默曾在《音樂之聲》中飾演「上校」，並憑藉這部電影聞名於世。