三月春風,四月望雨,親像尚好的光陰

各位女神，節日快樂！

正好有個和女性電影相關的消息要告訴大家，上映的時候排片極少，又突然遇見新冠疫情而下映的大陸首部閩南語院線電影《番薯澆米》，已經視頻上線，優愛騰親測可看。

今天晚間七點，在首藝聯的雲展廳2號廳，《番薯澆米》的導演葉謙會在微信群和看過片的影迷交流，但微信群號早就被加滿200人，只好遺憾作罷。

這部《番薯澆米》用了好幾部閩南語名曲呢。

其中一首《勸世歌》，流行在兩岸閩南語人群多年，由女主楊貴媚演唱。

影后歸亞蕾還哼了傳統閩南語歌謠《窗外花開》。

男主班鐵翔和女主歸亞蕾，都唱了為電影全新創作的閩南語歌曲《尚好的光陰》，說起來，歸亞蕾阿姨曾經在1980年代初期當過歌星灌錄過唱片呢。

好，接著這部閩南語歌謠做原聲的電影，我們繼續說閩南語經典《四月望雨》的後兩首。

《四月望雨》以劇為順序，先是《雨夜花》，再是《望春風》

第三個單元，是《月夜愁》，雖然名字很悲情，歌詞也相當「哀啼」，但這首歌的調子卻是輕盈與自在的。

1932年，28歲的鄧雨賢因為一首《大稻埕進行曲》嶄露頭角，被日商古倫美亞唱片公司挖去，開始了他的創作高峰期，《月夜愁》就誕生在這個時候，作詞依然是另一位古倫美亞公司的員工周添旺，演唱依然是純純。

幾年高峰期之後，日本人禁唱漢語歌曲，鄧雨賢失業，回老家桃園教書，1941年因病去世，得年39歲。

在鄧雨賢的家鄉桃園縣龍潭鄉，還建有鄧雨賢音樂展示館（位於客家文化館中）和塑像

鄧雨賢音樂展示館循環播放的《月夜愁》

《月夜愁》這首名曲，也成為很多臺灣女歌手的心內摯愛。

1992年飛碟唱片為蔡琴出版的閩南語專輯《回到未來》，就收了這首《月夜愁》。

同一年，當時貴為臺灣唱片銷量最高的女歌手陳淑樺，在滾石出了自己的第一張閩南語專輯《淑樺的臺灣歌》，專輯第一首就是《月夜愁》。

嗯，《月夜愁》和陳淑樺的氣韻，真的還蠻搭的。

閩南語第一天後江蕙，怎麼可能不一唱再唱《月夜愁》呢？她小時候帶著妹妹江淑娜，在淡水、北投的那卡西走唱，《月夜愁》真是唱過千百遍。

這部臺視的《四月望雨》之《月夜愁》，最大咖主演，當然就是影后楊貴媚。

楊貴媚剛進入演藝圈的時候，就是在臺視當歌星，後來也開始在臺視演電視劇，最早的作品是林福地導演的《苦心蓮》，也在1990年代初林福地導演的《草地狀元》中，和馬如風演一對夫妻。

這部《月夜愁》主演還有王書喬（王湘瑩），扮演一位勞軍歌手。因為捲入Makiyo（川島茉樹代）醉後毆打的士司機事件，王湘瑩失業了好幾年，這部劇是她重振復出之作。

男演員的部分，有據說撞臉金城武的男演員呂金象（請問哪裡像了？），他也是同志版《紅樓夢》的主演之一。

微博粉絲只有200依然賣力宣傳的鄒守宏。

星光二班「漂亮胖子」林道遠。

《四月望雨》的最後一個單元是《四季紅》，這首歌創作於1938年，詞是李臨秋，當時鄧雨賢已經從古倫美亞唱片轉到日東唱片公司，這是鄧雨賢作品中少有的歡快歌曲。

我們來聽一個閩南語歌王洪榮宏和東方雲雀蔡幸娟的版本吧。

《四月望雨》之《四季紅》單元目前還沒播出，但已知是講述接近1980年代臺灣眷村的故事，演員包括班傑、梁又琳、若心（張翎翎）、白一翔、葉華、何剛、張本渝、王悅晶等。

等一下！梁又琳！這不是《藍色大門》的林月珍嗎？張士豪和孟克柔都成了大明星，而林月珍，還在認認真真演戲，而且還可以演17歲少女。

來，對比一下，相隔18年，37歲的梁又琳和19歲的梁又琳演的17歲的女學生造型。

2013年梁又琳嫁給了因戲結識的大陸演員趙錦燾，現在兩人有兩個可愛的女兒。

混血兒班傑（不是已經消失的真歪果仁班傑明）以《終極三國》成名，還是「武虎將」的團長，他於2019年和泰國華僑女友結婚。

去年班傑到大陸出演話劇《守歲》。

和班傑一樣，外型很惹眼的男主白一翔也是混血，有八分之一西班牙血統。

拍《四月望雨》的時候白一翔才從模特嘗試當演員，之後他就到大陸發展。2018年芒果的開年大戲《我的青春遇見你》，他演男主的老闆和情敵賈方舟，一個高富帥的海歸。

有人說白一翔撞臉王力宏，也像立威廉，你覺得呢？

最後，來比較詳細說說後人對鄧雨賢的紀念。

2012年，臺灣公視播出了一部定義為「1920年代復古偶像劇」的《歌謠風華-初聲》，講述了古倫美亞唱片公司以及鄧雨賢著名歌曲的傳奇故事。

黃騰浩扮演鄧雨賢，造型還是蠻像的。

歌手出身的張善為扮演《望春風》和《四季紅》的作詞李臨秋，現實中的李臨秋後來在戲院業謀職，1979年去世。

周凱文扮演周添旺，現實中的周添旺於1988年去世。

而唱紅《四月望雨》中三首歌的臺灣第一代歌后純純（劉清香），則由本來就是女團出身的周幼婷扮演，後來這部劇在八點檔播出的時候，改名就叫《純純》。

現實中的純純因為日本人禁漢語歌而失業，開了家咖啡店並嫁給日本人白石，1943年她被丈夫傳染肺癆去世，年僅29歲。

現在純純的唱片非常稀有，幾成文物。而古倫美亞唱片公司則在戰爭末期毀於盟軍轟炸。

2007年，臺灣上演了音樂劇《四月望雨》，將鄧雨賢的生平用音樂串聯，臺灣著名音樂劇演員江翊睿、洪瑞襄主演。

很可惜這部音樂劇的女主角，臺灣音樂劇女王洪瑞襄於2012年3月自殺身亡，年僅44歲。

《四月望雨》還於2008年出版了雙CD的音樂劇實況錄音原聲。

來聽這部音樂劇中的《雨夜花》

眾多的音樂家也用各種的形式，紀念鄧雨賢和《四月望雨》。

1986年，臺灣新格唱片的新格合唱團，出版了一張《重唱臺灣歌謠》的合唱專輯，四首歌只有《雨夜花》沒有收入。

早在1991年，以錄音發燒和中國音樂為特色的香港雨果唱片，就邀請中國國家交響樂團（現在叫中國交響樂團），錄了一張臺灣歌謠改編交響樂專輯《心酸酸》，《四月望雨》中只有《望春風》沒有收錄。

1997年，臺灣音樂大師李泰祥出了一套宏大的《中國交響世紀》系列唱片，其中第三張叫《臺灣幻想曲》，收錄了日據到戰後的25首歌謠改編的交響樂，《四月望雨》全部收入。

來聽其中的《望春風》

2012年，臺灣當代配樂家、大提琴家範宗沛，出版了一張《望，不忘春風》的專輯，這張專輯收錄了28首改編鄧雨賢的作品，兩代大師跨域80年，用音樂穿越時空對話。

來聽其中的《月夜愁》

2012年是《望春風》出版80周年，臺灣音樂人借用當今科技，把坊間找到的80年前古倫美亞的原版錄音採譜，經過重新編曲後，由臺北市國樂團（即中樂團）演奏，讓鄧雨賢的歌謠，又多了一個中樂團的版本。

2015年最後幾天，臺灣歌手陳建瑋出版了一張叫《古倫美亞》的閩南語專輯唱片，意在紀念臺灣第一家閩南語流行唱片公司古倫美亞，這張專輯第一首就是《勸世歌》。

這張比大部分時下普通話專輯製作都要精良的閩南語專輯，獲得了2016年第27屆金曲獎最佳閩南語專輯和最佳閩南語男歌手兩個大獎。而陳建瑋在2014年就已經得到過一次最佳閩南語男歌手了。

說一個和臺灣唱片史有關的彩蛋。

1932年，鄧雨賢在臺北的「文聲唱片」寫出了第一首歌《大稻埕進行曲》，江鶴齡演唱。古倫美亞唱片文藝部長陳君玉慧眼識珠，將鄧雨賢挖到古倫美亞，才有了後來《四月望雨》的輝煌。

但這張叫《大稻埕進行曲》的唱片，多年來一直只存在於傳說中，以至於2007年的音樂劇中的《大稻埕進行曲》，其實是想像創作的。但就在2007年6月，一位叫林太崴的超級黑膠收藏家，偶然在臺北三重的跳蚤市場，發現了這張傳說了75年的《大稻埕進行曲》，當時也成為一大文化新聞。

一起來聽聽這個音樂劇上虛構的《大稻埕進行曲》吧！

雖然《四月望雨》是四首經典歌曲的總稱，但還真有一首叫《四月望雨》的歌曲，那就是一代歌后鳳飛飛唱的這首《四月望雨》。1994年，鳳飛飛出版了《驛站 陪傷心人說往事》專輯，這是鳳姐最後一張全原創錄音室專輯。專輯邀請到臺灣文學界名家來寫詞，包括張曼娟、林清玄等，還用了徐志摩的詩，讓專輯深具文學性。其中一首閩南語歌《四月望雨》，陸寒袖詞，著名音樂人詹宏達譜曲，是一首借雨思念家鄉的歌。

來看一個飯制的《四月望雨》MV，最前面還可以聽到當年純純小姐的珍貴錄音呢。

唱過好多幾首鄧雨賢作品的鳳飛飛，是桃園大溪人，而鄧雨賢就是隔壁龍潭人，這可能就是冥冥中的緣分吧。

本文圖片、視頻均來自網絡

我們終將改變潮水的方向  文藝連萌成員

本期編輯：落山風