「火鍋狂魔」王俊凱又上線啦,這次他不僅在非洲吃上了火鍋,還用火辣辣的熱情發表全英文演講呼籲大家保護地球!
(火鍋環保兩不誤)
作為聯合國環境署最年輕的親善大使,王俊凱這次前往非洲可不是主要來吃火鍋的!
他參加的是第四屆聯合國環境大會,領養了小象、放生了海龜,但最值得粉絲吹爆的是:在可持續時尚聯盟發布會上一口流利的英語發言搭配帥氣清爽的造型,瞬間火上熱搜。
趕快戳下面的視頻感受一波小凱的迷人少年氣:
關於環保和時尚他發表了自己的看法,句型簡潔但短小精悍,大家可以積累下來,用作小範文素材。從視頻裡可以看出來,王俊凱邏輯思路清晰,發音自然流暢,連讀技巧和語音語調都掌握得很好,是大家喜歡的優質偶像了。
We can save water by choosing natural pigments instead. And we can even make full use of recycled materials to lead new fashion trends on your daily lives.
我們可以通過選擇使用天然顏料來節約用水。我們甚至可以充分利用可再生材料來引領日常生活中的新時尚潮流。
If we can consciously change consumption behaviour and have sustainable lifestyles, then it's new fashion.
如果我們能夠有意識地改變消費行為,並形成可持續的生活方式,那麼它就是新時尚。
但人紅是非多,也有一部分網友開啟了嘲諷模式,說這些演講內容都是照搬稿子而已,沒什麼了不起的。還有網友說王俊凱的發音也不過如此,遠遠比不上正宗英倫範兒。
那麼究竟王俊凱的英文水平怎麼樣?僅憑一個視頻可能沒有說服力。
大家發現早在兩年前,王俊凱就在微博上響應了霍金教授對年輕人探索的號召,他曬出自己錄製的全英文視頻向霍金教授提問:
In your speeches, you have presented recommendations many times about the necessity of exploring alien immigrants to continue our earth civilization.
在您的演講中,曾多次提出建議,人類應當探索移民外星以延續地球文明。
Like many young people in China, I am very curious about exploring the universe and the future. What shall we do to prepare for this?
我和許多中國青年人一樣,對探索宇宙和未來充滿了好奇,為此我們應該做哪些準備呢?
其實可以發現小凱的英文真的很不錯,不僅發音流利而且提問時落落大方的儀態,就已經打臉了一些網友質疑的他只會照稿死讀的點。
可愛的霍金教授也立馬回應了小凱,還點名表揚:我很高興就王俊凱提出的優秀問題做出一個視頻回應。
雖然我們這些吃瓜群眾無從窺探王俊凱在生活中的實際交流情況,但別忘了還可以機智地在綜藝裡看到一部分真實表現。
去年,王俊凱前往法國拍攝了綜藝《中餐廳2》,他不僅成為大廚還身兼服務員,展示過無障礙的英語溝通交流能力。
當店裡的外國客人多起來的時候,小凱主動承擔了點菜、推薦菜等交流工作,從一開始的小心翼翼到後來的流利聊天,放開了的小凱英語交流自然又大方。
有時候一些客人被菜品驚豔,想要見見廚師時,小凱也會出來和大家交流菜式相關的製作,用英語為外國友人們科普中國美食,哈哈,有粉絲看到時,表示自己都要忍不住吹彩虹屁了。
雖然偶爾也會有詞不達意或稍顯磕巴,但這正是日常交流的真實感,在思考中縷清自己想說的英文邏輯,勇敢清晰地表達出來,就是英文交流的真正目的。
不少網友表示:我們國內很多學了英語多年,但還是不敢開口交流的同學,其實就敗在敢說這一步。也呼籲所有學英語的同學別緊張,學以致用,把所學的都用出來,別浪費自己的才華。
偶像都一直沒有停下進步的腳步!你呢?今天我們一起來積累一些與有關點餐的實用英語~下次別再不敢開口啦!
在準備進入一家餐廳時,我們會首先會篩選餐廳的環境,如果是自己喜歡的那就可以放心的詢問是否有座位就餐?
Do you have a table for two right now?
請問現在有兩人座位嗎?
May we have a table by the window, please?
可以給我們一個靠窗的桌子嗎﹖
I』d like to reserve a table for three.
我想要預約3個人的位子
We』ll come around eight o』clock.
我們大約八點的樣子到達
點餐的時候別再只會指著圖片說I want this, this and this! 還有很多表達可以活學學用,讓你優雅成功點到自己喜歡的菜式。
May I see a menu?
我能看下菜單麼?
What kind of dish is most popular here?
這裡最受歡迎的餐點是什麼呢﹖
Good idea, I like to eat steak, I'll order it!
好主意,我喜歡吃牛扒,我就點它了!
Excuse me. Can I have some napkins, please?
打擾一下,給我拿些餐巾紙可以嗎?
很多出去玩的同學都知道外國人沒有喝熱水的習慣,但咱們還是要多注意別刺激腸胃,喝飲料時還可以讓餐廳幫忙加熱,符合咱們的習慣。
Could you please heat up my coffee? Thank you!
可以幫我把咖啡加熱嗎?謝謝!
結帳的時候,切忌直接喊Waiter, come here!這是非常不禮貌的表現,尤其是西方很注重餐桌禮儀,所以大家要Mind your manners 注意舉止禮貌。
比如任何時候想要呼喚服務生,直接說Exceuse me 他們就會過來啦~
Excuse me. Would you please show me where the restroom is?
不好意思,可以告訴我廁所在哪裡嗎?
Check please. Do you accept credit card?
買單,可以刷信用卡嗎?
Creat! I 'd like to have the bill please.
很好!我來買單
That was a wonderful meal. May I have the check, please?
真是美味的一餐。我現在能買單嗎?
註:美式英語中常用check, check不僅是支票,也有結帳買單的意思。英式英語中常用bill,但在每個人眼裡bill指的是電話費、信用卡、水電費等帳單
I』d like to take out.
我要把剩下的打包回家
get更多潮流新詞和熱點趣聞
掌握中英文自由對切的秘訣
輕鬆看懂外刊長難句,暴漲詞彙量?
這個高效學習方法帶你突破英語瓶頸!
掃掃二維碼免費學習↓↓↓
△ 郭碧婷閃婚香港豪門!撒糖除了love you,還有……
△ 從郭芙蓉到蘇明玉,40歲的姚晨努力了幾年?
△ 歐陽娜娜身陷「臺獨」輿論,躺槍的英語怎麼說?
△ In the soup在湯裡?老外想表達的是這個意思!
牛津詞典有道特聘專家,18年匠心之作正在火熱報名ing
英語老司機鍾叔視頻親授
顛覆性教學實現無死角英文蛻變
長按識別下圖二維碼
「即可獲得免費聽課名額」
一個公式
帶你妙解天下英文
👇
最新福利來襲!
高效記憶單詞限時免費中
長按識別下圖二維碼
跟著老鍾一起吃透單詞邏輯
實現萬級詞彙突破
零基礎get從0到10000詞的高效邏輯
👇
(視頻:一個公式帶你讀懂天下英文)