「Magic mirror, on the wall, who is the fairest one of all?」
「牆上的魔鏡啊，誰才是世界上最美麗的女人？」
1937年，迪士尼公司將《白雪公主與七個小矮人》搬上了大熒幕，這是歷史上的第一部動畫長片，也是第一部榮獲奧斯卡獎的動畫電影。美麗善良的白雪公主更是官方推出的第一位迪士尼公主。
到目前為止，迪士尼一共推出了12位迪士尼公主，分別是：
白雪、仙蒂瑞拉、愛洛、愛麗兒、貝兒、茉莉、寶嘉康蒂、花木蘭、蒂安娜、樂佩、梅莉達、莫阿娜。
艾莎和安娜並不是迪士尼公主喲！
《白雪公主和七個小矮人》講述了，很久以前，有一位名叫白雪的美麗公主，她的繼母是惡毒的王后。王后嫉妒白雪公主的美貌，於是命令獵人殺死她。白雪公主獨自逃進了森林裡，在小動物們的幫助下找到了七個小矮人的小木屋。善良的白雪公主很快就和小矮人們成了好朋友。王后得知白雪公主還活著，就化裝成一個老太婆，哄騙白雪公主吃下了毒蘋果。白雪公主一直沉睡不醒，直到有一天王子出現了，用真愛之吻喚醒了白雪公主，從此他們就幸福地生活在一起了。
《白雪公主和七個小矮人》的故事情節比較簡單，主線明確，非常適合用「五指法」來複述。
什麼是「五指法」呢？這是一種可以幫助孩子抓住重點，有邏輯性地複述故事內容的方法。五個手指代表了故事的五大要素：
Setting（背景）——the time and place （時間和地點）
Characters（人物）——the people or animals who act out the story.（故事出現的人物或動物）
Events（事件）——the beginning, middle and end of the story（故事的開始、過程和結尾）
Problem（問題）——the struggle the character is having. （角色遇到的問題）
Solution（解決方法）——how the problem is fixed.（問題是如何解決的）
我們每問一個問題，可以拉一拉孩子對應的那個手指，幫助孩子建立手指和手指代表的關鍵詞之間的聯繫。當孩子在複述的過程中不小心卡殼了，我們就可以拉一拉孩子的手指頭，提醒孩子還有哪些要素沒有講。
咱們今天就以《白雪公主和七個小矮人》為例，來實驗一下「五指法」複述故事吧。
Setting（背景）：
a long time ago
Characters（人物）：
Snow White, the queen, the prince, the seven dwarfs
Problem（問題）：
Snow White was beautiful.The queen wanted to kill Snow White.
Events（事件）：
Snow White escaped and found the seven dwarfs』 house.
The queen changed to an old witch and gave Snow White the poisoned apple.
A moment later, Snow White fell to the floor.
Solution（解決方法）：
The prince kissed Snow White.
Snow White opened her eyes and sat up.
The prince took Snow White to his castle.
當然，您可以根據孩子的年齡和閱讀水平來選擇不同難度的句子，但是要儘可能地使用最地道的英文表達方式。
接下來，咱們就一起來聽一段原汁原味的英文版《白雪公主和七個小矮人》。
如果您的孩子還不能準確地複述這個故事，您不妨翻開書陪孩子重溫幾遍，或是打開音頻和孩子一起聆聽。希望每個孩子都能繪聲繪色地講述專屬於TA的《白雪公主和七個小矮人》。
適合年齡：
3-7歲親子閱讀，7歲以上獨立閱讀
故事難度：★★☆☆☆
重點單詞：64個
童心致遠，讀行天下！
我社面向單位、學校提供講座等活動,
可訂製（圖書亦可）
我們也歡迎各位作者投稿
母嬰、育兒、教育、讀書等
各類優質好文皆可投遞
歡迎聯繫負責人
QQ：1442777361
點擊閱讀原文，獲取詳細信息！