一、漢譯英（24分）
1.呼吸有困難______2.被球擊中______
3.曬傷____________4.對爬山感興趣______
5.冒險_________ 6.習慣於做..._______
7.因為意外________8.失去生命____
9.耗盡,用光_______10.準備好做某事______
11.用某物做某事___12.切除______________
13.拯救自己的生命__14.以便，為了________
15.意味著做某事____16.從...中脫離_______
17.講述___________18.做...的重要性______
19.做決定_________20.掌控，管理_________
21.堅持做某事______22.如此...以至於...___
23.介意做某事______24.放棄做某事_________
二、英譯漢（10分）
1.Aron is an American man who is interested in mountain climbing.
_________________________________________
2.There were many times when Aron almost lost his life because of accidents.
_________________________________________
3.Aron's arm was caught under a 360-kilo rock that fell on him when he was climbing by himself in the mountains.
__________________________________________
4.But when his water ran out, he knew that he would have to do something to save his own life.
__________________________________________
5.Then, with his left arm, he bandaged himself so that he would not lose too much blood.
___________________________________________
6.This means being in a difficult situation that you cannot seem to get of _________________________________________
7.Aron tells of the importance of making good decisions, and of being in control of one's life.
___________________________________________
8.His love for mountain climbing is so great that he kept on climbing mountains even after this experience.
___________________________________________
三、根據下列漢語提示完成句子(10分)
1.People can have problems ______(呼吸) under the water.
2.She is interested in ______(爬山)so she wants to be a mountain climber when she grows up.
3.He is used _________ (喝) tea with honey.
4.She is always ready_______(幫助) others.
5.My father is using the knife_____(剝) the apples.
6.I mean____________(談論) about it with him.
7.I make a __________(決定)to be a teacher when I grow up.
8.You should be in ____(掌控) of your own life.
9.Mary kept on _______(工作) although it was very late.
10.My father gave up __(吸菸) 5 years ago.
四、選做題
If you have time, watch the movie 127 Hours.