《最後一封信》本片是你好，之華的翻拍版。

2020-10-09 做事不能設假設

本片是你好，之華的翻拍版。但是兩位女生的演出不及國語版的出色，而且前期的變化讓劇情略顯突兀，貌似講得很清楚，其實讓人覺得難受。而周迅的演出完全超出日本的松隆子。這版的周迅成熟、靈動依舊。本片是你好，之華的翻拍版。但是兩位女生的演出不及國語版的出色，而且前期的變化讓劇情略顯突兀，貌似講得很清楚，其實讓人覺得難受。而周迅的演出完全超出日本的松隆子。這版的周迅成熟、靈動依舊。

相關焦點

  • 日本版《你好,之華》:同一部經典電影翻拍,還是中國版的好看
    由松隆子、福山雅治、廣瀨鈴、神木隆之介等人主演的愛情電影《最後一封信》，也稱為日本版的《你好，之華》。其實，不論日本版的也好，還是中國版的也罷，這兩部電影都是巖井俊二翻拍自他自己的同一部經典作品《情書》。25年前，中山美穗、豐川悅司、酒井美紀、柏原崇等主演的《情書》，豆瓣上有超過67萬人評價，得分8.9，排名73，的確經典，也確實值得去翻拍。
  • 中年版《情書》，巖井俊二翻拍自己，眾星雲集日本版《你好之華》
    被稱為《情書》姐妹篇的《最後一封信》，是2020年巖井俊二執導的電影。是日本版的《你好，之華》，也可以理解成中年版《情書》。《最後一封信》也被翻譯成《最後一封情書》，講述的是妹妹裕裡代替去世的姐姐未笑參加同學會，原本妹妹想把這個消息告知大家，卻沒想到遇到了姐姐的初戀鏡史郎。於是裕裡利用姐姐的身份，帶著對這位初戀對象的特殊情感進行書信往來，回顧過去也是打開心結。
  • 日版「之華」!巖井俊二《最後一封信》曝預告
    日版「之華」！》發布中字預告，該片與周迅、秦昊等出演的《你好，之華》屬一本兩拍，也可看作是日本版的「之華」。《最後一封信》講述了裕裡（松隆子 飾）參加姐姐未咲喪禮後與初戀對象鏡史郎（神木隆之介 飾）相遇，他們通過一封封信回憶起當年舊事並揭開未咲留下的最後一封信的秘密的故事。
  • 日版「之華」！巖井俊二《最後一封信》曝預告
    1905電影網訊 近日，由巖井俊二執導的電影《最後一封信》發布中字預告，該片與周迅、秦昊等出演的《你好，之華》屬一本兩拍，也可看作是日本版的「之華」。松隆子、福山雅治扮演的便是周迅、秦昊在片中的角色。《最後一封信》講述了裕裡（松隆子 飾）參加姐姐未咲喪禮後與初戀對象鏡史郎（神木隆之介 飾）相遇，他們通過一封封信回憶起當年舊事並揭開未咲留下的最後一封信的秘密的故事。
  • 巖井俊二日版「你好之華」首曝預告片
    巖井俊二執導的 《你好，之華》2018年在內地上映，累計票房8000萬，作為他的首部華語作品，表現尚可。同一個劇本拍攝的日本版 《最後一封信》今日也曝光預告片， 松隆子、 福山雅治扮演的便是 周迅、 秦昊在片中的角色。
  • 《你好,之華》發布日本版正式海報,定檔9月11日上映
    《你好，之華》發布日本版正式海報，定檔9月11日上映 時間：2020.07.17 來源：鳳凰網娛樂 分享到：
  • 《最後一封信》一本兩拍,呼應了《你好,之華》的一些遺憾和缺口
    巖井俊二，是位念舊執守的人，他的調皮有份無法形容的浪漫，你會看到一本兩拍的《你好，之華》，你也會看到自《情書》以來就對書信聯繫再也無法割捨的美麗，有種綿密執念，像是提醒彼此溝通的最奇妙之處。《最後一封信》彷彿是彌補了，呼應了《你好，之華》的一些遺憾和缺口，而在這個即時通訊交流的時代下，依然是在突兀又自然的手機損壞情境下使用書信動因，恰如你生活上有些突如而來的意外，促使發現另一種替代的珍貴。
  • 巖井俊二的最新力作，真的勝過《你好，之華》嗎？
    巖井俊二的《你好，之華》與《最後一封信》屬於一本二拍，都源於導演自己寫的小說。除了故事地點與文化風俗上的不同之外，兩部影片在情節、運鏡與表演上還有不少頗為微妙的差異。在具體分析這些區別之前，讓我們先聊聊兩部作品所共同擁有的核心架構吧。
  • 《你好,之華》一封信牽出年少的遺憾,文字傳遞的情感總是令人眷戀
    十多年過去，在最近上映的電影《你好，之華》中，巖井俊二導演再次啟用了信件元素，將三代人的往事糾葛一絲絲的揭開。而尹川將給之華的回信寄到了之南的老家，誤打誤撞讓之南的女兒睦睦（鄧恩熙飾）和之華的女兒颯然（張子楓飾）收到。
  • 《最後一封信》完勝周迅+秦昊，它憑什麼？
    那麼，《你好，之華》翻車的鍋，到底該不該巖井俊二背？我們至少得先看看《最後一封信》。又或者說，這部電影本身，就是巖井俊二最直接的回應。同樣從女一號姐姐的一場葬禮開始，同樣由女主手機被吃醋的丈夫摔壞，引出信件這個索引劇情的重要載體。《最後一封信》和《你好，之華》大體的故事脈絡是完全一致的。
  • 仍然非常巖井俊二的《你好,之華》
    所以就創作了《你好，之華》這個故事。不過，相比《情書》，《你好，之華》其實是更加複雜的關於信的故事了。因為，這裡涉及更多的人物，更複雜的人物關係。導演還專門解釋了《情書》與《你好，之華》之間的關係。在他看，兩部電影同樣是一種延續，因為正好《情書》裡面也有母親這樣一個角色，而你好，之華》的主角之華，更像是《情書》裡面的母親，借之華這部電影，去講她的故事。畢竟這麼多年過了，導演也年長了很多歲，所以他也想做這樣新的嘗試。
  • 《最後一封信》細節的魔力
    2020巖井俊二最新力作，似乎是要倔強的反擊外界的各種輿論，索性將兩年前的《你好，之華》原原本本的從中國搬回到日本，又拍了一部電影。幸好這次終於對味了。 幾乎是同一個劇本，為什麼差異可以如此之大呢？其實問題主要出現在這幾個方面。 首先是氛圍營造問題，到現在實在搞不懂巖井拍《你好，之華》的時候為什麼會在自己最拿手的這方面栽跟頭。
  • 《最後一封信》不能理解中國版輸給日本版
    《最後一封信》豆瓣8分？？《你好，之華》豆瓣6.7。同樣的劇本，日本這套演員陣容，沒顏值沒演技。中國版演員完勝。中年妹妹出來就涼了一截，演技外在浮誇，需要這麼大表情嗎。再看兩個小演員，現在是按照選AKB48的標準選演員的？要素人感嗎？中國版袁之南美仙美仙的。可能日本人的初戀感和中國人的不一樣吧（微笑）但兩個小演員演技合格。
  • 《最後一封信》跨越了25年的倒影
    ，之華〉的口碑與票房，都不盡如人意。所以，從〈之華〉到〈最後一封信〉，更像是一次「回歸」——一個本就屬於日本的故事回到了日本。不只是細節的差異，巖井俊二還為〈最後一封信〉賦予了別樣的基調。雖然〈之華〉與〈最後一封信〉都以死亡作為故事的序章，但開場鏡頭卻不同。〈之華〉直接進入了葬禮，以哀寫哀。而〈最後一封信〉則以一派純然天真啟動了整個故事。
  • 巖井俊二再拍傷感愛情，松隆子福山雅治共演《你好，之華》日本版
    2018年，巖井俊二拍了一部中國電影——《你好，之華》（周迅、秦昊主演），同一個劇本，巖井俊二在日本也拍了一部，而且請到了福山雅治、松隆子等大咖主演，日版叫《最後的信》，部屋君今天來介紹這部。20多年後，巖井俊二又以「信」為主題，原創了一部關於初戀的小說，同樣也是橫跨了學生到社會人的暗戀故事，並自己擔任導演，拍了中國電影《你好，之華》、日本電影《最後的信》。
  • 【影視資訊】巖井俊二《最後一封信》發全新海報!
    巖井俊二執導的《你好，之華》2018年在內地上映，累計票房8000萬，作為他的首部華語作品，表現尚可。同一個劇本拍攝的日本版《最後一封信》今日曝光全新海報，依舊是淡淡的日式愛情氛圍。《最後一封信》的故事和《你好，之華》大同小異：岸邊野裕裡（松隆子）在姐姐遠野未笑的葬禮上，遇到了姐姐的女兒遠野鯰美（廣瀨鈴）。無法接受母親亡故的鯰美，也無法打開母親留下的最後一封信。      裕裡參加了要和大家報告姐姐往生的同學會，巧的是，她的初戀對象鏡史郎（福山雅治）也來了，兩人在一封封書信的聯繫中串接起三人當年的故事。
  • 中國版《情書》：電影《你好，之華》時空裡的周迅，當了媽也很美
    「你好，之華。」看這部電影的時候，是我從南方飛到北京去和朋友約見面的夜晚。故事情節宛如散文一般，以之華姐姐之南的葬禮開始，在信的牽引下，通過回憶的時間交錯來塑造人物和揭開導演的話語。最後表達出來的，也許有和解，也許，只是釋然。
  • 《你好,之華》| 誰的人生不曾「錯過」,最後沒辜負自己就好.
    周迅接受這次採訪，是因為陳可辛、巖井俊二和她，拍了一部新片，《你好，之華》。《你好，之華》是一個關於「錯過」的故事，也是一個關於女人與時間之間的情感抽屜。裡面裝著的是年輕時寫滿情愫的孤單心事，是藏不住的愛慕與思念，也是怯懦下的「過錯」和再也沒有後來的「錯過」。
  • 明日上映|《毒液:致命守護者》《你好,之華》《破夢遊戲》《名偵探柯南》
    姐姐袁之南離世的那個清晨，只匆匆留下一封信和一張同學會邀請函。 　　妹妹之華代替姐姐參加同學會，卻意外遇見年少時的傾慕對象尹川。往日的記憶在甦醒，但再次相見，已物是人非。 姐姐袁之南離世的那個清晨，只匆匆留下一封信和一張同學會邀請函。妹妹之華代替姐姐參加同學會，卻意外遇見年少時的傾慕對象尹川。往日的記憶在甦醒，但再次相見，已物是人非。
  • 《最後一封信》短評寫不下了 寫一下而已
    雖說跟你好之華是一個劇本 但是日版和中版還是有些不同 我覺得具體的不同就體現在不同國家的青春吧你好，之華是我看的第一部巖井俊二導演的作品 之後才看了諸如情書等作品 現在感覺比當時看你好，之華的時候更有體會了 影片確實有在一定程度上致敬情書，還搬出情書二人組。中山美穗還能看出來，豐川悅司是真沒認出來。比起情書的純情，多了一分複雜的情感。