電影《別告訴她》根據導演王子逸的真實故事改編：一個華人家庭為了陪伴身患癌症的奶奶，假借一場婚禮的名義重聚，從小在美國長大的孫女碧莉由一開始不理解，而後漸漸融入了這場善意的謊言。對此，同樣是在國外長大的奧卡菲娜也坦言：「這的確是講出了事情的兩面性，其實最初我是不能理解的，直到演完我才意識到，這樣做其實是出於關心，是對奶奶愛的表現。」
電影中，奶奶對於多年未見的孫女碧莉疼愛有加，真實細膩的祖孫情也引發觀眾的強烈共鳴，「電影中幾位主要角色的真情流露，尤其是奶奶，就像自己的親人一樣」，「這就是我們生活的家庭，也是我們眼中的長輩。」由自己奶奶撫養長大的奧卡菲娜也說道：「這部電影講的就是那種很普遍的，奶奶和孫女之間的愛，是所有人都能懂的。我自己也是奶奶養大的，這一點我非常能感同深受。」而對於首次合作的導演王子逸，奧卡菲娜也不吝讚美：「她是拍這個故事最完美的人選。」
在近日舉行的第77屆美國金球獎頒獎典禮上，奧卡菲娜憑藉電影《別告訴她》獲得了音樂/喜劇類電影最佳女主角，成為金球獎歷史上首個獲得該獎項的亞裔演員，創造了金球獎歷史，成為亞裔之光。這部講述華人家庭告別故事的電影不僅讓國外觀眾感受到中國家庭間親情的溫暖，還讓國內觀眾在想家情緒濃鬱到極點的年關歲末，找到每一個盼著回家的自己。
縱觀整個北美頒獎季，不管是專業影人還是普通觀眾都在為這部中國本土故事鼓掌。除了在金球獎「最佳女主角」獎項上不斷有所斬獲外，電影還獲得最佳導演獎」、「最佳女配角獎」、「最佳外語片獎」等獎項提名。在近日揭曉的英國電影學院獎的提名中，《別告訴她》入圍了「最佳外語片獎「，奧卡菲娜則入圍了「新星獎「。此外，該片還被美國電影學會AFI評為年度十佳電影。不久前，美國前總統歐巴馬誠意推薦本片是自己2019年最喜愛的電影之一，而導演李安更將本片列為自己2019最喜歡的電影。
電影屢獲業內外人士肯定，足見其口碑及品質過硬。《別告訴他》在頒獎季的不俗表現，也令不少業內人士直呼電影勢必會在即將到來的奧斯卡提名上佔據一席之地。挾金球影后獲獎的聲勢以及北美頒獎季的口碑、獎項加持，《別告訴她》有望在1月10日上映後實現話題出圈。半個多月的空檔有足夠的票房空間，這部電影或許有機會創造驚喜。
電影《別告訴她》由導演王子逸執導，奧卡菲娜、趙淑珍、馬泰、林曉傑主演，光延時代（北京）文化傳媒有限公司、「大海灘」電影製作公司（美國）、青梅竹馬影視公司（美國）、領域深處影視公司（美國）、蹺蹺板（北京）文化發展有限公司出品。影片將於1月10日全國上映。