迪士尼《花木蘭》是來自紐西蘭的福建人?

2021-02-08 澎湃新聞

澎湃新聞見習記者 王昱

北京時間7月8日凌晨,在全球萬千影迷的翹首以盼下,迪士尼最新真人電影《花木蘭》終於在2019女足世界盃播放間隙公布了首支官方預告片。女星劉亦菲飾演迪士尼歷史上首位亞裔公主——花木蘭,李連杰、鞏俐、甄子丹、鄭佩佩等知名影星也加盟了此片。該片預計於明年3月27日在北美上映。

劉亦菲飾演花木蘭  電影預告片截圖 


談到這部新片,不得不提1998年上映的動畫電影《花木蘭》,該片不僅因為首次改編自中國古老傳說備受矚目,更是大膽打破了西方「王子與公主」的傳統童話模式,展現了一個 「另類」東方公主的堅韌與頑強,成為了迪士尼歷史上的經典。


在加拿大娛樂新聞網SCREENRANT一則題為「迪士尼公主排行榜,從最弱小到最強大」的文章裡,花木蘭一舉「打敗」18個迪士尼經典女性角色,摘得 「最強大公主」桂冠。不少外國影迷認為,「花木蘭是迪士尼公主中最具有女性主義色彩的一任公主」。在北美放映期間,《花木蘭》的火爆程度甚至讓麥當勞推出了一款名叫「四川辣醬」的麥樂雞塊蘸醬。


此次公布的真人版電影預告片雖然只有短短的一分半鐘,但關於新片的討論已經在網上炸開了鍋。今天我們也要扒一扒裡面的取景地,看看這一版的「花木蘭」到底在哪裡講故事。

福建土樓


當巨大的圓形黃色建築包裹在一片綠油油的田野裡出現在畫面中時,多少外國影迷被瞬間帶入到了那個遙遠且神秘的東方國度。而神秘國度這一邊的中國觀眾們覺得奇怪,這不是「福建土樓嗎?」、「抗擊匈奴不是在北方嗎?」、「花木蘭怎麼成了福建人?」

迪士尼《花木蘭》預告中出現的福建土樓  電影預告片截圖 

預告中的土樓內部  電影預告片截圖 


關於花木蘭的故鄉究竟在何處,學術界仍存爭議。但據流傳下來的碑文和相關文獻分析,普遍接受的一種說法是,木蘭生於北周,死於隋代,葬於虞城營郭北魏莊(現屬於河南省東部商丘市)。如今,在河南省商丘市虞城縣木蘭鎮大周莊村,就有一座木蘭祠(又名孝烈將軍祠),其歷史可追溯至唐代。


這麼一看,福建與河南差的是有點遠。有網友打趣:「『 旦辭爺娘去,暮宿黃河邊』,我認為木蘭乘坐的是7:07從廈門北開出,17:35到鄭州的 G2046次列車。


不過說回福建土樓本身,這種以土做牆而建造起來的集體建築在古時候的作用離不開「禦敵」。


現存的福建土樓大多為客家人所建,因此也稱「客家土樓」。歷史學家認為,因戰亂遷徙到此地的客家人建造這種居住建築是一種出於族群安全考慮而採取的自衛方式。牆體經過反覆的夯築堅實牢固,可防風抗震,樓中有水井有糧倉,又能飼養牲畜,即使被敵人圍困也能保證長時間糧水不斷,是一座堅實的「堡壘」。

福建南靖土樓內部 IC 資料圖


位於福建漳州華安縣仙都鎮大地村的「二宜樓」,被稱為「福建土樓之王」,是一幢雙環圓形土樓,內外兩層,共有房間213間,其外牆高達16米,共4層樓,厚度達2.53米,直徑為73.4米,樓內還保存了許多珍貴的壁畫,彩繪和木雕等藝術品。

「福建土樓之王」二宜樓」建於清乾隆三十四年(1770年) IC 資料圖


如今在福建還留存有23000多座土樓,其造型上除了圓樓還有方樓、五角樓、八角樓、吊腳樓等30多種樣式。2008年7月6日,在加拿大魁北克城舉行的第32屆世界遺產大會上,福建土樓被正式列入《世界遺產名錄》。


湖北襄陽唐城


如果大家還記得陳凱歌導演的《妖貓傳》裡妖冶瑰麗的長安城,看到《花木蘭》這一幕一定覺得熟悉,因為裡面美輪美奐的唐風建築都取景於湖北襄陽唐城影視基地。


湖北襄陽唐城影視基地的建立得益於《妖貓傳》的拍攝。當時,業界沸沸揚揚地傳言陳凱歌「為了在《妖貓傳》裡再現盛唐風光,花了16億重建長安城」。


據界面新聞2018年探訪唐城的一篇報導中顯示,唐城初建時曾引發了不小的爭議,因為眾所周知唐朝文化的傳承中心應該在如今的西安,那憑什麼在襄陽建唐城呢?但唐朝項目的投資公司「襄陽智谷文化開發有限公司」的董事長姜付軍則解釋:「弘揚中國傳統文化是不受地域限制的。」


於是,陳凱歌的《妖貓傳》美術團隊在襄陽駐守了6年,負責唐城的每個美術和建造每一個細節,重現了唐朝時期的長安城格局。

出現在《花木蘭》預告中的唐風建築  電影預告片截圖 

航拍下的湖北襄陽唐城影視基地。IC 資料圖


2017年《妖貓傳》上映後,隨著電影關注度日益高漲,唐城影視基地也因此被帶火。據湖北日報報導,唐城2018營業額高達1.1億元,其中旅遊門票收入佔三分之一,拍攝場盈利佔5%。

電影《妖貓傳》 電影截圖 

雖然木蘭代父從軍的故事發生在北魏,但預告中透著濃濃的盛唐風情。電影預告片截圖 


《妖貓傳》之後,2017年唐城又迎來了由張嘉譯、張豐毅、許晴等主演的電視劇《九州縹緲錄》劇組,楊洋執導、陳飛宇主演的電視劇《將夜1》劇組等。2018年,由鄭曉龍導演、關曉彤主演的電影《圖蘭朵》,陳坤、周迅等主演的電影《陰陽師》等也在唐城取景。據了解,迪士尼《花木蘭》是唐城籤訂的第一個外資影視項目。


如今,這座佔地370萬平方米的影視城已經成為湖北襄陽的4A級景區。


紐西蘭南島懷塔基地區


據說迪士尼曾計劃找一位亞裔導演執導真人版電影《花木蘭》。為此,先後曾找過李安和姜文,但最後決定選擇出生於惠靈頓的紐西蘭籍女導演妮琪·卡羅來執導此片。


紐西蘭可以說是好萊塢大片的後花園。《指環王》三部曲、《霍比特人》三部曲、《納尼亞傳奇》、《金剛狼》、《金剛》,以及前段時間剛剛完結的HBO電視劇《權力的遊戲》等等,似乎涉及史詩巨製都離不開紐西蘭的壯麗山河。迪士尼《花木蘭》中大部分的戰爭畫面和室外場景也是在紐西蘭拍攝。


據紐西蘭奧塔哥每日新聞(Otago Daily Times)報導,去年春天,約800-900人的迪士尼《花木蘭》劇組在位於紐西蘭南島懷塔基地區(Waitaki District)的麥肯齊盆地(Mackenzie Basin)呆了一個月。記者甚至在位於盆地西邊的Ahuriri山谷拍攝到了劇組搭建的中國式軍營。預告中,軍營遭遇雪崩的畫面裡,士兵背後巍峨的雪山似乎就出自Ahuriri山谷。

《花木蘭》中位於山腳下的軍營  電影預告片截圖 

雪崩的畫面裡,士兵背後的雪山似乎出自Ahuriri 山谷。  電影預告片截圖

 

《花木蘭》劇組在Ahuriri 山谷附近搭建的中國古代軍營

隨後,在麥肯奇盆地南端的奧馬拉馬小鎮(Omarama),又有人發現劇組臨時徵用了奧馬拉馬紀念禮堂作為劇組日常工作場所。主演們都住在皇后鎮,乘坐直升機約20分鐘就抵達拍攝地。距離小鎮10公裡外的奧馬拉馬懸崖(Omarama's Clay Cliffs)的壯美石林似乎也會出現在電影中。

奧馬拉馬懸崖的石林風景 紐西蘭旅遊局官方網站 圖


據迪士尼內部工作人員透露,除了Ahuriri Valley,Omarama's Clay Cliffs ,位於南島奧塔哥中部的普本湖(Poolburn)也是拍攝地之一。影片中,由劉亦菲飾演的花木蘭在夜色籠罩下的湖邊練武的場景不知是否就出自這裡。

花木蘭在夜色籠罩下的湖邊練武  電影預告片截圖 

位於南島奧塔哥中部的普本湖 奧塔哥中部官方旅遊網站 圖


另外,據劇組相關人員透露,花木蘭劇組也曾申請進入了紐西蘭南島的庫克山國家公園拍攝。庫克山國家公園對於一些影迷來說並不陌生,因為它也是《指環王》的著名取景地。那裡有紐西蘭最長的冰川——塔斯曼冰川(Tasman Glacier)和紐西蘭南島骨幹南阿爾卑斯山脈的最高峰庫克山(Mount Cook)。


塔斯曼冰川全長約27千米,寬4千米,經過紐西蘭南島的坎特伯雷,是一條流動的冰川河。庫克山高3724米,頂部有大量積雪,被原住民稱為「雲之巔「。冰川和雪山兩者交相輝映猶如童話世界,是全球熱門的打卡景點。

塔斯曼冰川  庫克山國家公園官網 圖

庫克山  庫克山國家公園官網 圖

不過據奧塔哥每日新聞報導,懷塔基地區當地的居民都與《花木蘭》劇組籤署了保密協議,拒絕對外透露關於電影的拍攝情況,所以一切的猜測只能等2020年電影上映後才能知曉了。

本期見習編輯 常琛

推薦閱讀

相關焦點

  • 花木蘭竟是來自紐西蘭的福建人?歪果人爭相cos木蘭妝
    到底是因為大家被《木蘭辭》從小薰陶覺得不夠還原,還是真的存在審美差異?01 花木蘭原來是福建人?預告片裡,花木蘭從小在土樓裡長大,似乎隱藏著某種神秘力量,眾所周知國內著名的土樓群基本集中在福建一帶。難道說,木蘭也是福建人?在座的福建人趕緊運功試試,或許你也有隱匿許久的內功!
  • 首位迪士尼中國公主《花木蘭》,竟是在紐西蘭徵戰的福建人?
    迪士尼真人版《花木蘭》國內定檔9月11日後,單是海報就讓網友直呼找回了童年。圖/網絡影片預告中的木蘭住在福建的土樓裡、在紐西蘭抗擊匈奴,網友戲稱木蘭原來是一位來自紐西蘭的福建人。圖/@馬蜂窩 鐵人17號雖然,迪士尼真人版的《花木蘭》在設定上和歷史多有出入,不過,電影以「木蘭傳說」為IP,植入國內外多個世界遺產地,對電影內容也是一種豐富。快跟著DIBO看看《花木蘭》中的取景地有哪些?
  • 真人《花木蘭》男主曝光,彭于晏竇驍無緣,竟是來自紐西蘭的他!
    去年迪士尼宣布,經典動畫電影《花木蘭》要被翻拍為真人電影,劇組最早官宣了女主是劉亦菲,仙女姐姐也成為迪士尼首個華人「公主」。堪稱顏粉的勝利,國內網友一片歡呼雀躍,並開始翹首期盼男主的最終人選。在網上掀起一輪競猜,竇驍、彭于晏、吳亦凡等均在預想名單裡。
  • 劉亦菲版迪士尼《花木蘭》取景地全盤點,堪稱旅遊宣傳片
    由劉亦菲主演的迪士尼真人電影《花木蘭》,於9月4日正式在流媒體平臺Disney+上映。國外的觀眾給出了爛番茄新鮮度81%的高分,《花木蘭》的飾演者劉亦菲作為迪士尼旗下的首位華人公主,備受中國觀眾期待。今天迷妹就給大家盤點下,木蘭替父從軍的路上,走過了哪些美景~中國境內福建土樓花木蘭的家鄉取景地位於福建土樓。
  • 首位迪士尼C位的國產公主,《花木蘭》為了取景,著實走心了……
    福建土樓 早在《花木蘭》預告片出來的時候,除了吐槽「對鏡貼花黃」妝容的不解,眼尖的朋友們就發現了:木蘭的家鄉,或者說這位中國公主的「城堡」
  • 萬眾期待的迪斯尼真人電影《花木蘭》取景地大曝光!
    迪士尼真人電影《花木蘭》受全美國疫情的影響,不得不將北美公映日期不斷的推遲又推遲,據外國媒體爆料,上映的日期暫定8月21日。 花木蘭是中國古代傳說的四大巾幗英雄之一,是中國南北朝時期一個傳說色彩極濃的巾幗英雄,該片講述了花木蘭女扮男裝、代父從軍、屢獲戰功的故事。
  • 迪士尼曾找李安姜文執導《花木蘭》,為中國市場刪改情節
    時光網訊 劉亦菲和《花木蘭》導演妮基·卡羅登上最新一期《好萊塢報導者》雜誌封面,並接受採訪。文章中,大量影片幕後的故事也首次曝光。在此之前,迪士尼一直想找的是亞裔導演,他們曾聯繫李安,但那時李安忙於為《比利·林恩的中場戰事》做宣傳;另外,迪士尼還找過姜文。妮基·卡羅在她的早期作品《鯨騎士》——講述紐西蘭土著民族的故事——中展現出來的講述與自己不同的異域文化的能力,打動了迪士尼,最終拿到導筒,成為她生涯中執導的第一部大片。
  • 劉亦菲的花木蘭徵服了東西方觀眾,迪士尼版《花木蘭》卻未必能
    劉亦菲的妝容「醜」出了圈,但這可能不是迪士尼真人版《花木蘭》最大的麻煩。就在昨晚,迪士尼真人版電影《花木蘭》發了首版預告,只有1分半,觀眾期待的李連杰甄子丹鞏俐還沒出場,重點都放在了劉亦菲飾演的花木蘭身上。
  • 《花木蘭》崩壞!迪士尼,你還好嗎?
    比如片中木蘭住的是福建土樓,但《木蘭辭》中的木蘭生長在北方。南北不分,讓人很難不懷疑迪士尼對認識中國文化的誠意。還比如新加入的「女巫」角色,以及誇張詭異的妝容等。但在美國爛番茄上,這部《花木蘭》的新鮮度有75%,屬於高分好片了。
  • 迪士尼《花木蘭》放出預告片,劉亦菲妝發引爭議
    北京時間7月8日凌晨,由劉亦菲、李連杰、鞏俐、甄子丹等眾星主演的,迪士尼史上首位真人亞裔公主電影——《花木蘭》正式公布首款預告。該片2018年8月在中國和紐西蘭開拍,明年3月27日北美上映,中國內地待定檔。 預告視頻一開場,由劉亦菲出演的花木蘭,剛騎馬歸家就被操辦了婚姻。
  • 迪士尼真人版《花木蘭》
    」花木蘭作為亞洲第一個進入迪士尼的公主,可謂是備受關注,同時也是迪士尼的一手好牌。而這手好牌有沒有達到預期效果呢?爭議還是蠻大的。首先許多電影解說的視頻博主為了賺足眼球,選擇從演員的國籍入手,鼓吹國籍。新加坡人李連杰演皇帝、美國人劉亦菲演花木蘭、新加坡人鞏俐飾演巫女、美國人鄭佩佩飾演媒婆等。
  • 《花木蘭》口碑撲街?取景地是真的美翻了!網友:實名羨慕
    妮基·卡羅說過:與許多靠後期特效的迪士尼真人片不同《花木蘭》幾乎是全實景拍攝紐西蘭 01 福建永定土樓 ▼去年《花木蘭》發預告片時福建土樓就上過熱搜引來很多網友圍觀《大魚海棠》導演Tidus說:「中國的福建土樓有種夢一樣的神秘感,像是來自世外桃源。」
  • 迪士尼的《花木蘭》真的一無是處嗎?
    由於自小喜歡《花木蘭》的故事,我從影片官宣籌備的那一刻就在期待,每每有新的信息會第一時間關注,甚至曾因預告片熱淚盈眶。這樣的人肯定不是只有我一個,根據數據和網絡留言看,全球有相當一部分觀眾對迪士尼的真人版《花木蘭》抱有極大的期待。一是大家喜歡木蘭。不僅是因為她的傳奇事跡,也不僅是因為影視作品的影響,最主要的是她映射了很多女孩不易被察覺的美好品質。
  • 首位迪士尼C位的國產公主,《花木蘭》為了取景,著實走心了!劉亦菲都這樣說……
    早在《花木蘭》預告片出來的時候,除了吐槽「對鏡貼花黃」妝容的不解,眼尖的朋友們就發現了:木蘭的家鄉,或者說這位中國公主的「城堡」,取景地就是福建土樓。這次《花木蘭》將取景地放在這裡,然後將中國的故事和中國美景,一起推向世界。
  • 迪士尼《花木蘭》票房口碑雙輸的根本原因是什麼?
    早在9月4日,當迪士尼放棄疫情迅速反彈的北美、歐洲和日本院線,選擇登陸迪士尼流媒體Disney+付費獨播時,許多人就表示了強烈的擔憂和反對。上個月,一段視頻在外網爆紅:一位憤怒的法國影院老闆一棍子朝著《花木蘭》的展板狠狠砸去。英法德等票房大國的院線也展開了對迪士尼的集體聲討。
  • 《花木蘭》評分跌至4.8分,從福建土樓來的花木蘭做錯了什麼?
    但是價格感人,必須先花6.99美元購買Disney+的會員,再花29.99美元點播這部電影,迪士尼果然還是那個迪士尼。,甚至掛在了祠堂裡等等;引起了觀眾們的一片吐槽,還有一些吐槽說木蘭起碼應該算是一個北方人,可是電影中卻是住在福建最傳統的客家土樓裡
  • 迪士尼3億美元拍《花木蘭》翻車,但是史料記載,花木蘭不止一位
    迪士尼讓中國觀眾失望了。9月11日,真人版電影《花木蘭》正式在內地上映,其單日票房雖位居榜首,但《花木蘭》首映日的上座率僅為8.9%,遠低於已上映22天的《八佰》,與早一周上映的《信條》也有差距,其豆瓣評分更是低至4.8分。
  • 迪士尼拍《花木蘭》,不撲街才是真意外
    真的很難讓人不憤怒。我想像過迪士尼真人版《花木蘭》可能不如人意,但我萬萬沒想到,預告片裡所匯集的,已經是電影中為數不多能看的片段了。而原先預告片中呈現的那些槽點,跟正片一比根本不值一提。你會發現,迪士尼不只把中國人當傻子,也把所有人都當傻子。
  • 迪士尼拍《花木蘭》,不撲街才是真意外
    真的很難讓人不憤怒。我想像過迪士尼真人版《花木蘭》可能不如人意,但我萬萬沒想到,預告片裡所匯集的,已經是電影中為數不多能看的片段了。而原先預告片中呈現的那些槽點,跟正片一比根本不值一提。說真的,我寧願再刷一遍《長城》《無極》,也不想為《花木蘭》貢獻智商稅。
  • 紐西蘭導演VS華人影星!紐西蘭籍女導演成功執導《花木蘭》真人版,華人巨星雲集!期待不一樣的火花!
    這一次,電影裡不會再有唱段,也不會再有會說話的龍,故事裡的反派也不再是匈奴的軍隊,而變成了一個女巫……但是,不管怎樣,紐西蘭女導演帶著《花木蘭》真人版終於要重登上銀幕了。由迪士尼經典動畫《花木蘭》翻拍的,紐西蘭籍女導演妮基‧卡羅(Niki Caro)真人版電影出爐。