新概念英語1Lesson 3第三課 Sorry, sir. 對不起,先生

2021-01-18 Mr三點

課文

Here is my ticket. Thank you, sir. Number five. Here's your umbrella and your coat. This is not my umbrella. Sorry sir. Is this your umbrella? No, it isn't. Is this it? Yes, it is. Thank you very much. 參考譯文 請把我的大衣和傘拿給我。 這是我(寄存東西)的牌子。 謝謝,先生。 是5號。 這是您的傘和大衣 這不是我的傘。 對不起,先生。 這把傘是您的嗎? 不,不是! 這把是嗎?

本課重點

1. My coat and my umbrella please.這是一個省略形式的祈使句,完整的句子應為:Give me my coat and my umbrella, please.口語中,在語境明確的情況下通常可省略動詞和間接賓語,如:(Show me your) Ticket, please.請出示你的票。(Show me your)Passport, please.請出示您的護照。

2. Here's your umbrella and your coat.這是您的傘和大衣。Here's是Hereis的縮略形式。縮略形式和非縮略形式在英語的書面用語和口語中均有,但非縮略形式常用於比較正式的場合。

Here's…是一種習慣用法,句中採用了倒裝句式,即系動詞提到了主語之前。又如Here is my ticket這句話用正常的語序時為My ticket is here。

3. Sorry = I'm sorry。這是口語中的縮略形式,通常在社交場合中用於表示對他人的歉意或某種程度的遺憾。

Sorry和Excuse me雖在漢語中都可作"對不起"講,但sorry常用於對自己所犯過失表示道歉,而Excuse me則多為引起對方注意或表示輕微歉意的客套語。

4. sir,先生。這是英語中對不相識的男子、年長者或上級的尊稱。例如:在服務行業中,服務員對男顧客的稱呼通常為sir:What can I do for you, sir? 先生,您要買什麼?Thank you, sir. 謝謝您,先生。

sir通常用於正式信函開頭的稱呼中:Dear sir 親愛的先生Dear sirs親愛的先生們/諸位先生們

Sir可用於有爵士稱號者的名字或姓名之前(但不用于姓氏之前):Sir Winston Churchill 溫斯頓·邱吉爾爵士(但不說:Sir Churchill)

本課語法

1.陳述句的肯定形式和否定形式否定陳述句與肯定陳述句相反,它表示"否定",並且含有一個如not之類的否定詞。一個內含be的否定形式的陳述句,應在其後加not,以構成否定句。

肯定句:This is my umbrella. 這是我的傘。否定句:This is not my umbrella. 這不是我的傘。

針對一般疑問句的肯定回答是Yes, it is.否定回答是No,it's not/it isn't。此處省略和非省略形式的關係為:is not=isn't;it is= it's。

2.祈使句--簡單地說,由一個動詞原形開頭的句子就是祈使句,用來表示命令、請求、勸告或建議。其主語多為You(通常不說出),如:

Come in, please.請進來。

Keep quiet!保持安靜!

3.簡單的倒裝句型:Here is/are + sth.

Here are some photos of our class.這是幾張我們班的照片。(正常語序是:Some photos of our class are here.)

如課文中的例句:Here is my ticket.

相關焦點

  • 新概念第一冊完美講義lesson3-4 Sorry,sir!
    lesson3-4v. verb 動詞adj. adjectivesorry adj.對不起e.g.: Sorry, 1 am late.對不起.我遲到了課文原句重現:Sorry, sir.結構:sorry表示「對不起」或「抱歉」。常用於由於自己的過錯或不能滿足對方的請求時。
  • 新概念英語第二冊音頻+視頻講解:Lesson 19
    'I'm sorry, we've sold out,' the girl said.「對不起,票已售完。」那位姑娘說。'What a pity!' Susan exclaimed.「真可惜!」蘇珊大聲說。Just then, a man hurried to the ticket office.正在這時,一個男子匆匆奔向售票處。
  • 新概念L3-4 Sorry,sir.學習筆記
    Lesson 3 單詞講解1. umbrella [m'brel] [m'brl] n. 雨傘sunshade ['sned] 遮陽傘2.please [pliz] int.請invite3. here 英式[h] 美式[hr] adv.
  • 新概念英語1Lesson 5 Nice to meet you. 很高興見到你(1)
    本課重點1.Good morning.早上好。這是英語中常見的問候用句,回答一般也是Goodmorning。在日常生活中,人們通常會用其簡略說法—Morning,而回應自然也是Morning。根據一天中見面時間的不同還可以說Good afternoon (下午好)和Good evening(晚上好)。
  • 典範英語3a Lesson 4 At the Pool
    Sorry對不起17. man(男) 人18.比起有些過於逗孩子開心的英語啟蒙課,「鯨魚外教培優」更加注重孩子閱讀思維的培養,學習效果更加紮實。大家如果感興趣,可以掃描下面圖片的二維碼,免費領取一節試聽課。
  • 英譯英英語閱讀:《新概念第三冊》L2That'sthetrouble
    英譯英英語閱讀:《新概念第三冊》L2 That's the trouble一、把下面課文的「音形義」都讀成英語的'That's the trouble, vicar,' answered Bill.二、「音形義」都是英語的英語閱讀1) That's the trouble, vicar,' answered Bill. 1.If something or someone is a trouble,they are a problem,they're a headache.
  • 學習《新概念英語》有用嗎?對提高英語成績絕對有幫助
    學習《新概念英語》對提高英語成績絕對有幫助一個真實的小故事,很多學新概念的人可能都聽說過。有個高中生英語學新概念,方法就是把其中每一篇短文都背下來了。高中時背了前兩冊,大學又背了後兩冊。因為背得熟,所以基礎紮實,口語、語法也很棒。
  • Emma英語- 不要總是說 Sorry啦!DON'T SAY SORRY
    In today's lesson, I'm going to share some different and more meaningful ways to say "Sorry!"大家好,我是Emma,歡迎來到Emma的美味英語。
  • 實用酒店英語【前臺篇】
    I’m sorry,sir,but there seems to have been a mistake,would you please wait a moment while it’s being rectified?對不起,先生,這裡可能有錯,請您稍等片刻,我們立即加以改正。
  • 新概念英語第二冊第三課譯文:請給我寄一張明信片
    新概念英語第二冊第一課譯文:私人談話新概念英語第二冊第二課譯文:早餐還是午餐?久石讓《菊次郎的夏天》:可以讓孤獨的人睡個好覺趁著疫情,竊賊盜走價值數百萬歐元梵谷名畫當地時間3月30日凌晨3:15左右,位於荷蘭小鎮拉倫的辛格博物館內,梵谷的油畫作品《春日田野》遭竊。
  • Meryl的英語教室(Unit5 I'm sorry)
    20200423_20185203:13來自美若喵喵愛英語今天我們要繼續劍橋第五單元Unit5 《I'm sorry》I'm sorry』首先,讓我們一起複習一下Aa-Nn字母的寫法,其中注意小寫f,佔滿三格,Ll有小彎鉤。昨天我們學過的句子還記得嗎?
  • 學習《新概念英語》必須要背誦嗎?當然不是!
    英語新概念作為全球的最為經典地道的英語教材,以其嚴密的體系性、嚴謹的科學性,精湛的實用性,濃鬱的趣味性深受英語學習者的青睞,在中國已有20多年的歷史。新概念英語怎麼學?是不是要背誦呢?看完就知道了1.詞彙學習青少年新概念英語學習的詞彙與以往的教材有很大的區別,新概念教材課文裡所學習的單詞與其他的教材不同,都是最基本、最常用的詞彙,所以務必要掌握。記憶單詞辦法很多,但是不管哪一條路,他們之中有一個最重要的精髓,重現率!
  • 自貿港英語課 | Lesson 1:Self-introductions(第一節)
    Lesson 1:Self-introductions第一課 自我介紹· 課文Self-introduction 1Hi我很快就要在海口美蘭國際機場接從紐約來的泰勒先生。I’m expecting a visit from him.我盼望著他的訪問。
  • 新概念英語 第三冊 Lesson 22 By heart 熟記臺詞
    Proceed from…  從…著手開始繼續-- They proceed from lesson one.proceed against sb  起訴某人-- He decided to proceed against his neighbour.Expect  vt.
  • 小學生寒假首份新概念英語測試讓人心塞,這些題目真的不該錯!
    今天是孩子們進入寒假新概念英語一學習後的第一份英語能力測試,但結果讓我感到很詫異,難道是剛開始寒假,小學生還沉浸在期末考試的打擊中?不過,這些孩子們的英語的確不太好,否則父母也不會到了寒假還把他們送過來,找幾個錯誤較多的題型和大家分析一下,家有小學生的可以看看自己的孩子是否也容易犯類似的錯誤。
  • 《新概念英語》怎麼背誦最快?抓住這3個精髓!
    說起《新概念英語》,只需學習英語的中國人簡直都曉得。這套英語教材在中國曾經盛行了接近30年,還經久不衰。作為上世紀80年代進入大學英語專業的人,我算是最早受益於《新概念英語》的中國人之一。關於新概念的學習抓住3個中心:第一:模擬 第二:背誦 第三:堅持能夠說我關於英語學習的興味是被《新概念英語》這套書激起出來的。上大學時,假如沒有課,我常常會騎著自行車去北大四周的書店逛街。當時只要兩種書店,一是新華書店,一是外文書店。
  • 新概念英語二:第七課,學習筆記
    如果一直關注的讀者和發現一個問題:為什麼沒有第五課和第六課的筆記呢?因為這兩課的內容,在前面四課都已經把相關內容都講過了。因此,本篇文章,主要是對新概念二的第七課中的內容,有關重要知識點的歸納總結,做一個筆記。生詞與短語部分:1、expect:期待、等待;預計、預料。
  • 英語專家推薦《新概念英語》!
    英語早已成為我們日常生活中的常用語言。如果你是學生,從小學到大學,在學校裡一定不會少了英語課。如果你是上班族,想要獲得更加廣闊的晉升空間,英語技能必不可少。如果說學完了《新概念英語1》後你已經達到了小學六年級的水平,那麼學完《新概念英語2》的人所具備的英語水平已經足以參加高考了。《新概念英語3》在《新概念英語2》的基礎上加深了對聽、說、讀、寫的要求。就我自己的學習體驗來說,在學習第二冊時,將稍微費腦的語法以及句子結構掌握後,《新概念英語3》的學習體驗就非常好了。因為此時的課文更多地展現了屬於英語文學的魅力。
  • 酒店餐飲必備會話英語
    1、還要別的嗎?3、謝謝您的好意。Thank you for your kind wishes.4、對不起,讓您久等了。I am sorry to have kept you waiting so long.5、好,馬上就來。Yes, right away.
  • 新概念英語學習法:一定讀夠100遍
    讀《新概念英語》我設定的次數是100遍,這個數字不是隨便定下來的,背後是我的深度思考和實驗所得的成果。100是200的一半,而200來自俞敏洪在北大背誦《新概念英語2-4冊》200遍的事跡。當時我知道的時候,就主動給自己打個對摺。他是大佬,我是小嘍囉,沒得比。