客家話唐宋音網上線:傳承客家話 留住唐宋音

2020-12-24 福州新聞網

為傳承客家話、留住唐宋音，客家話唐宋音網（tsy.kejiatong.com）今日上線，正式向全球用戶提供服務，並接受申請「客家話口音傳承人」，向該網站上傳當地地道的客家話口音語料。

為了加強對客家文化的傳承與傳播，客家通網（www.kejiatong.com）於2013年1月1日上線。幾年來，客家通網站矩陣陸續開設了「全球客家編年史」——客家紀事（客家大歷史）、客家文學網等專業主站，最新平臺「客家話唐宋音網」於2020年8月23日開放公開測試。

截至目前，客家通網已收集並公布了全國客家方言的所有分布地區（直至鄉鎮），並向全國徵集每個客家人聚居地區的客家話口音傳承人，志願向客家話唐宋音網上傳當地的客家話口音，最終形成涵蓋全球所有客家話口音的資料庫，為客家人留住來自祖先的珍貴遺產。

（藍家渡）

【責任編輯：伊寧倩】

來源： 福建日報

相關焦點

  • 為什麼客家話又被稱為是「唐音」呢?客家話是真正的古漢語嗎?
    客家有傳統：寧賣祖宗田，勿忘祖宗言。因此客家話是客家民系的認同標誌，在很多地方，如果你有客家血脈而不會說客家話，也只會被認為說客家後裔而非客家人。 客家話可以分為南片（嶺南音系）和北片（嶺北音系）兩個次方言等級。
  • 會講不會寫的客家話
    《集韻》的「鄙」音為「補美切」，很顯然，在宋朝以前「鄙」是讀成bei。 類似的現象還有「痱子」的「痱」fei，客家話讀bi,飛機的「飛」fei，客家話讀成bei，現在也讀成fi ，被子的「被」bei，客家話讀成pi，高低的「低」di,客家話讀作dei,普通話與客家話之間或有e，或無e，聲母b、p、f之間也經常發生互換。
  • 客家話吟誦的歷史和特點
    客家話是古漢語的活化石，我第一次聽到了用原汁原味的中州方言——客家話吟誦的詩詞。南方的客家話，保留了過去的詩風，很有欣賞價值。」專家對客家話吟誦的肯定，給了梅州客家話吟誦人極大的鼓舞。　　早在2011年11月和2012年1月，華南師範大學《客家話吟誦的傳承與發展》課題組和中華吟誦學會曾先後來到梅州，調查研究客家話吟誦。兩個調研組對古詩詞客家話吟誦表現出極大興趣，並認真進行了錄音、錄像。
  • 舌尖上的客家美食---燙皮(客家話)
    今天就跟大家介紹一下以前贛南客家婦娘必備技能，如今卻快後繼無人的傳統正宗手工製作燙皮的方法！（考慮客語現在並未形成「標準音」，各地口音有所區別，我們做了客語字幕）在贛南，最浪漫的事，是一起做燙皮，做好之後你餵我，我餵你。
  • 客家話居然有輸入法?!!
    （最下面有輸入法的連結）不知道是不是小九太孤陋寡聞，還是沒人去推廣宣傳客家話輸入法，反正之前是沒用聽過客家話有輸入法。小九還特意下載輸入法試了下，是可以用的，還挺準確。因為從小沒用學習過客家話的音標，也不知道怎麼組詞，所以也就不會用了，這也許就是輸入法沒辦法大面積推廣的原因吧。那麼既然說到了客家話音標的問題，那麼客家話究竟有沒有音標呢？小九可以很肯定的告訴你，有的，客家話有前輩們已經為我們編寫了音標還出版了詞典。這本詞典的名字叫《客家話通用詞典》
  • 客家話電影《圍屋喜事》觀影推介會在廣州舉行
    電影《圍屋喜事》是一部講述客家傳統文化堅守與傳承的方言喜劇作品，由韓榮聲執導。影片95%以上的臺詞採用客家話，主要取景地為客家古鎮梅縣松口鎮，故事講述馬伯一家堅守客家老屋與不良地產商鬥智鬥勇的經過。影片將於12月19日正式上映。
  • 陸河電視臺客家話新聞節目開播啦!
    因此，這堪稱是陸河電視臺發展史上和陸河縣客家文化傳承過程中的一起裡程碑事件。自上世紀90年代末以來，包括陸河縣政協委員、網友等在內的許多陸河人，一直建議陸河縣電視臺要開闢客家話欄目。今天，歷時近20年，這一願望終於實現了。可謂來之不易。
  • 客家「硬頸精神」與搖滾樂的奇妙碰撞,只為挽救即將消亡的客家話
    不僅是錯過好音樂的遺憾，還是遺忘過去和歷史的遺憾。當客家話正在消亡的邊緣苦苦掙扎時，有這樣一群年輕的客家人，用音樂扛起了傳承客家文化的大旗……如今，全球有約1.2億左右客家人，但其中會說客家話的只有4000萬左右。在經濟迅速發展的時代，客家話成了人們心急甩掉的「包袱」，似乎只能苟存於老一輩的回憶中，卻被年輕人所遺忘。方言是文化的根，失去方言的文化，猶如無根之木，最終必然歸於塵土。客家話正走在消亡的路上，客家文化將何去何從？「寧賣祖宗田，不忘祖宗言」的古訓仍然在耳畔迴響，緊要關頭之際，誰來扛起挽救客家話的大旗？
  • 粵語,客家話,潮汕話:廣東三大方言哪家最正宗
    同樣道理，多數北方人對「廣東話」的印象就是「一種我聽不懂的話」。其實，廣東的漢語主要分為三類：粵語、客家話和潮汕話，分別為廣府人、客家人和潮汕人使用，三種方言在歷史上進入廣東的時間和方式都有相當大的差別。 廣東方言分布，其中橙色為粵語，綠色為客家話，紅色為潮州話。來源：《中國語言地圖集》。
  • 「客家祖地」福建龍巖舉辦2020年海峽兩岸青少年客家話演講比賽
    &nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp10月30日，2020年海峽兩岸青少年客家話演講比賽在福建省龍巖市漢劇傳習中心藝典劇場舉辦。
  • 客家話電影《圍屋喜事》熱映
    該劇是一部講述客家傳統文化堅守與傳承的作品，主要取景地為梅州市梅縣區松口鎮，95%以上臺詞採用客家話。 《圍屋喜事》 自2020年12月19日上映以來，便獲得觀眾青睞，尤其是讓客家觀眾感到親切，引發共鳴，不少觀眾看完表示「客家話很親切」「找回了童年記憶」「高度還原了自己小時候的生活場景」，不是客家地區的觀眾也表示被故事感動，客家話也很好聽。
  • 首部客家話喜劇電影《圍屋喜事》溫情講述傳承與堅守 引發觀眾強烈...
    最近，一部名為 《圍屋喜事》的客家方言喜劇正在全國熱映見圳客戶端·深圳新聞網2021年1月10日訊（見圳客戶端、深圳新聞網記者  李云云）地道的客家話、具有代表性的客家圍龍屋、據悉，這也是國內首部客家話喜劇電影，被廣東省電影局作為2020廣東優秀電影在各大院線進行推介。《圍屋喜事》由韓榮聲、郭仕鵬主創，李佳倪、侯瑜暢等主演，是一部講述客家傳統文化堅守與傳承的方言喜劇作品，主要取景地為梅州市梅縣區松口鎮，95%以上臺詞採用客家話。自2020年12月19日上映以來，該片便獲得觀眾青睞，尤其是讓客家觀影人群倍感親切，引發共鳴。
  • 龍泉山上客家話
    本文轉自【人民日報海外版】；客家話是四川龍泉山一帶的語言之花，至今仍然在這塊土地上簌簌綻放，讓這片豐美的土地更加繽紛多彩，溫潤迷人。 我與龍泉山的客家話結緣就像是命中注定的。後來，同事們告訴我：「你不知他們『鳴』什麼很正常，他們『鳴』的是『土廣東話』！」 後來我才慢慢搞清楚，這一帶及周邊的清水特別是洛帶等「東山五場」等都是客家人聚居區（「東山」是龍泉驛區及周邊的市民對龍泉山的稱呼），他們把300年前祖先「湖廣填四川」時從廣東、江西、福建帶來的客家話幾乎像傳家寶一樣完好地保存到現在。
  • 臺灣擬將客家話定為官方語言
    香港中通社6月15日電 臺北消息：臺灣「行政院會」15日通過「客家基本法修正草案」，明定客家話為官方語言之一；服務於客家文化重點發展區的公、教人員應能使用客家話服務
  • 河源樂隊獲新蝦米/滾石原創大賽冠軍,客家話神曲傾倒了張亞東等樂壇大咖
    全程客家話，非常帶感！客名君當然能聽懂裡面大部分客家話，內心有追求的後生像夜遊神一樣的心路。客名君是一個很挑剔的不通音律者，這年頭，讓我耳朵帶感的歌很稀罕。這首歌編曲融合搖滾和客家民間元素，耳朵超有搖滾的感覺，尤其是鼓手和說唱裡面的客家話嘯叫，頗具豪氣和血性。當然，也可能有很多不喜歡搖滾的人會持不同感覺。
  • 該以客家人為主體的國度以客家話為國語,很多人看不懂其文獻資料
    客家話又叫涯話、麥介話，新民話、客家方言、客方言、客語或土廣東話，和粵語、贛語、北方話、閩語、吳語、湘語並列為中國七大方言。一般認為，客家話的底層是唐初的正音，至今，梅縣人仍稱客家話為唐音。粵方言則是秦朝正音，融合南楚古音而成；閩語則是晉朝正音，是融合甌閩古音而成；贛方言則是江淮古音融合而成。
  • 客家話和韓語發音竟然幾乎一樣,不服來辯~
    韓語和客家話數字發音從1到20幾乎都差不多,百千萬也是,只有數字0和4發音不太一樣。小編我聽了以後都驚呆了~~！下面聽聽小編特地為大家錄的一段韓語數字發音，對比一下跟客家話像不像呢？客家話是一門美麗的語言，最近電視節目《誰語爭鋒》有嘉賓用客家話教大家說韓語，不聽不知道，還真的有幾分相似呢。驚人！用客家話串出韓文句子！
  • 客家話和韓語發音竟然幾乎一樣,不服來辯~
    韓語和客家話數字發音從1到20幾乎都差不多,百千萬也是,只有數字0和4發音不太一樣。小編我聽了以後都驚呆了~~！下面聽聽小編特地為大家錄的一段韓語數字發音，對比一下跟客家話像不像呢？客家話是一門美麗的語言，最近電視節目《誰語爭鋒》有嘉賓用客家話教大家說韓語，不聽不知道，還真的有幾分相似呢。驚人！用客家話串出韓文句子！再來一段搞笑的：都教授說韓語還是客家話，傻傻分不清楚？
  • 香港客家人:為什麼我還要堅持講客家話?
    其次，目前國內所有的學校都是用普通話教學，這導致會講客家話的年輕人越來越少。不過，作為香港90後的年輕人，我依然每天講著客家話。去年的某一天，我和朋友吃飯時，由於有事要打電話回家，被一位朋友聽到我講客家話。那個朋友是個廣州人，在國外唸完書以後，來香港不太久，但很喜歡香港的生活方式。他等到我一放下電話，便很好奇的問我：「為什麼你還講客家話 ？」『你為什麼還講客家話？』
  • 客家話被分為3大地區,8小片區,你明白自己屬於哪裡嗎?
    作為一個客家人，或多或少我們都需要了解自己的傳統文化，客家話研究的學者們認為客家話在南宋末期便已經形成了，距今已經有一千多年的歷史了。客家先民們，從北方中原陸續南遷，進入「南蠻之地」，帶去了與土著民不一樣的耕種文化：精耕細作。南方的水稻產量開始大幅度提升，與此同時，客家先民們也帶去了更加先進的勞作工具，比如鋤頭、柴刀、鐮刀。也帶去了更加豐富的美食文化，同時還有語言文化。