【林記蘭州拉麵 關注本微信號 送免費小菜】
嚴克映博士鋼琴學院
中國城·Willowbrook·Naperville
火熱招生中
今日芝加哥 11月08日 周二 2016年
FBI三板斧，斷送川普白宮夢？不成王便為寇
於濱
美國文博大學政治系教授、上海美國學會資深研究員
美國選戰進入倒計時，選情卻更為撲簌迷離。美國聯邦調查局局長科米11月6日突然宣稱，FBI一周前對民主黨總統候選人希拉蕊的電郵門事件重新調查結束，維持7月做出的不建議起訴希拉蕊的結論。
這是FBI克米局長自今年7月以來，第三次插手希拉蕊的郵電門事件。第一次是今年7月，科米宣布，擔任美國國務卿的希拉蕊在職期間使用私人郵箱和私人伺服器處理公務和政府機密的行為「極度草率」，但沒有證據顯示希拉蕊有意違反法律，調查結果不足以對希拉蕊提出訴訟。第二次是10月28日，即美國大選投票日前11天，科米突然宣布重啟郵電門調查，原因是新發現了一批可能與此案有關的郵件。
如果說科米的第一板斧使希拉蕊如釋重負，在大選的最後數月輕裝上陣，民調一路領先，大有問鼎白宮、志在必得之勢。科米的第二板斧則使最後衝刺的女強人猝不及防，頓失動力；一時間，美國選局和股市都持續震蕩，暗潮洶湧。而FBI在大選 「臨門一腳」前夕的第三板斧，卻實實在在砸在川普頭上，幾乎唾手可得的白宮，又成了可望不可及的奢望之物。
FBI何以如此出爾反爾，且「大張旗鼓」，似乎已經超出該系統一向低調行事的慣例。一個並非不合理的解釋是，10月底FBI重開「郵電門」調查後，科米麵臨來自希拉蕊陣營和華盛頓權勢集團極大的壓力，迫不得已對希拉蕊網開一面，高舉輕放。
科米麵臨的最大壓力，是歐巴馬從最初的 「中立」轉向批評科米。FBI重開郵電門調查的頭三天，白宮對FBI的調查保持中立，白宮新聞官歐內斯特還稱科米是一位正直（man of integrity）和講原則(man of principle)的FBI局長。兩天後，歐巴馬則明確表示反對FBI「草率行事」。與此同時，希拉蕊的競選團隊、主流媒體和親希拉蕊的司法部長林奇，都對科米大肆抨擊，迫其改弦更張。四天以後，科米宣布調查結束，維持原判，希拉蕊沒有違法。科米同時感謝FBI工作人員的「職業精神」（professionalism）：「他們在如此之短的時間內，高質量地完成了這麼大的工作量」……
FBI局長：詹姆斯·科米
不排除FBI使盡洪荒之力，高速優質地完成調查。然而以10天時間審查650,000封郵件，平均不到0.66秒審核一份郵件，對比在此之前花了12個月調查33,000封郵件，二者差的實在離譜！多多少少給人以草草收場的感覺。
FBI第三板斧的真正動機，可能只有科米自己心裡明白。然而這枚在大選前夕落在川普頭上的「重磅炸彈」，如果放在美國此次大選的大背景下，也並非離譜。
「紅」與「黑」之爭
2016年驢象之爭，確實折射出美國出美式民主日益極化（polarization）的嚴酷的現實和深度割裂的美國社會。
川普眼中的美國暴恐肆虐，經濟下滑，民不聊生，「政治正確」令人窒息。為了撥「亂」反「正」，川普口無遮攔，動輒羞辱女性，糟蹋移民，挑戰「政治正確」，被共和黨大佬和建制派視為俗不可耐的土豪, 不恥與之為伍。但在日益貧困化、弱智化和邊緣化的「沉默多數」 (silent majority)眼裡，川普的反移民反多元反全球化和反智主義，正是根治「美國病」的猛藥。至於川普那些粗言穢語，在「憤怒的」白人看來，卻是接地氣的表現，正是：床破不壞，庶民不愛。
川普要打「黑」，希拉蕊偏唱「紅」。希拉蕊團隊和美國主流媒體的口中和筆下，美利堅被描繪成一個多元包容、平等關愛、充滿機遇和蒸蒸日上的國度，而希拉蕊則是正義、理性、團結、平等（包括性別平等）的化身：「美國已經很偉大了。美國已經很強大了」（「America is already great. America is already strong」）。在民主黨代會上，民主黨精選的各界各色人士也現身說法，為歐巴馬的八年政績歌功頌德。至於美國的問題，要麼避而不談，要麼輕描淡寫，或是統統歸於「正在解決之列」。
然而在這場「紅」「黑」之爭中，使希拉蕊和她所代表的美國主流和精英們最難以接受的，是川普對美國對外政策的強烈抨擊。希拉蕊擔任國務卿期間，美國接連除掉卡扎菲，搞亂敘利亞，在南海唆使東協群毆中國，在東北亞縱容日本極右派制衡和平崛起的中國，用烏克蘭打掉日益顯現的「柏林-莫斯科軸心」，走上一條四面出擊、八方樹敵的不歸之路。其前臺背後，都有希拉蕊的「自由幹涉主義」（liberal interventionism）的強烈印記。如今，「不愛紅妝愛武裝」的希拉蕊，早已是美國軍工集團的不二人選，華盛頓各類智庫的「秀才」們更是踴躍加盟希拉蕊團隊，生怕被川普的「孤立主義」砸了飯碗。
在川普眼中，中東戰亂不已，「伊斯蘭國」坐大，難民如潮，禍及世界；美國聲譽掃地，蒙羞受辱，外交官任人宰割，士兵被迫下跪。而這一切，擔任國務卿的希拉蕊都有不可推卸的責任。這個令主流派怒不可遏又束手無策的川普，還在對外政策上改寫美國「愛國賊」的定義，比如：美國沒有資格教訓其他國家，美國應該量力而行，不應無條件地為盟國買單，應該與中俄這樣的大國搞好關係，等等。如此自知之明之士，二戰以後的美國實為罕見。問題是，早已習慣於充當「不可或缺」(indispensable) 的世界領袖的美國主流派，會饒了這個實話實說、「自毀長城」的「攪局者」嗎？！
牆倒眾人推？
初選時期，人們對於信口開河、不按常理出牌的川普可以一笑了之。如今作為共和黨的總統競選人，川普「攘外必先安內」的政策，對已經習慣於領導（或折騰）世界的美國精英，賺得盆滿缽盈的軍火商，和在華盛頓一手遮天的好戰派(war party)來說，無疑是具有顛覆性的威脅，如不摧之，後患無窮。
民主黨大會前後，希拉蕊和歐巴馬一唱一和，把本來是黑箱作業的「郵件門」的黑鍋直接扣到俄羅斯總統普京頭上，強烈暗示川普「通匪」。歐巴馬為希拉蕊站臺時，乾脆把川普這個「土生土長的煽動家」(homegrown demagogue)與法西斯、共產主義和伊斯蘭極端分子相提並論。
選戰就是嘴仗，說者語不驚人死不休，聽者也不必過分在意。然而2016選戰中「美女」與「野獸」（beauty and beast）之爭，單靠慷慨激昂的演說，如醉如痴的代表，夫唱妻隨/妻榮夫貴的恩愛秀，已經無法壓倒對方；賣國愛國的大是大非問題，已經擺上檯面。
11月2日投票前，儘管川普仍然會我行我素，還會擺出一付「我是流氓我怕誰」的架勢。然而匹夫之勇，恐難應對眾敵。川普面對的是法國學者託克維爾（Alexis de Tocqueville）180年前對美國政治最為精準的描述：即「多數暴政」（tyranny of the majority），其中不僅有政壇老將希拉蕊，裡通外國的高帽子，可以指鹿為馬的主流媒體，盤根錯節的軍工集團，在世界各地生意興隆的大公司，能夠操縱選戰的華爾街大佬（川普是自己掏腰包競選），誰都得罪不起的非裔，已經對川普恨之入骨的西裔和穆斯林。不僅如此，共和黨裡還有眾多抵制派和騎牆者，也許很快就會兩害相權取其輕，寧可投奔左右通吃的希拉蕊。
而FBI的第三板斧，對困獸猶鬥的川普無疑是釜底抽薪。2016年美國選戰中，川普不成「王」，便為「寇」，美國政治這一巨型絞肉機中不同情也容不得唐吉珂德式的挑戰者。
FBI"洗白"希拉蕊已太晚 選民很難回心轉意美國大選正在如火如荼的進行中，兩黨候選人也正各自為總統寶座背水一戰。據學術專家稱，周日（11月6日）晚上，美國聯邦調查局針對此前發現的新郵件進行的調查，所做出的結論是決定不對希拉蕊提起訴訟，但這已經不太可能會改變民主黨候選人目前的選情。
雖然FBI再度決定不起訴希拉蕊的消息在金融市場上引發了狂歡。美國股市在此前連跌九天後迎來報復性大漲，美元指數也起死回升。但各機構發布的最新民調顯示，希拉蕊的領先優勢仍維持在3-4%百分點的區間。而分州選舉人票地圖更是顯示選情進一步趨向膠著，顯示希拉蕊從「泥潭」脫身的消息，並無法就此保送她入主白宮。
倫敦經濟學院（LSE）美國中心主任Peter Trubowitz周一（11月7日）在接受CNBC採訪時表示，這一結果基本沒有可能會對一隻腳已經邁入美國共和黨陣營的人產生進一步影響，使之回心轉意。
Trubowitz表示：「反而，聯邦調查局的這一決定，會反過來提高支持川普的共和黨人士的投票熱情起。但當前，對川普而言，要想吸引更多的受過教育的白人選民的支持率還是比較困難的」。
在Trubowitz看來，民主黨候選人希拉蕊仍更有可能會贏得總統寶座，但大選畢竟還未結束，結果當然也是不得而知了。而Trubowitz同時強調，「大約12%的選民要麼會投票給第三方候選人要麼就是還未決定投票給哪位候選人。所以，這部分選民有可能會改變投票意向」。
希拉蕊支持率確實因「郵件門」再發酵而下滑
然而，在過去的一周，FBI調查的重啟和結束確實影響了民調結果。「雖然，自第三輪總統大選辯論結束後，希拉蕊贏得大選的機率有所下降，但美國聯邦調查局（FBI）局長決定重新調查最新發現的電子郵件才使希拉蕊的支持率開始加速下滑」。
Nate Silver認為數據統計模式很好的解釋了希拉蕊民調支持率的下降速度絕對是「突發性的」，而不是緩慢勻速下滑的。
從10月28日，美國聯邦調查局（FBI）局長科米決定重新調查最新發現的電子郵件到周日（11月6日），調查局認為沒有找到最新證據而不對希拉蕊提起訴訟，宣布結束調查的這短短一周的時間裡，希拉蕊贏得大選的概率從81%急降至65%。這一數據有力的證明了Nate Silver此前的說法。
Silver還補充道，然而，聯邦調查局不起訴希拉蕊的這一決定，使得博彩市場預計希拉蕊贏得大選的概率提高了3個百分點，但這與此前的斷崖式下跌走勢相比，幾乎可以忽略不計。
鼓勵選民參與投票成目前的重中之重
從這一點上來說，倫敦證交所的Trubowitz強調，黑天鵝事件事件可能會使選舉偏離航向。兩黨候選人現在的關鍵，仍是說服那些投票激情不高的選民走出門，參與投票。
但無論如何是，雖然聯邦調查局決定不起訴希拉蕊，但這似乎對那些已經參與前期投票或堅決不支持希拉蕊的選民不會產生較大的影響。換句話說，雖然對希拉蕊「郵件門」的二度調查最終不了了之，但是其選情因此受到的打擊，卻已經無法挽回。
免費獲得一份生煎包或小籠包--->在各大社交平臺（微信朋友圈，微博，Facebook等）分享在店內就餐的美食體驗照片，在點餐時向服務員出示您的分享截圖，即可獲得！
希拉蕊帶著柯林頓在紐約為自己投下一票
文章來源: 國際在線
希拉蕊現身紐約投票站，對選民揮手致意（視頻截圖）
據英國《衛報》11月8日報導，美國時間11月8日早上8時左右，民主黨總統候選人希拉蕊·柯林頓與丈夫，美國前總統比爾·柯林頓現身紐約查巴克（Chappaqua）投票站，投下屬於自己的一票。
在二人出現後，投票站附近的選民開始大聲歡呼。而希拉蕊則對選民揮了揮手，並與其中幾人握手。她沒有對附近的媒體人員作出任何特殊的表示。
隨後，希拉蕊面帶微笑的投下了屬於自己的一票，而附近的群眾則激動地掏出手機，照下自己與希拉蕊的合影。
據外媒報導，當地時間8日早上8時左右，美國民主黨候選人希拉蕊前往投票站為自己投票。
據悉，美國前總統柯林頓也陪同希拉蕊，現身紐約查巴克(Chappaqua)投票站。
當天，希拉蕊穿了一件米色的皮夾克，一路上人們都拿出手機和她合影，與她握手。
此前，美國民主黨候選人希拉蕊的競選副手、副總統候選人蒂姆•凱恩在8日一早，就前往維吉尼亞州的投票站排隊投票。他說，這是一個「歷史性的比賽」。
【芝城搬家服務】
【服務於廣大芝加哥留學生 華人】
希拉蕊贏定了？她悄悄取消了慶功煙火表演
文章來源: 多維
美國11月8日迎來大選日，各個州的民眾都在為自己支持的候選人投票。而民主黨候選人希拉蕊取消了在紐約的慶功會的舉動著實耐人尋味。
《紐約郵報》此前報導稱，民主黨總統候選人希拉蕊計劃當晚在紐約哈德遜河舉行煙花表演，以此慶祝勝選。不過據英國《每日郵報》11月7日報導，希拉蕊競選團隊已經取消了這場煙花慶功會。
紐約市警察局情報處處長加拉迪（Thomas Galati）10月7日在一場關於大選安保的市政會議上表示：「他們（希拉蕊團隊）確實取得了燃放煙火的許可，但是目前看來，我們相信這場煙火慶祝已經取消了。」
當被記者問到為何煙火慶祝被取消時，加拉迪只是表示無可奉告。
選舉人團最新的預測顯示，希拉蕊目前沒有獲得贏得大選所必需的270票。美國有線電視新聞網（CNN）認為，俄亥俄州、猶他州和緬因州的一個地區已經從搖擺不定轉為傾向於支持共和黨，而新罕布夏州則從傾向於支持民主黨轉為搖擺不定。這就意味著，希拉蕊的預計得票數變成了268票，而共和黨總統候選人川普的票數是204票，其餘的選票還要再爭取。
美國福克斯新聞網也改變了原先的預測，認為猶他州和北卡羅來納州目前仍搖擺不定，而不是傾向於支持希拉蕊，亞利桑那州和艾奧瓦州則轉而支持川普。
此外，根據新聞網站德拉吉報告獲取的提前投票數據，川普在佛羅裡達州的得票數高於2012年的共和黨總統候選人羅姆尼，而希拉蕊的表現則不如當時的民主黨總統候選人歐巴馬。與此類似，川普在北卡羅來納州的提前投票中的得票情況要好過預期。
希拉蕊和川普迎來最後的對決（圖源：新華社）
希拉蕊11月3日決定取消8日晚上的煙花慶功會。此前美國聯邦調查局（FBI）局長科米宣布重啟對其「郵件門」的調查，因為在調查她的得手助手胡瑪·阿貝丁的丈夫夫安東尼·韋納是否涉嫌向一名未成年女孩發送色情信息時，發現在韋納與阿貝丁共用的電腦中存有上千封可能與希拉蕊有關的郵件。不過FBI於6日決定，維持7月首次調查後的結論不變，不向司法部建議就此事起訴希拉蕊。
根據原計劃，這場煙花表演最早可能在8日晚9時30分舉行，就在紐約投票結束30分鐘後。希拉蕊和她的競選搭檔、維吉尼亞州聯邦參議院蒂姆·凱恩都計劃當天現身紐約。
與此同時，美國大選首批投票站陸續開放，川普以32：25暫時領先希拉蕊。
據英國《衛報》11月8日報導，第一批總統大選投票站正式開放。據報導，紐約州、新澤西州、維吉尼亞州、緬因州以及部分肯塔基州和印第安納州的投票站已經于于6時整正式開放，佛芒特州的投票站則於5時整正式開放，美國就此正式進入「大選日」。
在北卡羅來納州、俄亥俄州和西維吉尼亞州，投票站將於6:30開放。在佛羅裡達州、德拉瓦州、喬治亞州、麻薩諸塞州、馬裡蘭州、密西根州、新罕布夏州、賓夕法尼亞州、羅德島、南卡羅來納州以及部分田納西州的投票站則將於7時整開放。
投票站關閉時間各州各不相同。在紐約州，投票站將於當地時間晚9時關閉。此前，11月8日零點左右，美國新罕布夏州已經開放部分投票站。3個投票站結果已經出爐，希拉蕊在其中兩個投票站領先，但川普則以32：25的總票數領先希拉蕊。
【同心地產 】
【芝城華人最大的地產中介公司】
大選日：希拉蕊獲勝概率超90% 美股漲瘋了
文章來源: 鳳凰國際iMarkets
希拉蕊逃過一劫
周一(11月7日)，因FBI稱不會對民主黨總統候選人希拉蕊郵件門提起刑事指控，消除了籠罩在希拉蕊競選之路上的一片烏雲，美國股市在總統大選前夕急升，道指3分鐘急漲200點，標普結束9日連跌，美元兌一籃子貨幣上漲0.75%，避險日元、黃金則大幅下跌。
希拉蕊逃過一劫
在完成檢查新發現的與希拉蕊私人伺服器相關的郵件之後，FBI表示沒有理由指控希拉蕊，再次確定不會起訴希拉蕊。該結論消除了籠罩在希拉蕊競選之路上的一片烏雲。
希拉蕊最大的軟肋--「郵件門」一直是被攻擊的焦點，很多選民因此認為她是一個不遵守規則、不誠信的政客。美國聯邦調查局在投票前最後一刻公布調查結果，證明希拉蕊的清白。在FBI幫助下，希拉蕊僥倖逃過此次大選的最後一劫。
此前FBI局長James Comey在10月28日曾表示，該機構正在檢查一批新的電郵，這些電郵可能與希拉蕊使用私人伺服器的相關審查有關。
儘管上周的民調顯示川普拉近了同希拉蕊支持率的差距，但周一公布的至少五個主要民調結果都顯示，希拉蕊在選情上仍有優勢。
道指3分鐘急漲200點，標普結束9日連跌
FBI公布調查結果後的首個交易日，美股周一創下3月1日來最大單日百分比升幅，波動率指數則錄得6月底來最大單日跌幅。截至上周五，美股連跌九日，創下逾35年最長跌勢。
近期被稱作是「川普ETF」的iShares MSCI Mexico ETF大漲5.12%，錄得逾五年最佳單日表現。該上市交易基金(ETF)被視為是對共和黨總統候選人川普是否可能贏得大選預期的晴雨表，因投資人認為他的政策對墨西哥不利。
「市場鍾意確定性和可預見性，」Cornerstone Financial Partners創辦人之一的Jeff Carbone稱，「我預計如果希拉蕊獲勝，股市可能不會再升5%，但如果川普獲勝，股市則可能回落5-7%。」
McQueen, Ball & Associates Inc.首席投資官Bill Schultz通過電話表示：「調查結束使得局勢有所明朗，這使得我們更進一步減少甚至消除了圍繞大選的一個主要不確定性因素，市場的持倉因此出現變化。」
道瓊工業指數收高371.32點，或2.08%，至18,259.60點；標準普爾500指數上漲46.34點，或2.22%，至2,131.52點；納斯達克指數收升119.80點，或2.37%，至5,166.17點。
道指隔夜走勢
美元大漲，日元下挫
因為希拉蕊戰勝對手共和黨候選人川普、贏得大選的機率提高，美元兌一籃子貨幣上漲0.75%。
投資人將希拉蕊視為更能維持現狀的候選人，而川普在外交、貿易和移民上的政策立場也令市場不安。所以避險情緒減弱，也導致日元等避險貨幣下跌，周一日元兌美元跌1.3%，報104.49，抹去了上周大部分漲幅。
但隨著投票日的臨近，期權交易員愈發看多日元。摩根大通和滙豐預測，不管是希拉蕊還是川普都不會有利強勢美元，因而近期日元面臨的波動會讓位於長期的升值。
滙豐證券日本宏觀經濟策略主管Shuji Shirota表示，兩位候選人都喜歡弱勢美元，選後美元拋售可能獲得動能，美元兌日元跌破100的風險將在年底和明年獲得強化。
美元對日元匯率下挫
金價下挫
因市場揣測希拉蕊距離贏得大，美元和美股反彈，資金流出避險資產，黃金價格在連漲四周之後下跌。
「市場今天已經開始消化希拉蕊獲勝的可能，」RBC WealthManagement駐紐約的董事總經理George Gero在電話中說，「我認為市場風險偏好在恢復，看起來股市上漲和美元升值也幫助提振了原油和銅價。」
黃金價格走勢
如果希拉蕊贏了，該買那些資產？
法國興業銀行(Societe Generale)分析師Brigette Richard-Hidden周一(11月7日)在報告中稱，如果民主黨候選人希拉蕊(Hillary Clinton)贏得美國總統大選，墨西哥資產，尤其是墨西哥比索料將劇烈反彈。與此同時，股票、原油等資產也將獲得利好推動。
根據最後一輪的民調結果顯示，當前民主黨候選人希拉蕊的支持率仍高於川普。ABC/華盛頓郵報跟蹤民調，希拉蕊支持率47%，川普支持率43%；該調查在11月2-5日期間進行。NBC News/SurveyMonkey每周民調顯示，希拉蕊支持率47%，川普支持率41%。
Richard-Hidden表示，「希拉蕊以往的歷史暗示，她可能在外交政策方面比歐巴馬更具幹預主義色彩，這可能支持油價、防務和油氣類股票以及石油相關貨幣。若希拉蕊獲勝，相比債券，更偏好股票，新興市場資產將跑贏，建議買入美元兌歐元、日元和瑞郎。」
他還指出，在希拉蕊勝選消息公布後的短期時間內，美元/墨西哥比索可能達到17.5。至於是否能夠跌至16.5，將取決於除大選外其他因素對新興市場情緒的影響。
與此同時，Richard-Hidden預計希拉蕊獲勝後釋放性上漲幅度較小，歐元/美元料在1.08-09，美元/日元可能升至110。另外，預計到2017年第二季度，標普500指數或達到2350點。
相反，如果川普獲勝，法國興業銀行認為這將引發不確定性，導致市場大幅波動，令資金湧入避險資產(儘管美元將無法受益於避險情緒)，而央行將會通過強化鴿派立場來支撐市場。
Richard-Hidden表示，「川普更強硬貿易政策的明確風險將導致新興市場資產遭重創，尤其是對與美國貿易依賴程度較高的經濟體，比如墨西哥和韓國。」
該行稱，若川普勝選，建議從股市轉向債市，對衝美元敞口，同時買入歐元、日元、瑞郎、黃金和中國在岸資產，並賣出各類別新興市場資產
此外，法國興業銀行預計，一旦川普勝選消息傳出，美元/墨西哥比索將立即升破20，可能升至23的高位，韓元、臺幣、土耳其裡拉將是下一批受影響的貨幣。
【萬達櫥櫃】
本公司承接歐美式精緻櫥櫃，價格合理，質量保證，所有面版由美國進口之楓木（Maple)原材料，百種以上各式櫥櫃產品，任君選購。花崗巖廚房臺面、廁所臺面等、每平方尺$26元起
電話：708）234-1700
漂亮女兒齊上陣 替老爸拉票
總統大選近在咫尺，伊萬卡·川普和她同父異母的妹妹蒂芬妮來到了搖擺州密西根，微笑著為她們的父親唐納·川普拉選票。
密西根已經成為了川普和希拉蕊爭奪的焦點。周一，這對棕發美女二人組來到了哈德遜維爾，在競選活動的間隙，與當地的女商人召開圓桌討論會議。
儘管大選在即，35歲的伊萬卡和23歲的蒂芬妮在活動還是表現得比較輕鬆。她們這次主要針對的是女性投票者。
兩姐妹還湊在一起，用Instagram的小狗濾鏡拍了一張合照，伊萬卡同時還上傳了一張她們在會議上與當地女商人的合照。
伊萬卡穿了一條修身的祖母綠長裙，在肩膀和身體的一側有黑色的裝飾，十分優雅。這個三個孩子的媽媽還戴了一副耳環，穿著一雙黑色的舞鞋。
同時，唐納·川普與第二個妻子瑪拉·梅爾普斯唯一的孩子蒂芬妮·川普像她的姐姐一樣，穿了一條類似的鉛筆裙。不過，伊萬卡穿的是宴會般的綠色，並且讓她的頭髮自然披肩；蒂芬妮則是選擇了一條黑白相間的款式，將自己的捲髮盤起了一部分。
川普家唯二的兩個女兒在照片中正專心地傾聽當地女性商人的討論。
在哈德遜維爾的一個公共論壇上，兩姐妹也回答了關於她們的父親的執政理念將如何影響美國的未來。
上一周，伊萬卡在家陪了自己的孩子們幾天。不過從周日起，她又開始了自己的行程，並且在社交媒體上為她的關注者們同步更新著自己的生活。
她在Instagram上發了一張自己在人群前演講的照片，寫到：「謝謝你，新罕布夏。」
當天晚些時候，她又坐著噴氣式飛機來到了賓夕法尼亞州，主持一場在新坎伯蘭舉行的女性商人圓桌會議。
她的下一條Instagram顯示她手持咖啡，穿過一個看起來是巨大的廚房區域，對鏡頭豎起了大拇指。
「正在中南部的競選活動途中，賓夕法尼亞州。」她寫道。
伊萬卡周一回到了新澤西的泰特伯勒機場。在飛往密西根之前，分享了一張照片，上面是她五歲的女兒阿拉貝拉為她畫的所有畫。「我已經在路上了，這是阿拉貝拉為我準備的閱讀材料！」
上周，蒂芬妮和她的哥哥姐姐們一起參與了父親的競選行程。不過她也是唯一跟著父親去賓夕法尼亞州的希爾頓逸林酒店的孩子。她在那裡見識了自己的父親和他的競選夥伴麥克·彭斯，還討論了歐巴馬醫療法案的失敗。
【海天旅遊】各類優惠團，特價機票
312-326-3800
他在澳門貪賭 一場撲克牌引爆韓國「閨密門」
文章來源: 聯合報
華盛頓郵報報導，南韓總統樸槿惠密友幹政、親信濫權的醜事，從澳門一場撲克牌遊戲開始敗露，顯露出南韓政府、司法系統與企業界複雜的貪腐結構。
南韓化妝品公司"自然樂園"執行長鄭雲浩因為去年十一月在澳門賭博而被捕。南韓法律禁賭，違者可判刑，如果南韓公民被發現曾在國外賭博，一樣逮捕。後來鄭雲浩被判一年徒刑。
南韓民眾七日持續在首爾示威，要求樸槿惠總統下臺。 （歐新社）
鄭雲浩上訴時，與律師發生法律糾紛，檢方調查糾紛時發現一個貪腐共犯結構：前檢察總長、一名高階法官、樂天集團與一名總統高級秘書。調查顯示樂天集團有"行賄基金"，導致樂天副總裁自殺，前檢察總長與法官被捕，但總統高級秘書、曾是資深檢察官的禹炳宇全身而退。
八個月後，南韓最大報、保守派"朝鮮日報"揭發另一起醜聞，禹炳宇又出現其中：南韓網路公司Nexon以一億兩千萬美元（約臺幣卅八億元）買下禹炳宇家族賣不掉的一塊地，以報答禹炳宇對一名檢察官藉Nexon股票獲取不法利得視而不見。去年禹炳宇曾負責審核這名檢察官的升遷資格。
南韓舉國上下莫不為司法體系腐敗而憤慨，但禹炳宇沒被調查，輿論益發猜測他才是總統府裡握有實權的人，能影響全國司法系統，有的媒體開始叫他"皇帝"。
後來，朝鮮日報又揭露另一名總統高級秘書安鍾範濫用職權，強迫財團捐錢給新成立的MI-R基金會，若財團不從就威脅要嚴厲查帳。據說安鍾範成功勒索了卅個財團。有媒體說安鍾範是為了籌錢，供樸槿惠卸任後花用。
就在朝鮮日報的調查一步步逼向樸槿惠之際，執政黨一名國會議員跳出來爆料，企圖轉移媒體焦點，幫樸槿惠解圍。他說，朝鮮日報總主筆曾在二○一一年接受大宇航運集團招待豪華旅遊。此舉重創朝鮮日報的名聲，讓朝鮮日報停止報導基金會與總統府的關係。
後來，左派"韓民族日報"查出MI-R基金會與總統府的關聯，發現樸槿惠的密友崔順實是基金會真正的老闆。當調查日益深入，崔順實的影響力就愈來愈明顯：德國十四家空殼公司與她有關，而且崔順實的朋友說，她最大的嗜好就是"修改樸槿惠的講稿"。
安鍾範與崔順實已因濫權和詐欺未遂罪名被捕，三星等財團高階主管遭訊問，至於"皇帝"、總統民政首席秘書禹炳宇能否再次從風暴中脫身，仍待觀察。沒人料得到，一名企業家在澳門牌桌上的賭博，會演變成南韓一九八七年民主化以來最大的政治醜聞。
杜特爾特取消採購美國2.6萬件軍火 原因公開
文章來源: 新華網
菲律賓總統杜特爾特7日下令，要求菲警方取消與美國方面的軍火交易。
杜特爾特當天在總統府籤署有關擴大菲南部自治的行政命令時作此發言。他說：「我要求警方取消這項交易。」杜特爾特所指的交易是菲律賓此前要從美方購買2.6萬支突擊步槍的訂單。
杜特爾特稱，菲警方可以試圖從其他渠道獲得軍火，「我們要找其他的（軍火）來源，價格要便宜的。或許產品質量還能一樣好」。
杜特爾特指出，這批突擊步槍應該在今年7月份到貨，但實際上並沒有。先前有媒體報導，美國國務院目前已正式停止這筆突擊步槍的交易。
2日，杜特爾特也曾就此事猛批美國：「看看這些猴子（指美國），我們是要買這2.6萬件軍火，他們不賣。」杜特爾特解釋他為何再爆粗口時稱，是美國人無禮在先。
同時，他也認為購買軍火根本不用著急，因為「菲律賓沒有敵人」，而應該將錢放在促進菲南部的和平事業上。
導讀: 現代生活，在電子產品的包圍下，除了看到的方便和益處，我們也同時感受到了帶了的傷害，視力下降、眼睛乾澀疲勞等，因此，小編在這裡教大家春季明目的食物……
枸杞桑葚粥 ：
做法：枸杞5克、桑葚5克、山藥5克、紅棗5個、粳米100克。粳米煮爛後，加入其他原料，小火熬煮半小時。
功效：養肝明目，益腎健脾。
枸杞豬肝湯：
做法：用枸杞子50克、豬肝200克一起煲湯，喝湯吃肝。
功效：適用於兩眼乾澀、經常熬夜伴有黑眼圈者。
【本微信號招聘全職或兼職記者】
本微信號現招聘芝加哥地區的全職或兼職人員。若感興趣的話，可郵箱聯繫：chinajournal.ad@gmail.com
chinajournal@sbcglobal.net
總統大選民意小調查
今日起至總統大選之日，本微信號推出總統大選民意小調查，不管你是否是美國公民，或具有投票權利，只要你居住，學習，工作在美國，或對美國大選十分關注，都可參與到此投票當中來。看總統大選，花落誰家？
~別忘了點擊頁面右下方 可留言評論喲~
歡迎分享你的觀點
歡迎各位小主打賞
0.1元 0.2元 0.5元
【動腦筋 小學初級題】
啤酒2元一瓶，四個瓶蓋可換一瓶啤酒，2個空瓶也可換一瓶啤酒，10元最多可以喝多少瓶啤酒？
想知道答案的話：請關注本微信號後，回復 「答案」可見。
請關注神州傳媒
用力長按指紋，識別圖中二維碼
免責聲明：【若有內容來源於網絡，版權歸作者所有。若未能找到原始出處，望諒解。如原創作者看到，歡迎向本微信號聯繫，而後在後續文章中及時聲明，多謝理解】