《紅樓夢》作者在設計人名時,常常「隨姓成名,隨筆命名,隨事生名,因情得文」,如詹光即沾光之意,單聘仁即善騙人之意,封肅即風俗之意,嬌杏即僥倖之意等等。四大家族「賈王薛史」諧音「家亡血史」,元春四姊妹諧音「原應嘆息」。有些人名可能只出現一兩次,(如,媚人、可人)完全是「因事而命名」。賈府第三代「文」字輩和第四代「玉」字輩人名裡隱藏著驚天大秘密,卻鮮為人知。
(一)、「文」字輩人名隱意
第二回冷子興演說榮國府,談到黛玉的母親賈敏(「文」字輩人名)時,雨村拍案笑道:「怪道這女學生讀至凡書中有『敏』字,皆念作『密』字,……我心中就有些疑惑。」「敏」字念作「密」,其實這是作者在告訴我們:「文」字輩人名裡面有秘密!什麼秘密?我們將賈敏之兄賈敷、賈敬、賈赦、賈政排列起來得到:敷、敬、赦、政,諧音:福晉攝政!
「福晉」是滿人及清代皇室宗親貴族婦女的封號。「福晉攝政」就是說滿人得了天下,或者說是某個皇后在攝政!
(二)、「玉」字輩人名隱意
賈府「玉」字輩人名較多,但主要涉及賈珍、賈璉、賈珠和寶玉。奇怪的是賈寶玉自始至終沒有大名,寶玉是其小名。但賈寶玉其實是有大名的,寶玉是赤瑕宮神瑛侍者,脂批在這裡多次提示:「點玉字」,「玉字二」等,寶玉的大名是賈瑛(諧音:賈胤)。《紅樓夢》作者故意隱瞞了賈寶玉的大名。
康熙帝的兒子中多以「胤」字開頭,胤禎是康熙第十四子,胤禛是康熙第四子即雍正。傳說康熙「傳位十四子」被篡改為「傳位於四子」。雍正登基後,不僅讓其兄弟改「胤」為「允」,而且受株連的兄弟多被圈禁或害死。我們把賈珍、賈璉、賈珠和賈瑛重新排列起來得到:瑛、珍、珠、璉,諧音「胤禛株連」。
第十三回寶玉聞得秦可卿死後,不顧賈母勸阻,直奔寧府。筆者發現,作者將這一隱意在這裡又進一步作了強調:「彼時賈代儒帶領賈敕、賈效、賈敦、賈赦、賈政、賈琮、賈□(左王右扁)、賈珩、賈珖、賈琛、賈瓊、賈璘、賈薔、賈菖、賈菱、賈芸、賈芹、賈蓁、賈萍、賈藻、賈蘅、賈芬、賈芳、賈蘭、賈菌、賈芝等都來了。」
這裡出現了賈敦,「敦」即指「福晉」。「福晉」是「可敦」之轉音(音hadun)。我們來看「福晉」一詞的來源,略舉二例。
來源一:蒙古語將漢語「夫人」音譯為「fujin」,稱汗、貴族妻房為「fujin」;滿語承蒙古語,也稱其妻房為「fujin」;清代漢語文獻中,又將「fujin」寫為漢字「福晉」。
來源二:《清史稿.后妃傳序》:「太祖初起,草創闊略,宮闈未有位號,但循國俗稱『福晉』。福晉蓋『可敦』之轉音,……」。
上述「福晉蓋『可敦』之轉音」,即「敦」字代表「福晉」。因此,賈代儒帶領的「賈敕、賈效、賈敦、賈赦、賈政」一行人,去掉「賈」字,「敕效敦赦政」即諧音「恥笑敦攝政」!賈敕、賈效、賈敦三個人名僅在此出現過,完全是「因事生名」!
「家亡血史」,「原應嘆息」,「福晉攝政」,「胤禛株連」,「恥笑敦攝政」!這些隱藏在人名裡的驚天大秘密,難道不是作者有意設計的?
作者:晗昕2019.02.22
聲明:本文音樂和圖片均來自網絡,如有侵權請告之刪除!