今天就要上映DC的大片《神奇女俠1984》了，感覺超級英雄們離開我們好久了。作為與漫威抗衡的DC宇宙，神奇女俠，蝙蝠俠，超人是它的三塊招牌，而三年前的第一部讓大家眼前一亮，好評如潮，繼《速度與激情》(Fast and Furious)後，以色列明星蓋爾加朵（Gal Gadot）又火了一把，所以對這部續集還是抱有很高期望值的，說到這些超級英雄，他們的名字都很值得研究一下的，我們就來研究一下神奇女俠的英文名字Wonder Woman吧，
對於wonder這個字，我相信大家最熟的是它的形容詞wonderful，用來表達各種太棒了，類似的同義詞還有: great, fantastic, 英國人喜歡用marvelous, brilliant，magnificent，而美國人則偏向於amazing, awesome, 中文則分別翻譯成「太贊了，太牛了，太了不起了，太厲害了」
所以，名詞wonder的意思本身就是「奇蹟，奇觀」
The Great Canyon is one of the natural wonders of the world.
科羅拉多大峽谷是自然奇觀之一
還記得世界古代建築最高成就的七大奇蹟（Seven Wonders of the World）嗎？
埃及胡夫金字塔
（Great Pyramid of Giza）
巴比倫空中花園
（Hanging Garden of Babylon）
阿爾忒彌斯神廟
（Temple of Artemis at Ephesus）
奧林匹亞宙斯神像
（Statue of Zeus at Olympia）
摩索拉斯陵墓
（Mausoleum at Halicarnassus）
羅德島太陽神巨像
（Colossus of Rhodes）
亞歷山大燈塔
（Lighthouse of Alexandria）
除了金字塔，其他6個早已毀於地震火災和戰爭，，所以後來又出現了各種版本的新的七大奇蹟，比如中國萬裡長城（Great Walls of China）、秦始皇陵兵馬俑（Terracotta Warriors）、印度泰姬陵（Taj Mahal） 、柬埔寨吳哥窟（Angkor Wat）、義大利羅馬鬥獸場 （Rome Colosseum）
既然wonder是奇蹟，那麼自然wonderland就表示「奇境，仙境，神奇的地方」，那本世人皆知的《愛麗絲漫遊仙境》（Alice in Wonderland）就是英國作家Lewis Carol的大作，後來被多次搬上熒幕，
wonder不光表示自然奇觀，也可以表示神奇的人或者物體，比如「特效藥」可以說成 wonder drug, 「創造奇蹟」就是 do wonders，而那部超溫馨感人的治癒系電影《奇蹟男孩》的名字就叫 Wonder
還記得十年前在國內火爆一時的韓國組合「Wonder Girls」麼？如果對她們沒印象，那首「Nobodby"估計無人不曉吧，妥妥的年會最佳伴舞金曲
It's no wonder that .... 表示「不足為奇」，相當於It's not surprising that...., 在口語裡則被簡稱為「No wonder."，翻成中文就是「難怪了」
You've been walking for hours, no wonder you are tired.
你都走了好幾個小時的路了，難怪你累了，
Wonders will never cease. cease是「停止」，這個成語表示驚喜一個接一個，
--- I have clean my room.
--- Wonders will never cease.
--- 我把房間打掃乾淨了
--- 哎喲媽呀，真是太陽從西邊出了
此外，wonder還可以作動詞，此時它的意思就變成了「想知道」(want to know)，民謠經典」Lemon Tree"裡的那句歌詞「 I wonder how, I wonder why, yesterday you told me about the blue blue sky" , 還記得麼?
I was wondering where you were.
我正琢磨著你上哪兒去了，
I wonder about his sudden arrival.
我對他的突然到訪感到奇怪
而 wonder if表示一個非常客氣的請求，此處的if不是「如果」，而是「是否」，和whether一個意思
I wonder if you could help me.
我能冒昧的能請你幫個忙嗎？
如果把這句話的時態變成過去進行時，則會更加客氣，
I was wondering if you could help me.
不好意思，能勞您大駕幫個忙嗎？
最後，咱們用一張女俠的美圖來鎮樓吧，祝觀影愉快
更多閱讀：
「南京大屠殺」的英文名字到底是哪個？
玩轉萬聖節最重要的一個字：Scare
瑞雪兆豐年，Snow知多少
《奪冠》上映，重溫最燃的"Champion"
喜歡英語，點個「在看「吧！