忒治癒忒柔美的男孩愛情泰劇《以你的心詮釋我的愛》火爆了推特

2020-11-04 你正在追的泰劇


最近，泰劇《以你的心詮釋我的愛（ แปลรักฉันด้วยใจเธอ ）》（又名：一心一譯）多次登上微博微話題榜引起了許多網友的關注，而且近日還衝上了泰國電視劇微話題前三。最新一集，也就是《以你的心詮釋我的愛》第二集也登上了泰國推特趨勢第一，推特世界趨勢第四，在泰國反響熱烈。




泰劇《以你的心詮釋我的愛（ แปลรักฉันด้วยใจเธอ ）》是由泰國知名偶像劇工廠NadaoBangkok出品，LINE TV放送劇，由泰國人氣情侶檔Billkin Butthipong與PP Krit Amnuaydechkorn合作主演，其他演員包括：Pongpol ，Christiaan Bos，Theethat，Soraya，Inthanon，Jirayus等等。講述了一個普吉島的泰國華裔家庭男孩情感變化一路成長的故事。

這部劇畫面優美色調淡雅，配樂渾然天成，讓人覺得質感十足且非常治癒。看著劇中那些泰國華裔的日常生活，中國大陸觀眾或許會恍惚覺得是在看九十年代香港電影。




在故事，一個泰國華裔家庭開了一家中餐廳，男主有一個宏大的夢想，就是做一名演員。與此同時，由於童年爭吵而分別多年的好友teh (Billkin )和aew（PP）在中文語言學校再相逢，然而他們倆因為要申請同一學校同一專業，隨即變成競爭對手。不過，這一競爭狀態卻莫名地緩和了他們倆的關係，進而激發了他們倆之間那份懵懂的情感依戀，萌發出了愛意。






相信觀看過泰劇《以你的心詮釋我的愛》的觀眾，已經可以發現Billkin與PP Krit 還是挺有表演天賦的，而且兩個人之間的表演很有默契，彼此託著，營造的氛圍舒服，讓觀眾更容易代入。不虧是之前合作過熱門泰劇《愛的警報器》支線的演員。

這部劇四角關係展現得比較清晰，劇情節奏也算是很明快了。據說主角設定是根據兩位演員的部分真實生活改編。Billkin與PP Krit 在戲外是親密知心人，在網絡上他們是超強CP檔，目前已經擁有許多忠實CP粉絲，在中國也有粉絲會在追捧。


你是他們的粉絲嗎？





【豆瓣劇情參考】

在普吉島生活的兩個少年，因為吵架分別多年。這對童年好友teh (Billkin飾演 )和 oh-aew （PP Krit飾演）在漢語語言學校重聚，因為要申請同一學校的同一專業，他們變成了競爭對手。再一次相遇讓兩人從敵人變回朋友。童年誤會解開後，兩人和好如初，早已通過大學考試的teh提出幫助oh-aew補習中文。補習過程中，他們更好地了解彼此並感到一種莫名的情愫，感情的種子在心底悄悄發芽。然而oh-aew與teh對女同學的懵懂，使得他們對彼此的感情暫時藏在了心底。隨著兩人更深接觸，相互之間的試探，他們內心最真實的渴望最終因為各種感情的激烈碰撞而更加明朗清晰......






【主演簡介】

Billkin

性別: 男

星座: 天秤座

出生：1999-10-08

職業: 演員，歌手

更多外文名: Billkin Putthipong Assaratanakul


PP Krit

性別: 男

星座: 金牛座

出生日期: 1999-04-30

出生地: 泰國

職業: 演員，歌手

更多外文名: PP Krit Amnuaydechkorn

他們倆是泰國男演員、歌手。2019年出演電視劇《愛的救護車》。






相關焦點

  • 星座故事 美豔的阿芙羅狄忒
    美豔的阿芙羅狄忒玫瑰是美的，不過我認為，使它更美的，是它的香味。希臘神話裡愛與美的女神阿芙羅狄忒（Aphrodite）來自於古蘇美爾的「聖女」伊南娜（Inanna），羅馬人則稱其為維納斯（Venus）。
  • 2020泰劇天花板,《以你的心詮釋我的愛》刷爆朋友圈
    最近，豆瓣9.5分的泰劇《以你的心詮釋我的愛》一共5集的劇情，每一集都一個多小時，可以說憑這長度，足以秒殺同期的所有泰劇。　　這部劇自開播以來，觀眾們對它的評價都是一如既往的好評。
  • 泰劇《以你的心詮釋我的愛》編劇Koi透露結局：請自行猜測
    泰國網報導，由泰國演員Billkin、PP主演的青春純愛劇《แปลรักฉันด้วยใจเธอ/I Told Sunset About You/以你的心詮釋我的愛此外，該劇的其中一位編劇還是曾出演《荷爾蒙2》、《O型血》、《愛的警報器
  • 阿佛洛狄忒,愛與美之神也有不為人知的陰暗面
    驕傲美豔的愛與美之神因為阿佛洛狄忒代表著愛與美，影響著人間男男女女們的愛情，所以大家都對她十分崇敬。生怕愛神稍不注意，自己便會變成單相思。想想呀，有情人不能成為眷屬，那是多麼痛苦難過的一件事情啊！可是沒有人知道，原來掌管愛與美的阿佛洛狄忒並沒有他們想的這般美好，她也有背叛愛情嫉妒別人的時候。
  • 周末文異:愛神阿佛洛狄忒
    愛神也不會武功，據荷馬史詩講述，在特洛伊戰爭中，她去湊熱鬧，結果被人間英雄狄俄墨得斯刺傷了玉臂。戰神救她回來，她哭哭啼啼地撲在母親狄俄涅的懷裡，赫拉與雅典娜在一邊撇嘴嘲笑，宙斯笑著安慰：「我的女兒，戰爭不是你的領域，還是去管愛情婚姻吧。」 阿佛洛狄忒的智商很低，可能在六十上下浮動。這本來不是什麼問題，因為愛情與智商無關，甚至是反智的。
  • Aphrodite(阿佛洛狄忒)&Venus(維納斯)
    但是我通過聆聽美國女歌手兼大藝術家Lady Gaga的第三張錄音室專輯《ARTPOOP》當中的第二首單曲《Venus》，使我對歌曲當中貫穿全曲的線索---女神維納斯產生了興趣而進一步對她的事跡和思想等與社會等層面做了一個分析。接下來請你舉起雙手，屏息凝神，獻上你的歡呼聲和掌聲，迎接偉大而美麗的女神----維納斯！！
  • 《以你的心詮釋我的愛》為什麼能夠成為年度最佳泰劇?
    哈嘍，大家好，我是辰光！最近，《以你的心詮釋我的愛》終於完結了，這部劇雖然只有短短的5集，但是每一集都長達一個多小時，這足以讓喜歡泰腐的小夥伴看得過癮。有人說這部劇是本年度最好的泰劇，你是不是這樣認為呢？說實話，近幾年來這部劇算是泰劇的巔峰之作，無論是從劇情，還是在拍攝後期上面，導演都下足了功夫，力求拍出一部完美的作品，而且劇情中兩位演員的演技也真的令人佩服和震撼，所以，這部劇被這麼多觀眾熱捧，也是有它的原因的。
  • 泰劇《以你的心詮釋我的愛》第二集真是又虐又甜！
    剛剛看完泰劇《以你的心詮釋我的愛》第二集的老阿姨奔跑著來報到了。我的天吶！泰劇《你的心詮釋我的愛》（又名《一心一譯》）是什麼神仙劇，簡直太好看了。老阿姨連刷三遍！我的CP已經開始發糖了，但是他們自己卻還不明白彼此之間的心意，還在路上徘徊。我覺得《以你的心詮釋我的愛》這部劇如果一直以這種高質量發展下去，那它在我心目中的地位可能要趕上《一年生》了。
  • 希臘神話(六十五):愛與美之女神 - 阿佛洛狄忒
    阿佛洛狄忒愛與美之女神。司掌美麗、愛情、性慾、航海。象徵物是玫瑰、鴿子、天鵝、麻雀、桃金孃。關於這位女神的誕生有三種說法，後世藝術創作中多取用第一種。第一種是泰坦神族的二代神王克洛諾斯推翻了父親烏拉諾斯的統治後，手持鐮刀將父親閹割，被拋出的烏拉諾斯的生殖器落入了愛琴海當中，阿佛洛狄忒因此而誕生。
  • 泰劇腐劇《以你的心詮釋我的愛》第二季換導演?
    泰劇《以你的心詮釋我的愛》前段時間剛播完，就開了第二季新劇發布會雙男主的故事發生在大學時代，算是泰劇腐劇裡的一股清流了，沒有任何的欲，單純純粹的愛，青梅竹馬的愛。
  • 《以你的心詮釋我的愛》達到泰國腐劇天花板!你淪陷了嗎
    甚至你能在一些異性戀為主體的作品中，看到其他配角的同性之愛。最近泰國又推出了一部BL劇作《以你的心詮釋我的愛》，剛更新三集，豆瓣評分就高達9.5，不少人盛讚本劇是泰國腐劇天花板之作。同樣是講校園感情，大多數的泰劇都是走清新甜寵或歡喜冤家的喜劇路線。而本劇卻打破傳統固有思路，用拍攝文藝電影的方式，去呈現兩個青梅竹馬的男孩成長，互生情愫的故事。
  • 【歷史底片-11】《Fate》阿塔蘭忒
    ，被一隻母熊撿到並撫養，直到有一群獵人找到她，阿塔蘭忒才回到人類的世界生活。人類便集結了許多有名的大英雄去獵殺卡呂冬，阿塔蘭忒雖然排斥同行的男人們，但卻無法抵抗狩獵活動的巨大誘惑，於是也參與其中。在卡呂冬野豬被殺死後，阿塔蘭忒因為刺傷野豬時的英姿而名聲大噪，同時他的父親也希望她能夠傳宗接代，於是對婚姻和男人毫無興趣的阿塔蘭忒只好同意舉行一場賽跑，並與比賽中勝過她的求婚者結婚，輸者則被殺死。阿塔蘭忒自信的認為自己可以保住單身，因為當時全希臘除了赫拉克勒斯幾乎沒有人跑的過她。
  • 阿佛洛狄忒
    關於阿佛洛狄忒有很多故事，今天我們講最著名的一個：《不和的金蘋果》（Apple of Discord），這個故事和特洛伊戰爭的爆發直接相關。導讀最普遍的版本：大英雄阿喀琉斯（Achilles）的父母珀琉斯（Peleus）和海洋女神忒提斯（Thetis）結婚時，眾神都來祝賀。但是他們沒有邀請不和女神厄裡斯（Eris）。
  • 以你的心,詮釋我的愛:耽美泰劇中的少年情慾
    「我覺得你知道是誰的，你真的不知道嗎？但我覺得你知道，還是說你不知道？但我覺得你是知道的。」那是個暖風拂過的夏天，普吉島，太陽還沒從海面上升起來，岸邊樹影斑駁。海灘上，兩個少年各懷心事地躺在吊床上，短褲、長腿、裸露在外的皮膚、插在耳朵後的紅花……充滿了青春荷爾蒙。蟬鳴隨著風聲起伏，連綿不絕，愈發襯得海邊清晨的寧靜。
  • 關於阿弗洛狄忒
    我好像很久都沒有見到阿弗洛狄忒了，我不知道她最近都在幹嘛，不知道她還好嗎，我也不想知道。上次在幕布後面探出了半張臉，當時我覺得好熟悉，現在卻怎麼也想不起來了。 朋友說：抽菸吧。我搖頭：不，謝謝。朋友說：喝酒吧。我搖頭：不，謝謝。
  • 泰劇《以你的心詮釋我的愛》完結!但德和歐兒的愛情才開始!
    泰劇《以你的心詮釋我的愛》第一季大結局了！我沒有加上圓滿兩個字，是因為德和歐兒的故事還在繼續。相信很多胖友跟老阿姨一樣，昨晚一整晚都忐忑不安。因為我沒有追大結局的直播，所以早上在地鐵上看到了HE的大結局消息時，真的不顧眾人目光直接尖叫出聲！
  • 《方舟指令》阿佛洛狄忒怎麼樣 阿佛洛狄忒強度測評
    導 讀 方舟指令阿佛洛狄忒強度怎麼樣？阿佛洛狄忒好用嗎？
  • 老婆出軌喜當爹,火神妻子—愛神阿芙洛狄忒的狗血愛情故事!
    人畢竟是你的母親呀！」。 火神抿了抿嘴，放下手中的酒杯，「老弟，今天這酒不錯，大哥我今兒個高興，你說什麼我都答應你。但讓我放了那個老太婆，沒門！」 「哪個當媽的不愛自己的孩子呢？他們遺棄你，一定也有他們的苦衷吧，你看你現在還不是回來了嗎？冤家宜解不宜結啊，何況是大哥你的親媽啊！兒子綁架親媽，你好意思哦？」
  • 《紅蓮之王》使魔阿芙洛狄忒怎樣 使魔阿芙洛狄忒屬性分析
    遊戲中有著使魔這個設定，就是輔助你主要角色的卡牌角色，阿芙洛狄... 《紅蓮之王》是一款有SE推出的卡牌類MOBA網遊，全新的遊戲模式一定讓你眼前一亮。遊戲風格也受到許多宅男宅女的喜愛，畢竟是日系二次元畫風。遊戲中有著使魔這個設定，就是輔助你主要角色的卡牌角色，阿芙洛狄忒是其中一張SR卡。
  • 《小小軍團2》英雄曝光之希波呂忒
    「我是戰神之女，亞馬遜的女王！」 在希波呂忒的殘酷拷問下，這些可憐的傢伙洩露了赫拉克勒斯的行蹤。找到了赫拉克勒斯的希波呂忒提出一對一的決鬥。心懷愧意的赫拉克勒斯本想在戰鬥故意輸掉。沒想到希波呂忒的復仇之心點燃了她體內的戰神之血，實力無比強勁。面對強大的對手，赫拉克勒斯拿出了全部的實力，經過了一番惡戰，赫拉克勒斯還是擊倒了擁有戰神之力的希波呂忒。