宇多田光,在時隔8年的演唱會中感慨「讓大家久等了」

2021-02-10 豬豬日部落

▲時隔8年開辦演唱會的宇多田光

創作歌手宇多田光於6日，在橫濱Arena舉行了時隔12年的國內巡演「Hikaru Utada Laughter in the Dark Tour 2018」(全12公演)。此次宇多田光的演唱會，與2010年12月9日出道紀念日在同一地點舉辦的 「專心人類活動」(停止活動)之前的最後一次演唱會，已經時隔8年了，也是自2016年4月再次開始活動後的第一次巡演。

▲毫無保留的表演名曲

宇多田光從8年前放下話筒、離開舞臺的橫濱Arena，開始了久違的巡演。宇多田光開場感慨頗深地向大家致以問候：「感謝大家，在這樣的惡劣天氣下堅持來我的演唱會。距上次在這裡舉辦演唱會，剛好是8年。讓大家久等了，真的謝謝你們一直等我！」

接著她說：「各位,8年間發生了各種各樣的事,有好事,也有壞事。但就讓我們把這些事都歸置於內心一隅，在今天我們盡情地享受吧！」她的呼籲被在場的粉絲們用「歡迎回來！」的聲音所包圍。

在公演中，宇多田與搞笑藝人兼作家又吉直樹一起，以「Laughter in the Dark」為主題製作的短電影也播放了出來。她毫無保留地演唱了諸多名曲，把觀眾們吸引近了宇多田光的世界。

明天也將在這裡舉行演唱會，巡演將經過福岡、名古屋、大阪、埼玉，並於12月9日的出道20周年紀念日，在千葉幕張Messe國際展覽館9 ~ 11大廳迎來最終場。（夏末/譯）



（長按二維碼關注我們）

本文由豬豬日劇字幕組原創翻譯

其內容來自日本媒體網絡新聞

不代表本公眾號觀點及立場

轉載請註明請出處及微信號


豬豬日部落微信號：SUBPIGClub

豬豬日劇字幕組微博：weibo.com/zhuzhuriju

豬豬映畫：weibo.com/subpigcn

豬豬高清資源：weibo.com/subpigbd

豬豬微視頻：weibo.com/subpigchannel

商務聯繫：SUBPIG_zzrbl@163.com


您的鼓勵就是我們的動力

相關焦點

  • 時隔六年歌姬回歸,宇多田光新曲的思念與痛楚
    1983年1月19日，宇多田光在紐約曼哈頓出生。1998年後半年，15歲的宇多田光搬到東京，在當地就讀美國學校，前來拜訪父親宇多田照實的EMI公司製作人三宅彰先生無意中聽到隔壁錄音間中宇多田光的英文創作，鼓勵她嘗試創作日語歌曲，她接受了三宅彰先生安排在日本出道的事項，就此開始合作。 從2010年末暫時退隱以來，時隔六年宇多田光又回來了。
  • 等了8年,宇多田光的空降回歸,竟是為了母親?
    《真夏の通り雨》（盛夏陣雨）時隔8年，宇多田光帶著她的最新專輯《Fantôme》（幻影）回歸了！這一消息不僅讓喜歡她的歌迷喜大普奔，也在日本樂壇為之振奮，畢竟 8 年的等待太長，但為這位特別的天后等待，在這一刻 ，更讓人覺得有種苦盡甘來的安慰。專輯還未發售，宇多田光的一舉一動，就已經吊足人胃口，頻頻登上頭條，儘管還未看到新專輯的全貌，但似乎可以預見這張專輯不俗的銷量，以及因為她而註定不凡的2016年的日本樂壇。
  • 宇多田光 8年後重返歌壇,她還是那個First Love
    1990年，宇多田爸媽和7歲的光組了一個小樂團，叫做U3，那時候小小的宇多田光就展露了自己的音樂才華，在專輯裡寫了詞，還有獨唱曲目。1998年，15歲的宇多田光搬到了東京，有一天，百代EMI公司的製作人三宅彰在拜訪宇多田父親的時候，聽到了隔壁宇多田光的歌聲，於是在三宅先生的鼓勵下，後來的日本歌后就這麼出道了。
  • 宇多田光的音樂作品
    宇多田光的音樂作品宇多田光那種存有悲傷深刻的脆弱精緻的聲音，能激發聽眾的保護本能，是給聽者帶來力量的好聲音。所以今天我們來了解下她的音樂作品吧。《first love》宇多田光首張專輯《First Love》是日本女歌手宇多田光出道專輯，於1999年3月10日發行。據Oricon公信榜統計，專輯發售當年在日本國內銷量突破765萬張，並持續停留在排行榜上達85星期之久。《First Love》同時也是全亞洲銷量最高的專輯，全球銷量總計約一千萬張。
  • 宇多田光 ‖ 2016新專輯《Fantome》HK版
    時隔8年，萬眾期待的宇多田光第6張專輯《fantôme》終於上架！
  • First Love——宇多田光
    文/杜輝 其實很早之前知道這首歌時，並不知道宇多田光。而知道這首歌還是因為是《魔女的條件》的主題曲。那時還沒寬帶，看片都要買盤。後來時不時的在網上搜這首的視頻來聽聽，漸漸的對宇多田光這個名字也開始了解。其實《First Love》網上最多最經典的視頻是出自《宇多田光 2010暫別歌壇演唱會》。演唱會中的宇多田光自有另一番魅力。不算香豔的容貌下，另有一種直率與乖巧的氣場，讓人覺得很親切的丫頭。
  • 新片上市 | 宇多田光《初戀》
    《First Love》的大賣，標誌著宇多田光正式成為了日本樂壇天后級女歌手。時隔二十年，於今年六月下旬，宇多田光發行了加入索尼之後的第一張專輯《初戀》，專輯名面世後，讓人不禁聯想起她20年前發行的《First Love》。
  • 驚才絕豔的R&B天后宇多田光
    預告許久的全新宇多田光電臺『Hikki Fun Radio』在今天和大家見面啦！Hikki（宇多田光的暱稱）的曲風多變，涉獵廣泛，作品尤以R&B與JPOP見長，今天我們來跟大家聊一聊小光多歷年來精彩的R&B作品！
  • 時隔八年半,宇多田光終於又帶著新專輯回來了
    這張名為《 Fantôme 》的專輯意味著宇多田光真的「回來」了。翻出《first love》的現場版，曾經百聽不厭的歌現在翻出來聽，還能找回那個時候的感覺，我簡直要哭了《 Fantôme 》是宇多田光本人的第六張原創專輯，距離上一張 2008 年發行的《 HEART STATION 》已經過去了八年半，這一次等待的時間已足夠久了。你還記得8年前你在哪裡，在做什麼嗎？
  • 情報宇多田光本人出演的MV即將公開!
    大家或許還記得，在由小光本人回答歌迷提問的企劃「ヒカルパイセンに聞け」中，有人問道，是否會有本人出演的MV呢？
  • 宇多田光要帶著新專輯回歸了!那些她陪著我們度過的時光
    宇多田光第6張專輯《Fantôme》即將回歸！
  • 宇多田光與椎名林檎合唱新曲,展現已婚婦女的百合戀.
    宇多田光時隔8年再發新專輯《Fantôme》！無數潛水多年的熊光粉瞬間被炸起！
  • 溫柔系國民歌姬:宇多田光
    從1998年12月9日，《宇多田光》發表出道單曲，到現在，時間已經過去了整整20多年。在過去的20多年裡，宇多田光創作出非常多的佳作。〉單曲累計高達 148 萬張，也是日本史上收視最高日劇《 HERO 》的主題曲，由木村拓哉主演，宇多田光也在劇中客串 1 名服務生。〈Can You Keep A Secret? 〉的MV講述宇多田光與一名機器人戀愛，MV拍攝日期是在2001年1月18日至1月19日進行，由於1月19日是宇多田生日，她也提到：「影片中有17歲的我，也有18歲的我，這是個非常特別的經歷。」
  • 宇多田光再次離婚?日本歌姬竟要獨自帶娃!
    出生於1983的宇多田光年少成名，16歲時就發售的首張日文專輯《First Love》當年在日本國內銷量突破765萬張，並持續停留在排行榜上達85星期之久,全球銷量更是突破2003年1月就重新投入了工作，19日舉行了網絡直播的小型演唱會《20代はイケイケ!》，29日發售單曲了《COLORS》。
  • 宇多田光:二十年後,初戀依舊
    可將它們放在宇多田光身上時，卻反而會顯得詞不達意。1999年，僅僅只有16歲的宇多田光發行了首張專輯《First Love》，以800萬的銷量成為日本乃至亞洲最暢銷的專輯。中，宇多田光剪去長發，配合上口的旋律再次給人帶來一種全新的視聽盛宴。作曲厲害，作詞更是一絕！宇多田光的歌詞有時候就像是一首詩，飽含著她的獨特的世界觀。在第三張專輯《Deep River》同名歌曲中，她在歌詞裡將人與人相遇比作點線之間的連接，而將人與人的矛盾描述為「給予對方一把劍，卻並非是為了聽到劍與劍相撞的聲音。
  • 宇多田光 | 在20周年之際,重回演唱會舞臺,她還是那個First Love
    將在12月9日迎來事業20周年的宇多田光，在準備個人第7張，加入索尼音樂後的第一張專輯的同時，相隔12年發布正在準備日本國內巡迴演唱會。在英國倫敦拍攝新歌曲『親愛的』MV的宇多田光從今年2月9日發表聲明轉唱片公司以後，宇多田光現在正在為來年發售的新專輯做準備，而且從2006年全國巡迴演唱會『UTADA UNITED』（共22場公演），已經12年沒有在日本國內公演
  • 宇多田光又一次離婚了,她的音樂影響了一代人
    似乎日本天后們總是很難找到真正的幸福，濱崎步離婚兩次，中島美嘉也在今年也和運動員老公離婚了，而就在今天，傳出了宇多田光離婚的消息。據日媒報導，宇多田光（35歲）與小自己8歲的義大利調酒師再丈夫Francesco Calianno離婚。據相關人士透露，倆人已經於幾個月前分手。
  • 宇多田光二度離婚,這一段婚姻又是保持了4年
    2014年2月3日，宇多田光宣布要與Francesco Calliano結婚，並於5月23日完婚，2015年7月宇多田光生下兩人的孩子。關於宇多田光宇多田光大家都很熟悉，是日本最為有名的歌手之一，在全亞洲都有極高的人氣，有著《first love》、《Automatic》、《光》、《prisoner of love》等眾多熱門歌曲，想來部屋君好像還沒有介紹過熊光，今天就來說說她。
  • 椎名林檎和宇多田光時隔3年合作新歌《浪漫和如意算盤》 甲殼蟲樂隊聖地助力
    ▲唱作歌手椎名林檎（40歲）和同為歌手的宇多田光將合作新歌《浪漫和如意算盤LND ver.》。
  • 碟史 | 人類的初戀——宇多田光
    20年前的今天，1999年3月10日宇多田光發行個人作詞作曲的全創作專輯《First Love》，新人第一張專輯當天銷量就超過200萬張，是當時絕無僅有的。Oricon統計日本國內銷量超過765萬張，是日本國內專輯銷量歷史第一位，同時也是至今為止唯一一張在發售4周內銷量突破400萬張的專輯。