瑞敏的話:《不一樣的卡梅拉》是一部非常卓越的兒童繪本,曾經登上過瑞敏的童書推薦榜單榮獲滿分5顆星,是瑞敏最推崇的兒童繪本之一,瑞敏自己的孩子也是從三歲開始看這套書,直到現在。即使如此,瑞敏從來沒有注意過譯者,只了解文,圖作者。偶然的機會,了解到了這套書的譯者漪然的故事,深深為之感動,也對她命運的波折惋惜,今天頭條轉發她的故事,希望每一個《不一樣的卡梅拉》小讀者的爸爸媽媽看到這篇文章,能夠幫忙轉發,讓更多的人了解漪然的故事,能夠幫忙找到可以幫助漪然的醫院和醫生,感謝大家!
她叫漪然。
她是《不一樣的卡梅拉》、《月亮的味道》等經典童書的中文翻譯者,她是中國最大親子閱讀公益組織「小書房」的創始人。
歡迎關注瑞敏兒童教育資源,微信號:amttcc
她把所有收入都投入到公益活動中,如今她因褥瘡惡化導致全身機能衰竭,在生死線上掙扎。
她躺在南京瑞鑫醫院病房裡,她的媽媽需要把耳朵貼近她的嘴巴才能聽清她說話。
她需要的幫助不是錢,而是相關領域的專家提供治療方案,以及儘快轉入一家有無菌病房的醫院!
漪然的成長是一個傳奇
漪然三歲半,因為摔跤導致脊椎受傷,臍下二指以下完全失去感覺,後來就再也沒能自己站起來。門診醫生診斷為格林巴氏症候群,住院醫生診斷為橫貫性脊髓炎,神經科診斷為下運動神經元性癱瘓……
漪然沒上過一天學,比漪然小2歲的弟弟是漪然的啟蒙老師,每天放學後把當天學的內容教給姐姐。掌握了漢語拼音之後,漪然很快學會了查字典、閱讀,這為漪然的世界打開了一扇風景無邊的窗口。
漪然14歲開始寫作,發表在各類兒童文學期刊上,18歲那年,她將自己的第一本兒童散文詩集《四季短笛》翻譯成英文發表,被美國密西根州一家小學老師作為教材授課。
靠看書、看電視,漪然還自學了英語、法語、日語,甚至學習荷蘭語這樣的小語種。
37歲的漪然曾翻譯了《不一樣的卡梅拉》、《月亮的味道》等經典童書。保加利亞童話大師恩維稱她為「來自大洋彼岸的天使」。
歡迎關注瑞敏兒童教育資源,微信號:amttcc
她已出版的繪本《星球故事》,故事和繪畫都是自己創意完成,堪稱文質兼美的佳作,2009年中國原創圖畫書大賽參賽繪本《一定要捂住》圖畫出自她的手筆。
2004年,漪然創辦了親子閱讀公益網站「小書房」,是中國最早、目前影響最大的親子閱讀網站。今天,小書房擁有數百萬經典兒童圖書、上萬會員,線下閱讀推廣站遍布21個城市,志願者近千人……
小書房在孩子們和家長們的心中播撒下一顆愛書的種子,越來越多的閱讀種子發芽開花,越來越多的家長們了解親子閱讀、快樂閱讀的重要和方法,孩子們都能享受親子閱讀、快樂閱讀的溫暖和愉悅。
漪然每天十二三個小時面對電腦,以至於脊柱變形反弓。長期癱瘓使得她尾椎部位生了褥瘡。媽媽心疼她,勸她不要太拼,她說:「我總得做點有意義的事,才不枉到世上走一遭。」
2014年夏天,漪然身上的褥瘡突然惡化流膿,雖經治療,仍然反覆高燒,2個月前從安徽蕪湖來南京就醫,檢查發現褥瘡瘡口已病變為角化棘皮瘤,需要做大手術切除。
漪然的母親介紹:「褥瘡不控制,醫生不敢動手術,可是褥瘡又特別難治,抗生素也不管用,漪然疼得特別厲害,每天要靠止痛棒和安眠藥才能休息,每天流的膿有半碗那麼多。」
在漪然忍受病痛的同時,小書房南京站的QQ群裡也在想辦法幫助她,群名「忘憂公主」正是漪然一本書的名字。
網名「隨風」的甄長芳是小書房南京站負責人,她介紹,「漪然很堅決地表示,決不會接受別人一分錢,連網友們想幫她請一個護工她都拒絕了。
她需要的幫助不是錢,而是相關領域的專家提供治療方案,以及儘快轉入一家有無菌病房的醫院。她曾經幫助過那麼多人,現在她病得很重,希望社會能以她願意接受的方式幫她一回。」
希望有更多的朋友一起加入這場愛心接力。
您的一次轉發,就能讓她多一份生存的希望!!
(本文轉自南京鳳凰國際書城)
歡迎關注教育,有溝通需要的朋友加入瑞敏QQ群,學前孩子:249561976,學齡孩子:247017699
回覆:瑞敏,一次性獲得所有重點推薦內容
回覆:歷史,訪問既往內容
回復對應數字,自動獲取經典內容:
回復0互動式經典內容訪問菜單
回復1《快樂兒童的七個習慣》原版+解讀PPT
回復2《可怕的育兒殺手黑榜》
回復3《閱讀習慣培養,經典書單推薦》
回復4《分年齡段玩具推薦》
回復5《幼小銜接別焦慮,玩著塑造學習能力》
回復6《窮養兒,富養女,原來是指這樣養》
回復7《上海最火平和小學面試分析和模擬題》
回復10《準媽媽超級寶典:教你成為稱職媽媽》
回復11《兒童入學成熟度水平系列介紹》
回復12NYLS兒童氣質測評(自助免費)
回復13《一位二胎媽媽的真實剖白》
回復14《國外家庭經典創意遊戲》
回復1517本父母必讀育兒電子書下載連結
回復16自主英文閱讀,Sight Word教材視頻下載
回復18字母積木Alpha Blocks動畫片1-3季
回復19Conners多動症篩查(自助免費)
回復20Conners行為問題測評(自助免費)
回復21感覺統合能力發展測評(自助免費)
回復22CLS兒童孤獨感測評(自助免費)
回復23兒童社交焦慮測評(自助免費)
回復24朗文英語香港版小學教材配套音頻
回復31牛津閱讀樹原版英文有聲繪本在線閱讀
回復33中文繪本在線閱讀
回復34瑞敏推薦父母必讀熱門文章集錦1
回復35瑞敏推薦父母必讀熱門文章集錦2