江淳:中西情人節溯源

2021-03-01 江淳散文

「哪個少女不懷春?哪個少男不鍾情?」——歌德

隨著歐風美雨不斷衝刷華夏大地,大陸人才慢慢有了情人節的理念。倘若在五六十年代有人在過情人節,那不是找死嗎?國人崇尚西方的物質文明的同時,對西方精神文明似乎不屑一顧,而內心依然嚮往之。於是乎年輕人熱衷過各種洋節逐漸流行起來成為生活時尚,最奇葩的居然有人公然反對別人過聖誕節。過不過洋節完全是個人的自由。

愛情是人類永恆的主題之一,是任何力量所無法阻擋的。看看中國古人如何描繪男女私情:關關雎鳩,在河之洲。窈宨淑女,君子好逑。蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。——眾裡尋他千百度,驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處。

美國傳奇女詩人艾米莉·狄金森在愛情詩《請允許我成為你的夏季》中寫道:請允許我成為你的夏季,當夏季的光陰已然流逝!請允許我成為你的音樂,當夜鶯與金鶯收斂了歌喉!請允許我為你綻放,我將穿越墓地,四處傳播我的花朵!請把我採摘吧--銀蓮花--你的花朵--將為你盛開,直至永遠!

每年的2月14日是西方國家傳統的情人節。此節原是一個宗教節日。

公元3世紀,羅馬帝國出現全面危機,經濟凋敝,統治階級腐敗,社會動蕩不安,人民紛紛起來反抗。貴族階級為維護其統治,殘暴鎮壓民眾和基督教徒。那時有一位教徒瓦倫丁,被捕入獄。在獄中,他以坦誠之心打動了典獄長的女兒。他們相互愛慕,並得到典獄長女兒的眷顧。統治者下令將他執行死刑。在臨刑前,他給典獄長的女兒寫了一封長長的遺書,表明自己是無罪的。表明他光明磊落的心跡和對典獄長女兒深深眷戀。公元270年2月14日,他被處死刑,後來,基督教徒為了紀念瓦倫丁為正義、為純潔的愛而犧牲自己,將臨刑的這一天定為「聖瓦倫節」,後人稱之為「情人節」。

中國的情人節,目前大致有三種說法:一個是元宵節(農曆正月十五);二是上巳節(農曆三月初三);三是七夕節(七姐誕,農曆七月初七)。正月十五晚上,中國人素有賞花燈、吃湯圓、猜燈謎、放煙花等一系列傳統民俗活動。傳統上慶祝七夕的內容與情侶約會之類的活動無關,只是一個拜七姐,祈福許願、乞求巧藝的節日。七夕節天氣炎熱,實在不合適作為情人節,而元宵節春寒料峭人們忙著拜年看燈也不相宜。

古代華夏情人節實為農曆三月三上巳節,《詩經·鄭風·溱洧》有云:『溱與洧,瀏其清矣。士與女,殷其盈矣。女曰:「觀乎?」士曰:「既且。」維士與女,伊其將謔,贈之以勺藥。周禮有定,未出嫁的女子是要呆在閨閣之中,所以一年就只有幾天出門時間,三月初三外出踏青。所以三月初三就成了單身男女們相遇相識的最好日子。

「三月三日天氣新,長安水邊多麗人」。——杜甫

三月三又叫女兒節,也叫「桃花節」,是一種古代漢族少女的成人禮,一般在這個日子舉行成人禮「笄禮」。女兒們「上巳春嬉」,臨水而行,在水邊遊玩採蘭,穿上漂亮的衣服,踏歌起舞,以驅除邪氣。通常女子春天最愛在水邊遊玩。

上巳節大有來頭,遠遠早於元宵節和七夕節的起源。上巳節的歷史由來已久,在上古時代上巳已成為大規模的民俗節日,春和景明,人們走出家門,集於水邊,舉行清除不祥的祓除儀式。——南京人至今保留著三月三薺菜花煮雞蛋的風俗,據傳吃了可祛病防止頭昏等等。

古時代上巳節是「祓禊」(祓除禍災,祈降吉福)的日子,有在水濱舉行祓除不祥的祭禮習俗。魏晉以後,上巳節改為三月三,逐漸成為水邊飲宴、郊外遊春的節日。

何為蘭湯沐浴:沐浴要用蘭湯,祓禊則是集體活動,必在河濱,並須定時舉行。魏晉時代,上巳節逐漸演化為皇室貴族、公卿大臣、文人雅士臨水宴飲的節日,並由此而派生出上巳節的另外一項重要習俗——曲水流觴,即禊飲。大家坐在河渠兩旁,在上流放置酒杯,酒杯順流而下,停在誰的面前,誰就取杯飲酒並賦詩一首,意為除去災禍不吉。這種傳統歷史非常古老,最早可以追溯到西周初年。

永和九年(353年)三月初三上巳日,晉代貴族、會稽內史王羲之偕親朋謝安、孫綽等42位全國軍政高官,在蘭亭修禊後,舉行飲酒賦詩的「曲水流觴」活動,引為千古佳話。這一儒風雅俗,一直流傳至今。據史載,在這次遊戲中,有十一人各成詩兩篇,十五人各成詩一篇十六人作不出詩,各罰酒三觥。王羲之將大家的詩集起來,用蠶繭紙,鼠須筆揮毫作序,乘興而書,寫下了舉世聞名的《蘭亭集序》,被後人譽為「天下第一行書」,王羲之也因之被人尊為「書聖」。而《蘭亭集序》也被稱為「禊帖」。

古代三月三上巳節是個多麼美妙的節日呀!男女青年集體踏青採蘭、蘭湯沐浴、曲水流觴,聯絡感情、祛病強身、天人合一。——不知何故,此種偉大浪漫的節日居然失傳了,惜之、痛之。原來中國古人兩千多年前便創造出華夏人的情人節,並且一點不比西方情人節遜色!

春天不要宅在家裡,走出去擁抱大自然吧,你將收穫一個絢麗的夏天和累累秋果。——嘆人間真男女難為知己,願天下有情人終成眷屬!

延伸閱讀

江淳:仲春二月踏青時

江淳:花中仙子「迷迭香」

江淳:蘭花的品行和寓意

江淳:故都金陵的野菜

江淳:南京鄉下的「年菜」

相關焦點

  • 志尊淳在情人節最多收到過40份巧克力,相比而下岡田將生……
    ▲岡田將生和志尊淳
  • 情人節最強電影《肥龍過江》200斤的甄子丹你見過嗎?
    電影《肥龍過江》將於2020年2月14日多倫多上映!"
  • 情人節特輯:『愛』的郵票
    但如今,2 月 14 日情人節已經成為全世界著名的浪漫節日,不同的國家、不同的人對愛的表達的方式也各有不同,今天你是怎麼表達的呢?方寸世界上有很多關於情人節關於愛的主題郵票,今天我們一起在這方寸世界中感受一下愛吧!
  • 情人節醞釀「甜蜜經濟」
    對消費者來講,總想來點不一樣的,情人節禮品定製開始流行,變色杯成為情人節禮品新寵。不少消費者選擇「錯峰消費」,提前預約好鮮花速遞,團購券提前或推後消費。[詳細] 伴隨著國際金價的上揚走勢,情人節成為買黃金的好時機,各賣場不會放過情人節這個促銷機會。目前各商場和黃金賣場主要以直降和滿減的促銷方式為主,促銷力度比較大。[詳細]
  • 館員姜坤繪畫作品系列——長江溯源
    在他的三大創作課題《湘黔行旅》、《長江溯源》、《木屋春秋》及木屋人體畫中找到了自己獨特的表現符號和藝術語言。他的繪畫已超越了一般的鄉土風情,而是呈現出了人和大自然融合的大美。他的水墨寫意從傳統走向了現代。
  • 《寵物情人》為了淳淳我竟然看到了最後!
    男主人設完美,淳淳演技棒啊,激發滿滿少女心。女主善良、待人真誠、工作能力強,但是沒有自信及明顯腳踏兩條船,劇裡把女主社交能力弱這點刻畫的太多了,剛開始是笑點,梗用這麼多次加上漫改的誇張表演,劇集後期簡直就是在刻畫一個白痴好嗎!
  • 2019年的情人節胡歌、李易峰、鄧倫被公布戀情
    2月14日是西方的情人節,中西文化的交流發展,也讓許多中國人過起了西方情人節。眾所周知,情人節就是相愛的情侶們的節日,這讓單身狗顯得有些尷尬。為什麼光棍節大家可以一起過,情人節就讓單身狗顯得尷尬了呢?在今天,胡歌、李易峰、鄧倫的戀情被公布?扎心了。
  • 情人節與巧克力
    不過,或多或少,還是會跟這個節日的主題元素發生一些關係,比如偶爾會在那一天很想出去吃一頓燭光晚餐。當然,不能臨時起意,否則多半要掃興而歸,因為曼哈頓城裡城外,好點的餐廳早都預訂一空了。又比如巧克力!我不嗜零食,只有巧克力是家中常備;可情人節前後,我還是會特別留意巧克力店鋪或食品店裡的巧克力專櫃,因為這個時候,總會有一些特別的口味、形狀或包裝出現,也就難免受到誘惑衝動地挑選幾樣嘗嘗。
  • 策劃:情人節十首經典情歌對唱--華語篇
    第1頁:情人節十首經典情歌對唱 新年情人兩不誤 第2頁:歌曲:深情相擁 第3頁:歌曲:明明白白我的心 第4頁:歌曲:現代愛情故事 第5頁:歌曲:相思風雨中 第6頁:歌曲:我的世界只有你最懂 第7頁:歌曲:慢慢地陪著你走 第8頁:歌曲:心會跟愛一起走 第9頁:歌曲:心雨 第10頁:
  • 淳美,看上去很美,事實上……
    一個好戲、一場大戲、一場精彩內衣之戲又登場了。 沒有金剛鑽,不攬瓷器活。是什麼讓淳美敢於冒如此大的風險進入這個領域的呢?這個答案很簡單:風險大,機會也大。根據銷售法則的黃金鐵律,消費者的滿意是最高級的,不是價格,不是利潤,也不是模式和遠景,如果離開這個本質,任何模式都會化為烏有,經不起歷史的考驗。銷售前線的內衣終端們,都深知這個基本的道理。 我們再來看看淳美。淳美就是一個內衣單品牌,或者說是單渠道背書,產品結構是快時尚,風格是簡約爆品,用的是買手制,製造來源是更多的內衣企業合作商。
  • 杜甫的《江村》,粗茶淡飯也是生活
    江村【唐】杜甫清江一曲抱村流,長夏江村事事幽。自去自來堂上燕,相親相近水中鷗。老妻畫紙為棋局,稚子敲針作釣鉤。但有故人供祿米,微軀此外更何求?譯文:清澈的江水曲折地繞村流過,長長的夏日裡,村中的一切都顯得幽靜。梁上的燕子自由自在地飛來飛去,水中的白鷗相親相近,相伴相隨。
  • 2020情人節檔期電影,全部撤檔
    作者 / 坦克 根據內部人士透露,定檔2月14日情人節檔期的15部電影,全部撤檔。 為什麼原情人節檔的《肥龍過江》 院線轉「網大」反響平平?
  • 病毒溯源是複雜的科學問題
    據新華社北京11月17日電(記者 溫馨)在17日舉行的外交部例行記者會上,外交部發言人趙立堅就新冠病毒溯源、中澳關係、中英關係等問題回答了記者提問。
  • 情人節特輯 四海八荒的情人節去哪裡可好?--去澳門
    情人節激發浪漫情懷今個情人節,對於渴望歡度浪漫周末的愛侶,澳門喜來登大酒店推出的「浪漫邂逅」情人節住宿套餐堪稱不二之選。賓客可入住設有私人露臺的1,300平方呎豪華行政套房,飽覽金光大道醉人景觀,亦可與摯愛在酒店內的特色餐廳,以醉人的香檳、甜絲絲的巧克力,以及各式美饌佳餚共度愛的節日。若愛侶追求更親密的感覺,「我的最愛」情人節住宿套餐就是理想選擇。
  • 評《淳+》:以前的蔡淳佳夠淳 現在的蔡淳佳加分
    蔡淳佳《淳+》封面。網易雲音樂官方下載地址和許多人一樣,十年前最早聽到蔡淳佳的作品,也是《陪我看日出》、《有一天我會》和《依戀》這幾首作品。用一個最為俗套的詞,來形容當時的感受,那就是:驚豔。而這一次蔡淳佳在新的EP專輯《淳+》裡,其實就想通過生活的音樂化,脫離自己已經被程式化的鄰家女孩形象,將自己個性的稜角,勾勒出旋律和節奏,從而讓內心的紋路和音樂的紋路,真正保持全然一致。整張EP專輯裡,蔡淳佳不僅僅只是一個歌手,更是參與了四首作品中其中三首作品的創作。
  • 今年情人節不要再當舔狗了,正確的情人節送禮指南在這裡
    新年快過完了,情人節也緊隨其後,今年2月14日情人節,各位現充或者單身狗們準備好情人節禮物了嗎?不過不管是對女朋友還是女神,各位同學都不要當舔狗呀,接下來就由小編為大家帶來正確的情人節送禮指南。相信電影《一吻定情》也能讓大家的情人節變成粉紅色,讓更多有情人一吻定情。
  • 七夕並非是中國的情人節,那麼古代的情人節究竟是哪一天?
    隨著西方文化與電商產業在國內興起,中國的節日一下子多了一倍以上,光是情人節就有中西之分。每年的二月十四號和農曆七月初七,便是情侶們最喜歡的節日,在各種營銷之下,隨處都充斥著浪漫的氣氛。不過,人們崇尚的七夕,實際上並不是中國的情人節,情侶們手捧鮮花收穫甜蜜時卻不知道,自己早就與真正的情人節擦肩而過了,既然七夕不是中國的情人節,到底哪天才是呢?
  • 情人節15部電影被曝全部撤檔
    作者 / 坦克根據內部人士透露,定檔2月14日情人節檔期的15部電影,全部撤檔。▲今年情人節檔期定檔影片-來源【中國電影發行放映協會】雖然目前大多數影片還沒有官宣撤檔通知,但距離情人節的到來僅有兩周的時間,即便是再樂觀的預測也不能保證此次疫情在2月中旬到來之前能夠得到有效的控制。
  • 速報 | 山崎賢人出鏡菅田將暉《永別輓歌》MV,松本潤情人節吃巧克力吃到流鼻血
    #松本潤#講述情人節回憶「吃巧克力吃到流鼻血」!?2月7日,松本潤參加某品牌活動,在活動上講到了自己情人節的回憶。 松本潤還講道:「每年快到情人節的時候,男性也會變得有點尷尬,雖然刻意裝作不在意的樣子,但還是會很在意。情人節的時候男性內心也是坐立不安的。」
  • 中國的情人節不是七夕節?那是哪一天?
    #歷史往事#近年來,隨著全球化的發展,中西文化的相互滲透最為人們追隨的,便是這2月14日的情人節。這天是西方國家為了紀念瓦倫丁和典獄長女兒的愛情所設立的節日。在這個節日傳入中國後,很多小情侶便也開始跟著「過節」了,並以此來紀念他們的愛情。