▲點擊上方公眾號名稱，置頂或星標@蝸牛網際網路
這是蝸牛網際網路的第 73 期原創。
作者 l 白色蝸牛
來源 l 蝸牛網際網路（ID: woniu_internet）
轉載請聯繫授權（微信ID: 919201148）
前言
當你瀏覽一些國外網站的時候，看到英文會不會頭大？
英文不好的你可能就直接關閉頁面了，當然也有朋友硬著頭皮去翻譯，不過大多數人的操作就是，複製一段內容，粘貼到翻譯網站搞明白原文意思，然後再複製粘貼，如此循環往復，直到讀懂頁面內容。
但這樣操作一是 比較麻煩 ，二是 影響閱讀體驗 。
那麼有沒有一個工具，能幫助我們加載網站頁面的時候就能看到翻譯後的內容，最好原內容也不要替換掉，這樣遇到不通順的地方也可以人肉校準。
滿是英文的網頁我今天看資料的時候，就發現了這麼一款工具，非常簡單好用，接下來就介紹下它。
工具介紹這個神器是一個谷歌瀏覽器擴展插件，名字叫 彩雲小譯 。它能夠通過雙語對照的方式進行網頁翻譯，可以一鍵高效的讓你獲得母語級閱讀體驗。
以下是這個插件截圖和相關設置。
插件設置可以看到，它像很多同類插件一樣支持劃詞翻譯，同時提供語音朗讀。
劃詞和朗讀不過它的殺手鐧是網頁翻譯。會識別英語和日語，手動或自動翻譯成中文。喜歡自動翻譯的話，設置裡打個勾就行。翻譯字幕默認顯示也提供「雙語對照」、「只顯示原文」和「只顯示譯文」三種設置。你可以按需配置，我比較喜歡雙語對照模式，如下圖。
雙語對照效果工具使用有條件科學上網的朋友，可以直接在 chrome 網上應用商店搜索 彩雲小譯 ，添加至 chrome 即可使用。
另外一部分朋友就需要下載插件源文件，打開谷歌瀏覽器的開發者模式，將源文件拖入該地址下：chrome://extensions/ ，安裝即可使用。
需要插件源文件的朋友，可以後臺回復 chrome_plugin_cyxy 獲取下載連結。
這裡也有官方發布的安裝和使用的短視頻。
這款工具簡單又好用吧，如果對你有用的話，可以給我點個讚，分享給身邊朋友，非常感謝讀者朋友，也歡迎關注我，我會分享更多優質原創內容。