你去電影院看巨齒鯊了嗎?
七姑娘昨天去的時候,許多大人帶著小孩子來看了,每次鯊魚突然出現的時候後座都會傳來尖叫連連……說真的,已經好久沒看過特效這麼良心、劇情又沒有很大邏輯漏洞的大片了,關鍵這還是一部之前飽受詬病的中美合拍大片。
不少人都注意到了裡面的中國元素和李冰冰,值得一提的是,雖然李冰冰近年來經常在好萊塢大片擔任重要角色,但這是她第一次以絕對女主的身份出演一部高達1點5億美元的大片。
英文流利、不打醬油不突兀,散場後大家都這麼形容李冰冰。
內地第一位進駐香港杜莎夫人蠟像館、當過GUCCI全球代言人、拍雜誌獲評過全球最佳封面。李冰冰一時間被冠上了資源好、運氣好的頭銜,卻從不知道,每個人的成功後面都付出了多少努力。
由於經常出演好萊塢大片,李冰冰一度被認為是香港人,從小的母語就是英語。
其實不盡然,她出生在黑龍江省的一個小縣城裡,作為閉塞小縣城普通工人家庭的長女,她從小就不是父母眼中的掌上明珠,儘管深受薰陶,卻總是因為學習不佳從未被家人認可。
中專畢業的李冰冰當上了一個音樂老師,本想著過上普通人的人生,那時李冰冰只是一個很土的北方小姑娘,她不認識麥當勞,不認識肯德基,有的只是心口的那一腔熱血與無畏。
最怕一生碌碌無為,卻安慰自己平凡可貴。
讓李冰冰真正小有名氣的,是一部家喻戶曉的《少年包青天》機靈古怪的凌楚楚;再到《少年張三丰》,《天空之城》等影視作品,本以為李冰冰會借著這些膾炙人口的電視劇成為一位國民電視劇女演員,她卻選擇了不一樣的一條道路。
作為國內第一批進入好萊塢的女演員,以「努力」作為標籤的她,開始把重心放到了好萊塢。
不知道大家還記不記得,《功夫之王》裡的練霓裳。
那時李冰冰拿到劇本,第一反應是不要接。
為什麼?全英文對白,對這個土生土長的中國姑娘難度太大。那時候,為了能夠過語言這關,那時咖位還不高的李冰冰重金請來的英文老師是好萊塢巨星阿湯哥的臺詞老師。同時也採用了最笨的練習方法,死記硬背,而且用掌握的有限單詞量,跟劇組的外籍人員對話。
那次是李冰冰第一次拍攝好萊塢大片。由於之前沒有過多的打戲經驗,白髮魔女的辮子,多次都是甩到了李冰冰自己的臉上。
2009那年,《風聲》的成功,讓李冰冰成了擁有華表獎、金馬、百花的實力影后。而此時擁有「實力派」演員標籤的她,卻沒有選擇蹭紅毯、走人設的路線,可李冰冰此時卻選擇了減少作品量,轉而追求「質」。
再後來,鄧文迪極力邀請李冰冰出演《雪花秘扇》。
到了《雪花秘扇》的宣傳期間,僅僅不到兩年,李冰冰就已經從那個死記硬背學英語的出門漢成長到能夠自由和媒體流利對話。
2010年,國內出現了一眾文藝好片,諸如《讓子彈飛》《海洋天堂》,亦或是《唐山大地震》,可在國際上總是沒有太多知名度。
為什麼中國的好的電影不能讓好萊塢欣賞?
李冰冰發力好萊塢,力求讓中國面孔擠進好萊塢的世界。讓自己進入好萊塢,也是將好的中國面孔帶入好萊塢的標誌。
她微博故事裡,連廁所都貼滿了學習英語的便利貼,努力得像個高三的學生。
後來在全球上映的大IP《生化危機5》裡,李冰冰飾演了女二號艾達王。許久沒有出現在觀眾視野裡的她,給人的第一感覺就是成熟。
此時的李冰冰,已經能夠在發布會上自如的聽媒體提問並且回答了。
不僅僅是英文上的成熟,打戲上的自如,在國外打拼的她在全球宣傳時,果斷因釣魚島事件缺席《生化危機5》的東京首映會,李冰冰表明立場,發生釣魚島事件就絕不去日本。而此舉也讓她被日方踢出日版海報。
(左圖為日版海報,右圖為全球海報)
同年10月,她正式籤約好萊塢經紀公司UTA本部,該公司代理李冰冰在美國及海外業務。標誌著好萊塢對李冰冰、對中國面孔的認同。
包括後來的《變形金剛四》系列,李冰冰的表現也沒讓這個擁有全球大量粉絲的IP失望。而這一次,李冰冰不僅僅只是局限在出色的完成這個角色,她更是在力求與導演溝通劇本、中國角色。
那時外國導演在撰寫中國角色時,大多都是憑著固有印象,描繪一個會功夫、穿的土、小眼睛、圓臉的中國形象。本來速度與激情裡的這個中國角色,原定是叫廖秀梅。
可李冰冰卻告訴導演中國人的名字不是這樣的,中國人長得也不是這樣的。
她多次和導演溝通劇本、人物。於是,速度與激情裡那個原本扎著沖天丸子頭的廖秀梅變成了幹練帥氣的蘇月明。
「只有多走出去看了,學了,知道人家是怎麼做的,才能更快地提高國內的製作水準和行業水平!」李冰冰這麼說到。
經過多年的打拼,2018年,算上《功夫之王》,這是李冰冰在好萊塢打拼的第十年,《巨齒鯊》是她第一次得到出演好萊塢大片女主的機會。
許多人都只看到了《巨齒鯊》中李冰冰流利的英文和水下拍攝時的從容不迫,然而這個角色其實是李冰冰推掉後再次找上門來的。第一次看劇本時,她正在拍攝《謎巢》。
因為「狠心」替她接下了電影《巨齒鯊》,自己差點跟妹妹兼經紀人李雪連親人都做不了。
一方面是因為常年拍戲導致她的身體狀態一直不好,另外,純好萊塢的製作團隊加上大量的水下戲,讓她除了克服身體上的問題,同時還要面臨語言、異國工作文化的多重壓力。
當李冰冰進巨齒鯊劇組時,全劇組已經開拍20多天了。一個已經有了一定默契的外國人團隊突然來了個中國人女主角,李冰冰第一時間就感覺到了一種審視。
而這種審視卻成了一種壓力和動力。語言方面,李冰冰提前背下了劇本中她的角色所有的戲份裡所有人的臺詞。怕冷的她,為了在大海裡缺氧的鏡頭真實,在大海裡她真正的脫去氧氣瓶憋氣了15秒。
對於李冰冰,這就是「三個月時間,基本每天都泡在水裡」。這三個月的辛苦,才換來了今天巨齒鯊首周末斬獲全球票房冠軍的好成績。
「我覺得一個演員國際化與否並不重要,你可以不在乎,但不能被忽視。但是當好萊塢需要這樣一個中國演員的時候,你得讓他們知道你可以。」
中國演員可以不在乎好萊塢,但不能被好萊塢忽視。
李冰冰帶著這個信念,跌跌撞撞,破繭成蝶。許多人說看到中美合拍片就知道是爛片,就要打低分,七姑娘覺得不見得。畢竟跪的太久了的人,就站不起來了啊。
七姑娘認為,在好萊塢大片內看到中國角色,本身就是一種自豪。這既是對中國電影業的肯定,也是對演員本人的肯定。
希望每個孤身闖蕩的人都能實現夢想。
希望每個努力的人都能走得更好更遠。