去年參與過「時間膠囊」活動的同事，這幾周已經陸續收到了他們曾為2016年許下的新年願望。有的人壓根忘了自己曾經設定過目標；有的人驚喜於自己現在的狀態剛好符合預期，有的人則為沒有達成目標而略感遺憾。
Colleagues who participated in 「2016 Time Capsule」 event have received their wishes in recent weeks. Some of them even forget this event at all, some achievers are proud of their performance, and some of those who failed their goals feel a little bit regretful.
很多人來問後臺君，今年是否還有這個活動。回答是：YES！今天，2017 時間膠囊華麗回歸！如果當初，這只是一個遊戲；那麼如今，它就是一場自己與未來的時空對話。
Many people come to ask us if we will continue this event as a heritage of annual party, and the answer is YES! Today, 2017 Time Capsule is back! If you treated it as a game before, please regard it as a conversation with yourself in 2017 this time.
請你認認真真思考，寫下2017年的心願！
Now, please seriously write down your dreams, objectives and wishes for 2017.
我們將認認真真保管，交給1年後的你。
And we will carefully take care of your 「secrets」 and give it back to you one year later.