原創 環行星球 環行星球 收錄於話題#蘿拉申23#亞洲6
文/蘿拉申
圖文：審稿-孫綠、排版-文琪
音頻：講述者-蘿拉申、製作-賽安
封面圖：©Rasto SK / Shutterstock
上海和香港，從民國開始就以「雙城記」形式出現在諸多文藝作品中，前有張愛玲小說《傾城之戀》，後有李安電影《色戒》。這一東一南兩座都市是誰製造的呢？
當然有許多歷史和因素，其中有一支頗為重要卻常被遺忘的力量：外來民族猶太人。關於這段故事，還要從我參加的一次飯局說起。
精緻的菜單、漂亮的餐具，這是我在獅城的一場工作午餐。同座的是世界各地的媒體人，憑藉人類共同的情感與常識，大家對早上的藝博會採訪各抒己見，縱使文化差異引起的誤解不可避免，但因為對尊敬與體面的共同信念，仍然友好微笑。
一如桌上的西餐，縱使我視之味如嚼蠟，也一定要吃下去並讚美口感。這裡是新加坡濱海灣的金沙酒店，正如這座城市一貫的風格，任何激烈衝突的元素都可以容納在一個精緻完美、挑不出毛病的共同空間中。
金沙酒店的午餐會，攝影：蘿拉申
▾
此時，金沙酒店公關經理來致詞。她面容深邃，鼻子筆挺，容貌西化，膚色並非白人，微微偏棕，有印度特徵，卻與我見過的任何印度人都不同，她高挺的鼻梁似乎隱約訴說著某種基因密碼和家族私事。
她口才流利、精明能幹，我不禁想，舉世聞名的金沙酒店作為新加坡門面，選擇聘請這位帶膚色的印度女性擔任公關經理，她必有非凡過人之處。
「這是一座高度國際化的都市，一切文化都可以在這裡存在，是舉辦世界級博覽會的絕佳地點。」公關經理說，「你們很多人是第一次來這裡吧，其實我也一樣，我是移民。我是猶太人，印度猶太人。」
印度猶太人：
從巴格達、孟買到新加坡、香港、上海
這番話很快引起我身邊的瑞士《新蘇黎世報》記者的興趣，他好奇地問：「你是猶太人，但來自印度？」
這也正是我想問的，作為這座城市三大民族之一的印度人，我見過太多，但自稱是印度猶太人的，還是第一次見。我也偷偷僥倖了一番，肯定了自己作為一個記者的洞察力：從她進入餐廳那一刻，我就知道她身世不凡。
「是的，印度猶太人，可能你們很多人第一次聽說吧？」
公關經理（左），攝影：蘿拉申
▾
幾位東亞記者都開始用餐了，唯獨瑞士記者和我仍對這位經理的身世感興趣，繼續追問下去。
「很多人不了解印度猶太人，知道我們的人比較少，因為大多數猶太人在美國、歐洲和以色列。你知道猶太人的三大支派吧，阿什肯納茲、賽法迪、米茲拉希？」經理問。
瑞士記者點頭了，可我卻聽不懂。事後我趕緊惡補猶太歷史：原來西歐和東歐猶太人屬阿什肯納茲、南歐和中東猶太人屬賽法迪，中東和中亞的叫米茲拉希。
確定瑞士記者對猶太歷史有基礎後，她說：「我們印度猶太人，就是消失的十支派。」
根據《聖經》傳說，古代以色列由十二個支派組成，其中北部十個支派建立的撒瑪利亞國於公元前八世紀被亞述帝國殲滅，居民被流放，流散到亞洲各地，其中就包括印度。
關於消失的十支派已有許多歷史著作。
圖：牛津大學出版社
▾
見到這位印度猶太女性後，我突然覺得我的世界很小很窄。縱使我為環行星球撰稿，但世界上恐怕沒有任何一個民族比猶太人更有資格詮釋什麼叫「環行星球」。這個民族遼闊的世界觀，是世界上絕大多數民族不能比的。
印度猶太人儘管聽起來陌生，但翻開中國近現代史，我恍然大悟原來耳熟能詳的不少歷史人物都是印度猶太人，僅上海和香港的近代史就離不開印度猶太家族。
上海外灘著名的沙遜大廈由印度猶太人沙遜家族創建。
圖：Victor Wong / Flickr
▾
香港半島酒店是香港最悠久的酒店，
由印度猶太人嘉道理家族創建。
圖：mcklui / Shutterstock
▾
印度猶太人分科欽猶太人（Cochin Jews）、本尼以色列人（Bene Israel）和巴格達猶太人等等。
科欽猶太人是最早的族群，自稱所羅門王后代，集中在印度南部喀拉拉邦的科欽；本尼以色列人定居在孟買附近。最負盛名的是巴格達猶太人。
寶萊塢女星娜迪拉（Nadira）是印度猶太人。
圖：Medium
▾
巴格達猶太人是從伊拉克遷入南亞的猶太人，包括著名的沙遜家族、嘉道理家族、魯本家族（Reuben）、猶大家族（Judah）等。
他們從伊拉克出發、進入孟買，再向仰光、新加坡、香港和上海拓展事業，創造了一條由西亞到遠東的貿易帶。
英國第二大富豪魯本兄弟是生於孟買的印度猶太人。
圖：Wikimedia Commons
▾
新加坡有歷史悠久的猶太人社區。印度猶太富商Manasseh Meyer爵士修建私家猶太教堂聖諾猶太廟。1931年猶太人已是新加坡擁有最多地產的群體。新加坡首任總理大衛·馬紹爾就是印度猶太人，屬巴格達猶太人分支，也是第一大反對黨新加坡工人黨創始人。
馬紹爾與李光耀在一起。
圖：National library board
▾
猶太人來到上海和香港後繼續創造輝煌，滬港作為近代中國的兩大都市，可以說有一部分是被猶太人製造的。
沙遜、嘉道理、何東、彌敦
東方明珠上海的崛起與一個猶太家族緊密關聯：
沙遜（Sassoon）也被稱為東方的羅斯柴爾德家族，是上海最早的外國冒險家，被譽為上海地產大王。
創始人大衛·沙遜（坐中間者）與三個兒子。
圖：Wikimedia Commons
▾
大衛·沙遜的父親是伊拉克巴格達的首席財政官，受當地排猶主義者迫害，大衛·沙遜1832年來到印度孟買並創立沙遜洋行。
其子伊利亞斯·大衛·沙遜1844年來香港，1850年移居上海。1929年外灘沙遜大廈建成，華懋飯店（今為和平飯店）坐落其中。
1935年沙遜家族又在上海建成河濱大樓、華懋公寓、錦江飯店、沙遜別墅等建築。
沙遜家族也曾是中國最大鴉片販子，19世紀30年代沙遜公司將英國鴉片賣入中國。香港滙豐銀行是在大衛·沙遜的支持下創辦的，香港的沙宣道（Sassoon Road）位於香港大學，以紀念維克多·沙遜對香港的貢獻。是的，世界就是這麼複雜。
如今的上海和平飯店。
圖：_9242 / 圖蟲創意
▾
上海舊照，
華懋公寓位於圖片左後方，居中後方建築為錦江飯店貴賓樓的峻岭寄廬。
圖：Wikimedia Commons
▾
嘉道理家族（Kadoorie）也是源於巴格達的猶太人，18世紀中期在印度孟買崛起後來到香港和上海，是亞洲最富有家族之一。
1866年創立香港上海大酒店有限公司，1926年伊利·嘉道理創立香港半島酒店，後發展出半島酒店全球連鎖品牌。
左為羅蘭士·嘉道理爵士，中間為其父親伊利·嘉道理。
圖：celebfamily.com
▾
半島酒店。
圖：lentamart / Shutterstock
▾
嘉道理家族還經營中華電力，是香港兩家主要電力供應商之一。
羅蘭士·嘉道理爵士1985年親赴北京會見鄧小平，達成合資興建深圳大亞灣核電站的協議，並通過家族旗下的中華電力將電輸入香港。
羅蘭士·嘉道理與李嘉誠。
圖：The Hong Kong Heritage Project
▾
羅蘭士·嘉道理會見鄧小平。
圖：clp.com.hk
▾
米高·嘉道理是現今嘉道理家族掌門人，
香港十大富豪之一。
圖：fortuneinsight.com
▾
香港開埠後的第一任首富是猶太人，即荷蘭裔猶太人何東，何東家族是港英時期香港第一望族。
何東早先任職怡和洋行，是中國最早的買辦階級，後投資地產並創立信託基金。何東家族龐大，跨越粵港澳及海外，武打明星李小龍、賭王何鴻燊都與其相關。
何東家族是猶太-華人混血家族。
圖：thepaper.cn
▾
何鴻燊（左）與何東家族成員。
圖：Google
▾
幼年李小龍與父母，母親何愛瑜來自何東家族。
圖：Google
▾
猶太人還擔任港英時期的香港總督。彌敦爵士是第13任香港總督，也是首位擔任英國殖民地總督的猶太人。
1904-1909年任總督期間見證香港發展，貫通香港電車、單層巴士，興建九廣鐵路，發展九龍半島，今天香港九龍的彌敦道就以他的名字命名，以紀念他的貢獻。
彌敦爵士
圖：Wikimedia Commons
▾
猶太人在中國
猶太人「消失的十支派」除流散到印度，還來到中國，在北宋的宋徽宗年間到達都城開封，也就是開封猶太人，或朮忽、藍帽回回、青回回，猶太教也稱一賜樂業教、挑筋教。
開封猶太人。
圖：Wikimedia Commons
▾
到20世紀早期，中國人幾乎不知道開封猶太人的存在，儘管他們已經存在了700多年。過去人們常常把猶太教和伊斯蘭教混為一談，把猶太人誤認為回族。
北宋時期，猶太人從波斯、印度遷入開封，太平天國時期開封猶太人飽受磨難，1852年美國猶太宗教團體開始援助中國猶太人事業，上海成立中國猶太人援助會，開封猶太人被逐步發現和研究。
開封猶太人大多已經漢化，後裔生活在漢人或者回族社群中，以色列建國後，曾有開封猶太人踏上回歸之路，返回以色列。
開封猶太人。
圖：Google
▾
19世紀上海、香港開埠後，巴格達和印度的猶太人來到中國，在滬港形成猶太社團。
當年上海南京路遍布猶太人哈同的地產。
圖：www.synotrip.com
▾
1917年俄國革命後俄國猶太人進入中國，緊挨俄國的哈爾濱接收大量猶太人，包括以色列第12任總理奧爾默特的祖父和父母，成為繼上海後中國第二大猶太人聚居地，哈爾濱市內大量西洋建築很多是俄國猶太人修建的。天津則是中國第三大猶太人聚居城市。
哈爾濱猶太會堂。
圖：Boaz Rottem / Alamy Stock Photo
▾
天津和平區猶太教堂。
圖：bricoleurbanism / Flickr
▾
20世紀30年代至二戰期間，中國外交官何鳳山為東歐猶太人籤發難民籤證，歐洲猶太人到達上海躲避納粹迫害，上海是世界上少數幾個猶太人避風港。在抗戰、民國時期至新中國成立，猶太人都參與了中國歷史。
奧地利猶太人雅各布·羅森菲爾德是抗戰時期共產黨軍隊的戰地醫生，圖為他與劉少奇、陳毅在一起。
圖：The Times of Israel
▾
猶太人莫裡斯·亞伯拉罕·科恩又名「雙槍科恩」，
曾任孫中山侍從官和中國國民革命軍少將。
圖：teacup.media
▾
美國猶太人沙博理1947年來華，1963年加入中國國籍，是中國政協委員、作家、翻譯家。
圖：theworldofchinese.com
▾
波蘭猶太人伊斯雷爾·愛潑斯坦1951年應宋慶齡邀請來華，成為《今日中國》雜誌總編輯，1957年加入中國國籍。
圖：China Internet Information Center
▾
公關經理寒暄後離開了午餐會。她的聰慧敏銳讓我又一次看到猶太人在各行各業的出色水準。這頓混合文化的午餐會上形形色色的世界公民們，比起她複雜的血統與身世，便不足一提。
一屋子留下的人，在這個混雜都市裡，交流著、溝通著、歡笑著，也誤解著、虛偽著、應和著。猶太人卻從人類的固定秩序中出走，沿著差異的邊緣一路環繞，將斷裂的碎片連結組合。這個刻板的世界，因為有了他們的遊走，變得靈動起來。
END
本內容為作者提供，不代表環行星球立場。
未經允許不得轉載，授權請後臺聯繫。
原標題：《猶太人家族在亞洲的勢力，你想像不到》
閱讀原文