歌手簡介:
Mica Paris,一個來自英國的流行,靈魂女歌手,她於1969年4月27日出生在英國的倫敦。她從小就在她祖父母經常去的教堂裡演唱,自小就培養了對音樂的興趣並打下了結實的基礎。也為她以後成為福音歌手和靈魂唱法提供了發展方向。
哈羅,聽友們大家晚上好!今天小編為大家帶來一首能夠溫暖人心的歌曲,生活中總是突然地出現這樣或那樣麻煩,肯定總不能一帆風順。所以,有時候當情緒低落的時候,需要一把溫暖的聲音,一首溫暖的歌,安撫一下低落的心緒,今天這首歌雖然也算是情歌,是關於愛情裡的重生,但是同樣地也能適用於生活中的自我重生,在經歷過磨難之後,重生為另一個更堅強的自己。這個MV也拍得挺溫暖的,大家好好地看下聽歌吧。
音頻:
歌詞賞析
Born Again - Mica Paris
(翻譯來自:Andy1158)
There was a time when my life was so low
曾有一段時間,我的生活在最低谷
And my heart was heavy load
我的內心也是負擔重重
There was a phase I never thought I'd go
曾有一個階段,我從沒有想過我去哪
Then you came to save the day
直到那天你走進我的生活
And now I'm not alone
從此,我不在孤單
It's like I'm born again
就像煥然新生
It's like I can breathe again
就像是我可以再次呼吸
And the sun is coming up for the very first time
從此,陽光在第一時間照進來
It's like I'm born again
就像煥然新生
I can spread my wings and fly, fly
我可以展翅高飛,高飛!
I pray for love
我祈求愛
A black prays to see
一個微不足道的祈求
Too afraid to believe
過於害怕而不敢相信
You showed the way
你指明了方向
You took the feel from me
你也帶走了我的感受
Just one kiss from your lips
只有一個從你唇間流露出來的吻
And my world was free
然後我世界變得自由
It's like I'm born again
就像煥然新生
It's like I can breathe again
就像是我可以再次呼吸
And the sun is coming up for the very first time
從此,陽光在第一時間照進來
It's like I'm born again
就像煥然新生
I can spread my wings and fly, fly
我可以展翅高飛,高飛!
Now I'm not looking back
現在,我不會回首
I'm never giving up
我不會放棄
We've got so much we need to live for
我們已經得到了太多我們需要的
With one kiss
就一個吻
from your lips
來自你的雙唇
my heart is free
我的心是自由的
It's like I'm born again
就像煥然新生
It's like I can breathe again
就像是我可以再次呼吸
And the sun is coming up for the very first time
從此,陽光在第一時間照進來
It's like I'm born again
就像煥然新生
I can spread my wings and fly
我可以展翅高飛,高飛!
Spread my wings and fly again
展翅高飛,一次又一次
Spread my wings and love again
張開翅膀,愛一次又一次
I can more again
我可以多一次!
如果覺得喜歡的話,為什麼不點一點右上方的小按紐分享給你的小夥伴呢!!
請長按二維碼進行識別關注微信公眾號